“劝君莫作来生债”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劝君莫作来生债”出自哪首诗?
答案: “劝君莫作来生债”出自: 宋代 楼钥的 《戏题珪老借庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quàn jūn mò zuò lái shēng zhài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“劝君莫作来生债”的上一句是什么?
答案:
“劝君莫作来生债”的上一句是: 只你也是借将来 , 诗句拼音为: zhī nǐ yě shì jiè jiāng lái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“劝君莫作来生债”的下一句是什么?
答案: “劝君莫作来生债”的下一句是: 尽底还他亦快哉 , 诗句拼音为: jìn dǐ huán tā yì kuài zāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“劝君莫作来生债”全诗
戏题珪老借庵 其一 (xì tí guī lǎo jiè ān qí yī)
莫道庵子是借底,只你也是借将来。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“劝君莫作来生债”繁体原文
戲題珪老借菴 其一
莫道菴子是借底,只你也是借將來。
勸君莫作來生債,盡底還他亦快哉。
“劝君莫作来生债”韵律对照
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
莫道庵子是借底,只你也是借将来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。
“劝君莫作来生债”全诗注音
莫道庵子是借底,只你也是借将来。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。
“劝君莫作来生债”全诗翻译
译文:
莫说庵子是借来的,你的一切也是借来的。劝你不要在来世欠下债务,将现在的债务还清也是非常快乐的。
总结:
这首古文诗篇表达了对人生的深刻思考。作者通过比喻庵子和人生,暗示人生中所有的一切都是暂时的,都是借来的。同时,劝告人们在今生要珍惜时光,不要负债累累,而是要珍惜现在的一切,及时偿还债务,这样才能过上快乐的生活。
“劝君莫作来生债”相关诗句:
- 劝君莫作来生债 出自 [宋] 楼钥 ·《戏题珪老借庵 其一 》
- 劝君莫作 出自 [唐] 吕岩 ·《劝世 》
- 劝君莫作送春诗 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和阮轩即事 》
- 劝君莫作儿女态 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其四 》
- 劝君莫作等闲看 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 劝君何事莫来休 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送後村去国二首 其一 》
- 债作拘留身莫赎 出自 [宋] 王洋 ·《寄丁执中 》
- 劝君饮酒君莫疑 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《壮哉亭观龙湫作 》
- 劝君满盏君莫辞 出自 [唐] 元稹 ·《三泉驿 》
- 劝君一醆君莫辞 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 劝君两醆君莫疑 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 或劝莫作诗 出自 [宋] 苏轼 ·《复次韵谢赵景贶陈履常见和兼简欧阳叔弼兄弟 》
- 一生酒债兼诗债 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 劝君君莫辞 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送人游江南 》
- 劝君莫渡河 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其二 》
- 劝君莫学壹 出自 [宋] 文同 ·《赵壹 》
- 劝君酒莫辞 出自 [唐] 不详 ·《妙香词 》
- 劝君莫拒杯 出自 [唐] 李白 ·《对酒 》
- 劝君莫嗜酒 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一八 》
- 劝君莫辞酒 出自 [宋] 陆游 ·《莫辞酒 》