“是非海里横身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“是非海里横身”出自哪首诗?

答案:是非海里横身”出自: 宋代 释宗琏 《偈五首 其三》, 诗句拼音为: shì fēi hǎi lǐ héng shēn

问题2:“是非海里横身”的上一句是什么?

答案:是非海里横身”的上一句是: 荆棘林中撒手 , 诗句拼音为: jīng jí lín zhōng sā shǒu

问题3:“是非海里横身”的下一句是什么?

答案:是非海里横身”的下一句是: 脱或未然 , 诗句拼音为: tuō huò wèi rán ,诗句平仄:仄仄仄平

“是非海里横身”全诗

偈五首 其三 (jì wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释宗琏

唤作拄杖则触,不唤作拄杖则背。
若也识得,荆棘林中撒手,是非海里横身
脱或未然,普贤乘白象,土宿跨泥牛。

仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄平○仄仄,仄平仄仄○平。
仄仄仄平,仄平○仄仄,仄仄仄○平。

huàn zuò zhǔ zhàng zé chù , bù huàn zuò zhǔ zhàng zé bèi 。
ruò yě shí dé , jīng jí lín zhōng sā shǒu , shì fēi hǎi lǐ héng shēn 。
tuō huò wèi rán , pǔ xián chéng bái xiàng , tǔ sù kuà ní niú 。

“是非海里横身”繁体原文

偈五首 其三

喚作拄杖則觸,不喚作拄杖則背。
若也識得,荆棘林中撒手,是非海裏橫身。
脫或未然,普賢乘白象,土宿跨泥牛。

“是非海里横身”全诗注音

huàn zuò zhǔ zhàng zé chù , bù huàn zuò zhǔ zhàng zé bèi 。

唤作拄杖则触,不唤作拄杖则背。

ruò yě shí dé , jīng jí lín zhōng sā shǒu , shì fēi hǎi lǐ héng shēn 。

若也识得,荆棘林中撒手,是非海里横身。

tuō huò wèi rán , pǔ xián chéng bái xiàng , tǔ sù kuà ní niú 。

脱或未然,普贤乘白象,土宿跨泥牛。

“是非海里横身”全诗翻译

译文:

称它为拄杖就会触碰到障碍,不称它为拄杖就会背负着它。
若是真正明白这个道理,像普贤菩萨驾着一头白象,像土地公跨坐在一头泥牛上一样,能在荆棘丛生的森林里放手一搏,能在是非之海中横行。

总结:

这首诗表达了一个富有哲理的比喻,通过拄杖的比喻,告诫人们在面对困境和选择时要明智决断。诗中以“拄杖”象征人生中所依靠的东西,如果正确选择依靠,就可以避免触碰到困难;若选择错误,就会背负后果。只有真正明白这个道理,就能在困难重重的环境中放手一搏,像普贤菩萨那样坦然面对,也能像土地公那样在是非之海中游刃有余。这是一首劝人冷静理智思考、勇于面对挑战的诗篇。

“是非海里横身”诗句作者释宗琏介绍:

释宗琏(一○九七~一一六○),号穷谷,俗姓董,合州云门(今四川合川东北)人。幼师广化了达,剃度後,往参信相昌禅师。又扣月庵於道吾,随居福岩。晦迹南岳二十年,居思大三生藏,因号琏三生。晚住荆门军玉泉寺。爲南岳下十六世,大沩月庵善果禅师法嗣。高宗绍兴三十年卒,年六十四。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。今录诗九首。更多...

“是非海里横身”相关诗句: