“肤色状琼瑰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肤色状琼瑰”出自哪首诗？
答案： “肤色状琼瑰”出自： 宋代 方一夔的 《药圃五咏 茯苓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fū sè zhuàng qióng guī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“肤色状琼瑰”的上一句是什么？
答案：
“肤色状琼瑰”的上一句是： 结为千岁苓 , 诗句拼音为： jié wèi qiān suì líng
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“肤色状琼瑰”的下一句是什么？
答案： “肤色状琼瑰”的下一句是： 洗曝不遗力 , 诗句拼音为： xǐ pù bù yí lì ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“肤色状琼瑰”全诗
药圃五咏 茯苓 (yào pǔ wǔ yǒng fú líng)
老松踰百围，名为栋梁材。
孤根虽故在，不复萌条枚。
生意无处泄，浩浩还根荄。
结为千岁苓，肤色状琼瑰。
洗曝不遗力，药裹手自开。
羊枣出河北，胡麻来天台。
蒸以白砂蜜，盛以红瓷杯。
一朝服食尽，玉色还婴孩。
仄平平仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平平平平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
“肤色状琼瑰”繁体原文
藥圃五詠 茯苓
老松踰百圍，名爲棟梁材。
孤根雖故在，不復萌條枚。
生意無處泄，浩浩還根荄。
結爲千歲苓，膚色狀瓊瑰。
洗曝不遺力，藥裹手自開。
羊棗出河北，胡麻來天台。
蒸以白砂蜜，盛以紅瓷杯。
一朝服食盡，玉色還嬰孩。
“肤色状琼瑰”韵律对照
仄平平仄平，平平仄平平。
老松踰百围，名为栋梁材。
平平平仄仄，仄仄平平平。
孤根虽故在，不复萌条枚。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
生意无处泄，浩浩还根荄。
仄平平仄平，平仄仄平平。
结为千岁苓，肤色状琼瑰。
仄仄仄○仄，仄仄仄仄平。
洗曝不遗力，药裹手自开。
平仄仄平仄，平平平平平。
羊枣出河北，胡麻来天台。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
蒸以白砂蜜，盛以红瓷杯。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
一朝服食尽，玉色还婴孩。
“肤色状琼瑰”全诗注音
老松踰百围，名为栋梁材。
孤根虽故在，不复萌条枚。
生意无处泄，浩浩还根荄。
结为千岁苓，肤色状琼瑰。
洗曝不遗力，药裹手自开。
羊枣出河北，胡麻来天台。
蒸以白砂蜜，盛以红瓷杯。
一朝服食尽，玉色还婴孩。
“肤色状琼瑰”全诗翻译
译文：
古松已经超过百围，被誉为建筑的支柱材料。
虽然孤独的根仍然存在，但再也不会生出新的嫩枝。
生机无处释放，茂盛的根仍旧隐藏于土壤之中。
长成千岁之草药，外表如同美丽的珊瑚花。
经过清洗晒干，毫不保留地展示其药用之力。
羊枣产自河北，胡麻来自天台。
用白砂和蜂蜜蒸煮，装于红瓷杯中盛装。
一旦服食完毕，肌肤呈现出玉一般的光泽，宛如婴儿的肌肤。
总结：
诗人以古松为喻，表达了其坚韧不拔的品质，尽管岁月已久，仍然坚持在土壤中扎根，但已不再生出新的嫩枝。同时，诗中还描述了草药的繁茂和药性的珍贵，通过药物的加工和食用，呈现出肌肤之美和焕发的生命力。通过这些意象，表达了对坚持、生命力和美的赞颂。
“肤色状琼瑰”相关诗句：
- 肤色状琼瑰 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 茯苓 》
- 顔色如琼瑰 出自 [宋] 宋庠 ·《去年三月禊饮池上岁月易得忽复暮春因再宴僚属作 》
- 岁寒顔色抵琼瑰 出自 [宋] 宋庠 ·《致政张郎中惠亲画墨竹二 》
- 孟园花色璨琼瑰 出自 [宋] 李弥逊 ·《庚申季冬立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有诗次韵 》
- 琼瑰玉佩 出自 [宋] 李涛 ·《南山 》
- 琼瑰玉佩 出自 [宋] 李涛 ·《南山 其三 》
- 满目是琼瑰 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一九 》
- 卷投当琼瑰 出自 [宋] 王安中 ·《无题 》
- 感君吐琼瑰 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 雪意吝琼瑰 出自 [宋] 张嵲 ·《戏呈觉老 》
- 赠别瑰与琼 出自 [宋] 王禹偁 ·《送冯尊师 》
- 丹碧参瑰琼 出自 [宋] 宗泽 ·《谒华岳 》
- 清越扣琼瑰 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 当擅琼瑰价 出自 [宋] 何薳 ·《章序臣得铜雀砚属余作诗 》
- 买春琼与瑰 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 琼瑰何足报 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和宋职方北城 》
- 森然万琼瑰 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 不惜露琼瑰 出自 [宋] 文同 ·《十月梅花 》
- 落笔捧琼瑰 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 置我并琼瑰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答冲雅上人遗草书并诗 》