“独悲顦顇卧昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独悲顦顇卧昇平”出自哪首诗？
答案： “独悲顦顇卧昇平”出自： 唐代 左偃的 《寄韩侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú bēi qiáo cuì wò shēng píng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“独悲顦顇卧昇平”的上一句是什么？
答案：
“独悲顦顇卧昇平”的上一句是： 今日况闻搜草泽 , 诗句拼音为： jīn rì kuàng wén sōu cǎo zé
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“独悲顦顇卧昇平”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独悲顦顇卧昇平”已经是最后一句了。
“独悲顦顇卧昇平”全诗
寄韩侍郎 (jì hán shì láng)
谋身谋隐两无成，拙计深慙负耦耕。
渐老可堪怀故国，多愁翻觉厌浮生。
言诗幸遇明公许，守朴甘遭俗者轻。
今日况闻搜草泽，独悲顦顇卧昇平。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“独悲顦顇卧昇平”繁体原文
寄韓侍郎
謀身謀隱兩無成，拙計深慙負耦耕。
漸老可堪懷故國，多愁翻覺厭浮生。
言詩幸遇明公許，守朴甘遭俗者輕。
今日況聞搜草澤，獨悲顦顇臥昇平。
“独悲顦顇卧昇平”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谋身谋隐两无成，拙计深慙负耦耕。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
渐老可堪怀故国，多愁翻觉厌浮生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
言诗幸遇明公许，守朴甘遭俗者轻。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
今日况闻搜草泽，独悲顦顇卧昇平。
“独悲顦顇卧昇平”全诗注音
谋身谋隐两无成，拙计深慙负耦耕。
渐老可堪怀故国，多愁翻觉厌浮生。
言诗幸遇明公许，守朴甘遭俗者轻。
今日况闻搜草泽，独悲顦顇卧昇平。
“独悲顦顇卧昇平”全诗翻译
译文：
我曾为了追求个人的功名和安逸而努力，却两者都未能实现，我的计谋愚笨，深感愧对辛勤劳作的耕者。
渐渐老去，心中怀念起故国，忧愁不断，觉得世俗的生活变得枯燥乏味。
幸好在言诗方面，我有幸得到明公的认可和支持，守持着朴素的信仰，却遭受俗人的轻视。
如今听说故国的草泽被搜刮一空，我独自悲伤地蜷缩在这里，心情沉重地躺卧在昇平之上。
总结：
这首诗表达了诗人的遭遇和心境。诗人努力追求成功和隐逸的生活，但却无法实现，深感自己的愚笨和对农民劳作的辜负。随着年龄的增长，他怀念起故国，感到生活的无常和空虚。然而，在诗歌创作方面，他得到了某位贵人的赞赏和支持，坚持守持朴素的信仰，但却被世俗轻视。最后，他痛心地得知故国的资源被掠夺一空，他孤独地蜷缩在此地，心情沉重地卧在昇平之上。整首诗流露出诗人内心的苦闷和无奈，以及对故国和人生的忧伤。
“独悲顦顇卧昇平”相关诗句：
- 独悲顦顇卧昇平 出自 [唐] 左偃 ·《寄韩侍郎 》
- 平原独顦顇 出自 [唐] 杜甫 ·《又上後园山脚 》
- 远客独顦顇 出自 [唐] 孟郊 ·《汴州留别韩愈 》
- 斯人独顦顇 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 二 》
- 独立成顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《醉花间 二 》
- 屈平顦顇颜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谪居悼往二首 二 》
- 独我胡爲顦顇生 出自 [宋] 王庭珪 ·《送同年赵季成知武冈军 》
- 慙君独不欺顦顇 出自 [唐] 白居易 ·《重赠李大夫 》
- 顦顇 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 顦顇竟无成 出自 [唐] 张籍 ·《南归 》
- 顦顇种不供 出自 [唐] 元稹 ·《松树 》
- 形容已顦顇 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三 》
- 羞将顦顇日 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 顦顇忽乃尔 出自 [宋] 方回 ·《夫容 》
- 顾我顦顇容 出自 [唐] 皎然 ·《荅郑方回 》
- 顦顇不飞去 出自 [唐] 王建 ·《和武门下伤韦令孔雀 》
- 顦顇见西风 出自 [宋] 杨万里 ·《病起览镜二首 其二 》
- 傥有问顦顇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩子华归许昌 》
- 顦顇无顔姿 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其一 》
- 容颜日顦顇 出自 [唐] 郭元振 ·《相和歌辞 王昭君三首 一 》