“欲共怡神契自然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲共怡神契自然”出自哪首诗?
答案: “欲共怡神契自然”出自: 唐代 沈彬的 《麻姑山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù gòng yí shén qì zì rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲共怡神契自然”的上一句是什么?
答案:
“欲共怡神契自然”的上一句是: 我来游礼酬心愿 , 诗句拼音为: wǒ lái yóu lǐ chóu xīn yuàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲共怡神契自然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲共怡神契自然”已经是最后一句了。
“欲共怡神契自然”全诗
麻姑山 (má gū shān)
绀殿松萝太古山,仙人曾此话桑田。
闲倾云液十分日,已过浮生一万年。
花洞路中逢鹤信,水帘岩底见龙眠。
我来游礼酬心愿,欲共怡神契自然。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲共怡神契自然”繁体原文
麻姑山
紺殿松蘿太古山,仙人曾此話桑田。
閑傾雲液十分日,已過浮生一萬年。
花洞路中逢鶴信,水簾巖底見龍眠。
我來遊禮酬心願,欲共怡神契自然。
“欲共怡神契自然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
绀殿松萝太古山,仙人曾此话桑田。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闲倾云液十分日,已过浮生一万年。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花洞路中逢鹤信,水帘岩底见龙眠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来游礼酬心愿,欲共怡神契自然。
“欲共怡神契自然”全诗注音
绀殿松萝太古山,仙人曾此话桑田。
闲倾云液十分日,已过浮生一万年。
花洞路中逢鹤信,水帘岩底见龙眠。
我来游礼酬心愿,欲共怡神契自然。
“欲共怡神契自然”全诗翻译
译文:
紫色的宫殿依傍着古老的山峦,传说仙人曾在此谈论过沧海变迁。
闲暇时,我倾听着云中的酒液,度过了漫长的人世万年。
在花洞的路上,我偶遇了一只传递仙鹤消息的信使,而在水帘岩底,我亲眼见到了一条沉睡的龙。
我来此游玩,向神明表达心愿,希望能与自然达成默契,共同享受宁静愉悦。
全诗概述:诗人描述了一个神秘而古老的场景,描绘了紫色宫殿、古山峦以及与仙人、龙、鹤等神秘生物的相遇。诗人以游玩为契机,表达了与自然融为一体的愿望,追求心灵上的宁静和契合。
“欲共怡神契自然”相关诗句:
- 欲共怡神契自然 出自 [唐] 沈彬 ·《麻姑山 》
- 怡然共携手 出自 [唐] 杜甫 ·《西枝邨寻置草堂地夜宿赞公土室二首 一 》
- 超然晏坐寂怡神 出自 [宋] 李塾 ·《题清虚庵皇甫真人坦之隠居 》
- 自歌自咏自怡然 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中诗一编 》
- 即此自怡神 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美二游诗 任诗 》
- 坚坐神自怡 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 灵府自怡神 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其三 》
- 神气常自怡 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 师知法喜自怡神 出自 [宋] 苏舜钦 ·《题广喜法师堂 》
- 只是自怡然 出自 [宋] 宋祁 ·《小酌感春邀坐客并赋 》
- 自此倍怡然 出自 [唐] 郑谷 ·《前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重荅 》
- 怡然只自如 出自 [宋] 徐积 ·《樵家 》
- 陶然足自怡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 怡然自可悦 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 怡然心自足 出自 [宋] 释文珦 ·《赠隠僧 》
- 兄弟共怡怡 出自 [宋] 王景云 ·《怡怡亭 》
- 怡然自得真栖处 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四六 》
- 怡然自得豁心胸 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 怡然自得真栖处 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十六 》
- 长日怡然还自得 出自 [宋] 吴礼 ·《听松楼落成 》