“如人饮水自家知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如人饮水自家知”出自哪首诗？
答案： “如人饮水自家知”出自： 宋代 释师远的 《偈颂四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú rén yǐn shuǐ zì jiā zhī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“如人饮水自家知”的上一句是什么？
答案：
“如人饮水自家知”的上一句是： 何必胡僧亲付嘱 , 诗句拼音为： hé bì hú sēng qīn fù zhǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“如人饮水自家知”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“如人饮水自家知”已经是最后一句了。
“如人饮水自家知”全诗
偈颂四首 其二 (jì sòng sì shǒu qí èr)
尧风舜日两依依，一片虚凝截万机。
何必胡僧亲付嘱，如人饮水自家知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“如人饮水自家知”繁体原文
偈頌四首 其二
堯風舜日兩依依，一片虛凝截萬機。
何必胡僧親付囑，如人飲水自家知。
“如人饮水自家知”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
尧风舜日两依依，一片虚凝截万机。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
何必胡僧亲付嘱，如人饮水自家知。
“如人饮水自家知”全诗注音
尧风舜日两依依，一片虚凝截万机。
何必胡僧亲付嘱，如人饮水自家知。
“如人饮水自家知”全诗翻译
译文：
尧时的风景如同舜时的阳光一样，都显得悠然恬静。一片虚空凝聚了万物的气机。
为什么要依赖胡僧的亲自交代呢？就像一个人喝水一样，自己心里最清楚。
总结：这首诗描述了古代尧时和舜时的景物以及胡僧的忠告。表达了自信自主、了解自己的观点。
“如人饮水自家知”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂四首 其二》是释师远创作的佛教偈颂之一。它以简练的语言表达了深刻的佛教思想。
首先，诗人通过“尧风舜日两依依”表现了自然界的静谧和宇宙的稳定。这里的“尧风”和“舜日”都是古代帝王，象征着君主的权力和威严。然而，他们依然虚幻而不可捉摸，与世界的万象相比，显得微不足道。这种对自然界和宇宙秩序的描述，强调了人生的短暂和虚幻性。
接着，诗句“何必胡僧亲付嘱，如人饮水自家知”表达了一个重要的佛教教义：智慧和领悟是个体内在的品质，不需要外界的传授或教导。胡僧在这里代表了外部的导师或教育者，而“自人饮水自家知”强调了个体自我觉醒的重要性。这与佛教的核心理念有关，即每个人都可以通过内省和觉醒达到解脱和超越生死的境界。
“如人饮水自家知”相关诗句：
- 如人饮水自家知 出自 [宋] 释师远 ·《偈颂四首 其二 》
- 冷煖自知如饮水 出自 [宋] 陈棣 ·《题监止轩 》
- 饮水既自知 出自 [宋] 苏轼 ·《南华寺 》
- 家人知我饮机动 出自 [宋] 曾丰 ·《冬夜官舍围炉传酒 》
- 人皆知饮水 出自 [唐] 杜甫 ·《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问 》
- 如人渴饮水 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十五 》
- 後人饮水知来处 出自 [宋] 释怀深 ·《包山开井 》
- 泥饮自知人共厌 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江州税亭清坐 》
- 无井家家饮潮水 出自 [唐] 张籍 ·《江南行 》
- 无井家家饮潮水 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 饮酒如饮水 出自 [宋] 欧阳修 ·《送裴如晦之吴江 》
- 顺水知人欲到家 出自 [宋] 许景衡 ·《还自乐寿寄卢行之三绝句 其二 》
- 近水人家自是奇 出自 [宋] 陈岩 ·《曹溪 》
- 人家近水自相依 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 高下人家意自如 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九月四日过增口道中 》
- 君家自有人如玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子泽中秋无月 》
- 乃知达人妙如水 出自 [宋] 秦观 ·《漫郎 》
- 人心如水自流通 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇帝郊丘从驾次履中学士 》
- 饮水自饮水 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一七 》
- 百不如人心自知 出自 [宋] 高登 ·《言怀 》