“松根盘藓石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“松根盘藓石”出自哪首诗?

答案:松根盘藓石”出自: 唐代 孟宾于 《蟠溪怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng gēn pán xiǎn shí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“松根盘藓石”的上一句是什么?

答案:松根盘藓石”的上一句是: 春风一水流 , 诗句拼音为: chūn fēng yī shuǐ liú ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“松根盘藓石”的下一句是什么?

答案:松根盘藓石”的下一句是: 花影卧沙鸥 , 诗句拼音为: huā yǐng wò shā ōu ,诗句平仄:平仄仄平平

“松根盘藓石”全诗

蟠溪怀古 (pán xī huái gǔ)

朝代:唐    作者: 孟宾于

良哉吕尚父,深隐始归周。
钓石千年在,春风一水流。
松根盘藓石,花影卧沙鸥。
谁更怀韬术,追思古渡头。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

liáng zāi lǚ shàng fù , shēn yǐn shǐ guī zhōu 。
diào shí qiān nián zài , chūn fēng yī shuǐ liú 。
sōng gēn pán xiǎn shí , huā yǐng wò shā ōu 。
shuí gèng huái tāo shù , zhuī sī gǔ dù tóu 。

“松根盘藓石”繁体原文

蟠溪懷古

良哉呂尚父,深隱始歸周。
釣石千年在,春風一水流。
松根盤蘚石,花影臥沙鷗。
誰更懷韜術,追思古渡頭。

“松根盘藓石”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
良哉吕尚父,深隐始归周。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
钓石千年在,春风一水流。

平平平仄仄,平仄仄平平。
松根盘藓石,花影卧沙鸥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
谁更怀韬术,追思古渡头。

“松根盘藓石”全诗注音

liáng zāi lǚ shàng fù , shēn yǐn shǐ guī zhōu 。

良哉吕尚父,深隐始归周。

diào shí qiān nián zài , chūn fēng yī shuǐ liú 。

钓石千年在,春风一水流。

sōng gēn pán xiǎn shí , huā yǐng wò shā ōu 。

松根盘藓石,花影卧沙鸥。

shuí gèng huái tāo shù , zhuī sī gǔ dù tóu 。

谁更怀韬术,追思古渡头。

“松根盘藓石”全诗翻译

译文:
哎呀,真是令人赞叹的吕尚父啊,他深藏不露,始终效忠于周朝。在钓石边,他度过了千年岁月,而春风却只是一瞬间的流逝。

看那松根盘绕着藓石,花影婆娑间沙鸥休憩。古渡头上,有人内心挥洒着高超的谋略和技艺,他是谁呢?

全诗通过描绘吕尚父深藏不露,长寿追求,和美丽的自然景色,来表达对古代智者的追思和敬仰。同时,通过对钓石千年、春风一水流、松根盘藓石、花影卧沙鸥等景象的描写,将自然与智慧相结合,展示了人与自然的和谐之美。最后,诗人以谁更怀韬术,追思古渡头的问句,增加了一丝神秘感,使全诗更加深沉。

“松根盘藓石”诗句作者孟宾于介绍:

孟宾于,字国仪,连州人。天福九年登第,还乡爲马氏从事,後归南唐,爲涂阳令。坐系,赦归。後主起爲水部员外,致仕。初居吉州玉笥山,自号羣玉峰叟。有《金鳌集》二卷,今存诗八首。 孟宾于字国仪,连州人。晋天福九年符蒙知贡举,擢进士第。与李昉交善。宾于後仕南唐,卒宋太平兴国中,年八十三。补诗一首。更多...

“松根盘藓石”相关诗句: