“烟雨瞑南楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烟雨瞑南楼”出自哪首诗?
答案: “烟雨瞑南楼”出自: 宋代 曾慥的 《沔鄂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān yǔ míng nán lóu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“烟雨瞑南楼”的上一句是什么?
答案:
“烟雨瞑南楼”的上一句是: 干戈迷大别 , 诗句拼音为: gān gē mí dà bié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“烟雨瞑南楼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烟雨瞑南楼”已经是最后一句了。
“烟雨瞑南楼”全诗
沔鄂 (miǎn è)
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。
干戈迷大别,烟雨瞑南楼。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“烟雨瞑南楼”繁体原文
沔鄂
渺渺陽臺去,茫茫鸚鵡洲。
干戈迷大別,煙雨瞑南樓。
“烟雨瞑南楼”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。
平平平仄仄,平仄仄平平。
干戈迷大别,烟雨瞑南楼。
“烟雨瞑南楼”全诗注音
渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。
干戈迷大别,烟雨瞑南楼。
“烟雨瞑南楼”全诗翻译
译文:
渺渺的阳台远去,茫茫的鹦鹉洲。
战争迷失了亲人相聚的机会,雨烟笼罩着南楼。
全文总结:古文中描绘了渺渺阳台和茫茫鹦鹉洲的景象,以及战争给人们带来的分离和伤痛,南楼被雨烟笼罩,形势险恶。整篇古文表达了无限离愁和悲凉的氛围。
“烟雨瞑南楼”相关诗句:
- 烟雨瞑南楼 出自 [宋] 曾慥 ·《沔鄂 》
- 南楼烟雨清明日 出自 [宋] 释斯植 ·《清明 》
- 江南烟雨楼百尺 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七三 》
- 江南烟雨上楼时 出自 [宋] 王庭珪 ·《送任子严江西运干 》
- 飘零疏雨夕烟瞑 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其二 》
- 西楼烟水南楼月 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚解缆 》
- 楼北楼南烟岫遮 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀远 》
- 烟火又南楼 出自 [宋] 陈岘 ·《舟次鄂州 》
- 南楼烟水长 出自 [唐] 齐己 ·《远思 》
- 瞑立西楼思何限 出自 [宋] 邹浩 ·《送石师稷还新昌 》
- 烟雨近江楼 出自 [宋] 艾性夫 ·《春山 》
- 共登烟雨楼 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑自通义来且出诗一轴爲之喜甚奉简短作 》
- 烟雨楼前景 出自 [宋] 施枢 ·《送妻叔归括 》
- 竹馆烟催瞑 出自 [唐] 钱起 ·《宴崔驸马玉山别业 》
- 南楼风快暑烟微 出自 [宋] 宋庠 ·《暑雨夕霁 》
- 江南楼阁烟中出 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳叔向寺丞早春呈周子发知县 》
- 烟锁南徐水际楼 出自 [宋] 蔡薿 ·《句 》
- 几番烟雨上楼头 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其二 》
- 凤楼烟雨啸愁鸱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题于家公主旧宅 》
- 春早玉楼烟雨夜 出自 [唐] 欧阳炯 ·《木兰花 三 》