“青山僻处结茅庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山僻处结茅庐”出自哪首诗?
答案: “青山僻处结茅庐”出自: 宋代 释怀深的 《退步 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shān pì chù jié máo lú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青山僻处结茅庐”的上一句是什么?
答案:
“青山僻处结茅庐”的上一句是: 万事无如退步居 , 诗句拼音为:wàn shì wú rú tuì bù jū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“青山僻处结茅庐”的下一句是什么?
答案: “青山僻处结茅庐”的下一句是: 听他人笑生涯拙 , 诗句拼音为: tīng tā rén xiào shēng yá zhuō ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“青山僻处结茅庐”全诗
退步 其八 (tuì bù qí bā)
万事无如退步居,青山僻处结茅庐。
听他人笑生涯拙,自喜闲身得自如。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青山僻处结茅庐”繁体原文
退步 其八
萬事無如退步居,青山僻處結茅廬。
聽他人笑生涯拙,自喜閑身得自如。
“青山僻处结茅庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万事无如退步居,青山僻处结茅庐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
听他人笑生涯拙,自喜闲身得自如。
“青山僻处结茅庐”全诗注音
万事无如退步居,青山僻处结茅庐。
听他人笑生涯拙,自喜闲身得自如。
“青山僻处结茅庐”全诗翻译
译文:
万事无如退步居,就是说在生活中,没有什么比退隐居处更好的了。青山僻处结茅庐,意味着选择在偏僻的青山之中搭建茅草屋,过上隐居的生活。
听他人笑生涯拙,指的是虽然别人嘲笑自己的生活平淡无奇,但是并不在乎,因为自己享受着宁静自在的心境。自喜闲身得自如,说明因为拥有自由自在的身心状态而感到自得。
总结:全文:这篇古文表达了作者对于隐居生活的向往和追求,即使别人对自己的选择不屑一顾,但是作者坚持自己所喜爱的宁静自在,因此对于自己的生活感到自得满足。
“青山僻处结茅庐”相关诗句:
- 青山僻处结茅庐 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其八 》
- 却来山顶结茅庐 出自 [宋] 释希坦 ·《题刘世疏庵 》
- 山巅便好结茅庐 出自 [宋] 裘万顷 ·《厌原山中晓行 》
- 公归西山结茅庐 出自 [宋] 王庭珪 ·《送骆仲武 》
- 柳阴阴处结茅庐 出自 [宋] 李叔与 ·《内河 其二 》
- 结茅居僻荒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《道成墩 》
- 青山结茅屋 出自 [唐] 韦应物 ·《题郑弘宪侍御遗爱草堂 》
- 青山可结庐 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀四首 其四 》
- 结庐擅青山 出自 [宋] 孙应时 ·《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 》
- 青山对结庐 出自 [唐] 刘长卿 ·《过鹦鹉洲王处士别业 》
- 孤山佳处着茅庐 出自 [宋] 洪适 ·《左举善求草堂诗 》
- 万山深处结茅茨 出自 [宋] 俞德邻 ·《初度留山阳 》
- 结庐穷僻新知少 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书怀二首 其一 》
- 道人结庐青山巅 出自 [宋] 汪炎昶 ·《同侪坚挽同游用韵爲谢然终不能从也 》
- 湖上青山对结庐 出自 [宋] 林逋 ·《自作寿堂因书一绝以志之 》
- 结庐归去南山青 出自 [宋] 黄裳 ·《贻李道士 》
- 结庐旧与青山对 出自 [宋] 方岳 ·《林和靖墓 》
- 诛茅试结庐 出自 [宋] 李壁 ·《严泰伯出示诚斋五诗属予继声奉呈一首 》
- 向此结茅庐 出自 [唐] 秀登 ·《朝海峰 》
- 结庐有茅菅 出自 [宋] 钱时 ·《十六渡 》