“根磻藓石龙形老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“根磻藓石龙形老”出自哪首诗?

答案:根磻藓石龙形老”出自: 唐代 刘延坚 《观岳寿寺松因课留题(斯七六)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēn pán xiǎn shí lóng xíng lǎo ,诗句平仄:

问题2:“根磻藓石龙形老”的上一句是什么?

答案:根磻藓石龙形老”的上一句是: 禅心闲对四时凉 , 诗句拼音为: chán xīn xián duì sì shí liáng ,诗句平仄:

问题3:“根磻藓石龙形老”的下一句是什么?

答案:根磻藓石龙形老”的下一句是: (「磻」 , 诗句拼音为: ( 「 pán 」 ,诗句平仄:

“根磻藓石龙形老”全诗

观岳寿寺松因课留题(斯七六) (guān yuè shòu sì sōng yīn kè liú tí sī qī liù )

朝代:唐    作者: 刘延坚

植来高节岁经霜,浓翠穿云出上方。
花界静标千树秀,禅心闲对四时凉。
根磻藓石龙形老,(「磻」,蒋、项皆云当作「蟠」。
)乳滴金沙琥珀香。
为爱奇材看在尽,题诗留在远公房。

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,??平?,仄?仄平平○仄?平?。
?仄仄平平仄仄平。
平仄平平○仄仄,○平○仄仄平平。

zhí lái gāo jié suì jīng shuāng , nóng cuì chuān yún chū shàng fāng 。
huā jiè jìng biāo qiān shù xiù , chán xīn xián duì sì shí liáng 。
gēn pán xiǎn shí lóng xíng lǎo , ( 「 pán 」 , jiǎng 、 xiàng jiē yún dàng zuò 「 pán 」 。
) rǔ dī jīn shā hǔ pò xiāng 。
wèi ài qí cái kàn zài jìn , tí shī liú zài yuǎn gōng fáng 。

“根磻藓石龙形老”繁体原文

觀岳壽寺松因課留題(斯七六)

植來高節歲經霜,濃翠穿雲出上方。
花界静標千樹秀,禪心閑對四時涼。
根磻蘚石龍形老,(「磻」,蔣、項皆云當作「蟠」。
)乳滴金沙琥珀香。
爲愛奇材看在盡,題詩留在遠公房。

“根磻藓石龙形老”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄○平仄仄平。
植来高节岁经霜,浓翠穿云出上方。

平仄仄○平仄仄,○平平仄仄平平。
花界静标千树秀,禅心闲对四时凉。

平平仄仄平平仄,??平?,仄?仄平平○仄?平?。
根磻藓石龙形老,(「磻」,蒋、项皆云当作「蟠」。

?仄仄平平仄仄平。
)乳滴金沙琥珀香。

平仄平平○仄仄,○平○仄仄平平。
为爱奇材看在尽,题诗留在远公房。

“根磻藓石龙形老”全诗注音

zhí lái gāo jié suì jīng shuāng , nóng cuì chuān yún chū shàng fāng 。

植来高节岁经霜,浓翠穿云出上方。

huā jiè jìng biāo qiān shù xiù , chán xīn xián duì sì shí liáng 。

花界静标千树秀,禅心闲对四时凉。

gēn pán xiǎn shí lóng xíng lǎo , ( 「 pán 」 , jiǎng 、 xiàng jiē yún dàng zuò 「 pán 」 。

根磻藓石龙形老,(「磻」,蒋、项皆云当作「蟠」。

) rǔ dī jīn shā hǔ pò xiāng 。

)乳滴金沙琥珀香。

wèi ài qí cái kàn zài jìn , tí shī liú zài yuǎn gōng fáng 。

为爱奇材看在尽,题诗留在远公房。

“根磻藓石龙形老”全诗翻译

译文:
植物经历了岁月的风霜,它们的高尚品质得以展现。茂密的绿叶穿透云霄,向上方蔓延。花的世界静谧而美丽,千树竞相绽放。静坐禅心,与四季的凉爽相对。根须深深扎根在苔藓石头上,它们如龙般古老。滴落的乳汁闪烁着金沙般的光芒,香气如琥珀般迷人。为了表达对这美景的赞叹,我在远公的房间里留下了这首诗。这是对奇特的自然杰作的献礼,同时也是对爱的表达。

“根磻藓石龙形老”总结赏析

赏析:
刘延坚的《观岳寿寺松因课留题(斯七六)》以描写寺院中的一棵古松为主题,通过对松树的生命和景观的描绘,抒发了对自然和禅境的感慨。
首句描述了这棵古松历经岁月风霜,高节挺拔,翠绿欲滴。穿云出上方,展现了其高傲挺拔的形象。这句以自然景观为主,表现出松树的顽强生长和生命力。
接着,诗人以花界静标千树秀,禅心闲对四时凉,表现了诗人对松树的景观和禅境的感慨。这里以禅境为背景,突显松树的静谧和禅意,与寺院的宁静和禅修相呼应。
第三句描绘了松树的根磻藓石,形象描述了其古老沧桑的特征。根磻藓石,展现出松树历经岁月,生命源远流长的印记。乳滴金沙琥珀香,形象生动,赋予了松树神秘的色彩。
最后一句,表达了诗人对这棵古松的赞美和敬仰之情。将诗人对古松的喜爱之情化为诗意,留诗于远公房,表达了诗人对自然的热爱和对禅境的追求。
标签: 写景, 咏物

“根磻藓石龙形老”诗句作者刘延坚介绍:

延坚事迹年代无考,原卷题「前吉州馆驿巡官将仕郎前守常州晋陵县尉」。更多...

“根磻藓石龙形老”相关诗句: