“观公才大宜高位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“观公才大宜高位”出自哪首诗?
答案: “观公才大宜高位”出自: 宋代 孔平仲的 《席上送孙知损通直广东漕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān gōng cái dà yí gāo wèi ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“观公才大宜高位”的上一句是什么?
答案:
“观公才大宜高位”的上一句是: 与人为福莫如安 , 诗句拼音为: yǔ rén wéi fú mò rú ān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“观公才大宜高位”的下一句是什么?
答案: “观公才大宜高位”的下一句是: 岂复区区久外官 , 诗句拼音为: qǐ fù qū qū jiǔ wài guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“观公才大宜高位”全诗
席上送孙知损通直广东漕 (xí shàng sòng sūn zhī sǔn tōng zhí guǎng dōng cáo)
度峡经泷行路难,岭猿越鸟避旌竿。
身从日下恩光暖,声落天南暑气寒。
事国以忠宁计远,与人为福莫如安。
观公才大宜高位,岂复区区久外官。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“观公才大宜高位”繁体原文
席上送孫知損通直廣東漕
度峽經瀧行路難,嶺猿越鳥避旌竿。
身從日下恩光暖,聲落天南暑氣寒。
事國以忠寧計遠,與人爲福莫如安。
觀公才大宜高位,豈復區區久外官。
“观公才大宜高位”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
度峡经泷行路难,岭猿越鸟避旌竿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身从日下恩光暖,声落天南暑气寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
事国以忠宁计远,与人为福莫如安。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
观公才大宜高位,岂复区区久外官。
“观公才大宜高位”全诗注音
度峡经泷行路难,岭猿越鸟避旌竿。
身从日下恩光暖,声落天南暑气寒。
事国以忠宁计远,与人为福莫如安。
观公才大宜高位,岂复区区久外官。
“观公才大宜高位”全诗翻译
译文:
度过峡谷,穿越泷行之路艰难,山岭中的猿猴和飞鸟纷纷躲避挂在旌竿上的旗帜。
我的身体虽然在太阳下得到温暖恩典的照耀,但声音却传到南天却受到寒气的困扰。
为国家尽忠,策划长远计划,与人民共享幸福,最重要的是安定。
观察大臣的才干之大,应该高位重用,而不是长久留在外任的官职之中。
总结:
诗人通过描写旅途中的艰难和自己在政治上的主张,表达了对国家忠诚和为民务实的态度,同时也对人才得到妥善安置的重要性提出了看法。
“观公才大宜高位”总结赏析
《席上送孙知损通直广东漕》这首诗是孔平仲的作品。这首诗的主题可以归纳为抒怀离别和对知己的赞颂。
首先,诗人通过描写险峻的山峡和岭上的猿猴和飞鸟,展现了旅途的艰辛和不易,以此引出了诗人与孙知损的离别。这种景物描写也增强了诗中的离情,为后文的表达打下基础。
接下来,诗人表达了对孙知损的感激之情。他提到自己受到了孙知损的庇佑,身在日下,享受着温暖的阳光,声音却飘向了遥远的南天,感受到了寒冷的寒气。这种自然景物与情感的对比,突显了诗人对知己的深厚感情。
在诗的后半部分,诗人表达了对孙知损的赞美和祝愿。他认为孙知损忠诚事国,为国家计谋遥远,对人民负有深厚的责任感。因此,他认为孙知损应该被提拔高官,而不应久居外官之位。
最后,这首诗的标签可以是:
- 抒怀
- 离别
- 赞颂知己
“观公才大宜高位”相关诗句:
- 观公才大宜高位 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上送孙知损通直广东漕 》
- 公才甚高宜大用 出自 [宋] 沈绅 ·《送程给事知越州 其一 》
- 二位高卑各有宜 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其四 》
- 才高位竟卑 出自 [宋] 魏野 ·《哭岐贲从事 》
- 才高淹下位 出自 [宋] 释智圆 ·《赠骆偃 》
- 高才守低位 出自 [宋] 赵汝回 ·《简陆少监 》
- 才高位犹下 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答李提干 》
- 位下才高气不羣 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 德与才高位不酬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其二 》
- 才高位下言不入 出自 [宋] 宋祁 ·《和贾相公览杜工部北征篇 》
- 才高位下衆所惜 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 位高才薄困疲癃 出自 [宋] 文彦博 ·《昼寝梦归洛宅 》
- 位下才高多怨天 出自 [唐] 白居易 ·《送刘五司马赴任硖州兼寄崔使君 》
- 才高位下始称贤 出自 [唐] 黄滔 ·《赠郑明府 》
- 诸公宜改观 出自 [宋] 韩驹 ·《送翁县丞赴部 其二 》
- 负才宜大用 出自 [宋] 方回 ·《送译学靳教授 》
- 君才宜大用 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其二 》
- 汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰:诚得天下贤士公卿在位 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 高名大位能兼有 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天请裴令公开春加宴 》
- 庐陵相公名位高 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》