“波底画桥天上动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“波底画桥天上动”出自哪首诗？
答案： “波底画桥天上动”出自： 宋代 郑獬的 《游金明池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō dǐ huà qiáo tiān shàng dòng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“波底画桥天上动”的上一句是什么？
答案：
“波底画桥天上动”的上一句是： 春入乾坤五色明 , 诗句拼音为： chūn rù qián kūn wǔ sè míng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“波底画桥天上动”的下一句是什么？
答案： “波底画桥天上动”的下一句是： 岸边游客监中行 , 诗句拼音为： àn biān yóu kè jiān zhōng xíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“波底画桥天上动”全诗
游金明池 (yóu jīn míng chí)
万座笙歌醉复醒，绕池罗幕翠烟生。
云藏宫殿九重碧，春入乾坤五色明。
波底画桥天上动，岸边游客监中行。
金舆时幸龙舟宴，花外风飘万岁声。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“波底画桥天上动”繁体原文
遊金明池
萬座笙歌醉復醒，繞池羅幕翠烟生。
雲藏宮殿九重碧，春入乾坤五色明。
波底畫橋天上動，岸邊遊客鑑中行。
金輿時幸龍舟宴，花外風飄萬歲聲。
“波底画桥天上动”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
万座笙歌醉复醒，绕池罗幕翠烟生。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
云藏宫殿九重碧，春入乾坤五色明。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
波底画桥天上动，岸边游客监中行。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
金舆时幸龙舟宴，花外风飘万岁声。
“波底画桥天上动”全诗注音
万座笙歌醉复醒，绕池罗幕翠烟生。
云藏宫殿九重碧，春入乾坤五色明。
波底画桥天上动，岸边游客监中行。
金舆时幸龙舟宴，花外风飘万岁声。
“波底画桥天上动”全诗翻译
译文：
万座笙歌欢乐地喧哗着，人们醉倒了又醒来，环绕着池塘，彩幕上飘动着翠绿的烟雾。
云彩遮蔽了宫殿九重的璀璨宝蓝，春光穿透了乾坤，五彩斑斓地闪烁着光明。
波底下的画桥在天空中动荡，岸边的游客在监中行走。
皇帝乘坐着金舆，时常在龙舟宴上获得欢心，花香飘散在外面，带着万岁的呼声。
全诗表现了宫廷的繁华景象，描绘了春天的生机勃勃和人们的欢乐祥和，充满着喜庆和活力。
“波底画桥天上动”相关诗句：
- 波底画桥天上动 出自 [宋] 郑獬 ·《游金明池 》
- 烛动石桥波 出自 [宋] 赵师秀 ·《缙云县宿 》
- 药房动波底 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾世夫颐斋 》
- 波光篙底动 出自 [宋] 宋祁 ·《同张子春淮上作 》
- 画船波底见秋光 出自 [宋] 许及之 ·《九日同从班诸公自南山过苏堤登宝叔塔 》
- 平桥上画船 出自 [宋] 陆游 ·《题跨湖桥下酒家 》
- 溪上过桥僧似画 出自 [宋] 方回 ·《雪霁次韵以忠见和 》
- 桥上画栏低压水 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 须上此桥凭画栏 出自 [宋] 文同 ·《天汉桥 》
- 柯桥道上山如画 出自 [宋] 陆游 ·《得子聿到家山後书 》
- 上下波间有底忙 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其二 》
- 波底上阳金碧明 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳长句二首 二 》
- 船底微波枕上闻 出自 [宋] 陆游 ·《鲁墟舟中作 》
- 枕底涛波蓬上雨 出自 [宋] 陈师道 ·《宿柴城 》
- 画桥南北水连天 出自 [宋] 韩琦 ·《和春卿学士柳枝词五阕 其五 》
- 波底白头天 出自 [宋] 蔡肇 ·《句 其七 》
- 天窥波底碧 出自 [宋] 杨万里 ·《记梦中红碧一联 》
- 影摇波底天 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其三 》
- 水上微波动 出自 [唐] 张聿 ·《景风扇物 》
- 天公收画底论钱 出自 [宋] 史弥宁 ·《云山诗境 》