“圣祚绍元丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣祚绍元丰”出自哪首诗?
答案: “圣祚绍元丰”出自: 宋代 张扩的 《挽徽宗皇帝词五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zuò shào yuán fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“圣祚绍元丰”的上一句是什么?
答案:
“圣祚绍元丰”的上一句是: 皇图光永泰 , 诗句拼音为: huáng tú guāng yǒng tài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“圣祚绍元丰”的下一句是什么?
答案: “圣祚绍元丰”的下一句是: 化被要荒外 , 诗句拼音为: huà bèi yào huāng wài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“圣祚绍元丰”全诗
挽徽宗皇帝词五首 其二 (wǎn huī zōng huáng dì cí wǔ shǒu qí èr)
甚盛帝王德,不言天地功。
皇图光永泰,圣祚绍元丰。
化被要荒外,民跻富寿中。
如椽谁秉笔,炳炳诏无穷。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“圣祚绍元丰”繁体原文
挽徽宗皇帝詞五首 其二
甚盛帝王德,不言天地功。
皇圖光永泰,聖祚紹元豐。
化被要荒外,民躋富壽中。
如椽誰秉筆,炳炳詔無窮。
“圣祚绍元丰”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
甚盛帝王德,不言天地功。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
皇图光永泰,圣祚绍元丰。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
化被要荒外,民跻富寿中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如椽谁秉笔,炳炳诏无穷。
“圣祚绍元丰”全诗注音
甚盛帝王德,不言天地功。
皇图光永泰,圣祚绍元丰。
化被要荒外,民跻富寿中。
如椽谁秉笔,炳炳诏无穷。
“圣祚绍元丰”全诗翻译
译文:
甚盛帝王的德行,却不言说他对天地所作的功德。皇图璀璨辉煌,圣祚传承永久繁荣。他的化德遍及边疆荒野,使百姓都得以富足、长寿。像是谁拿起了筆,褒扬的诏令不断延续,不绝于耳。
“圣祚绍元丰”总结赏析
赏析:这首词《挽徽宗皇帝词五首 其二》是张扩为徽宗赵佶所作,表达了对皇帝的赞美和祝愿。词中通过巧妙的用词和句式,展现了对徽宗皇帝的景仰和崇敬。
首先,词中提到“甚盛帝王德,不言天地功”,强调了皇帝的德行和治理之高明,将他的功绩看作是天地之间的至高无上,不需要多言辩解。
接着,词中描述了皇帝的治理功绩,如“皇图光永泰,圣祚绍元丰”,表达了国家繁荣和皇帝统治的稳固。这些词句突显了皇帝的杰出统治能力。
词的后半部分强调了皇帝的仁政和民生幸福:“化被要荒外,民跻富寿中”。皇帝的仁政让国家繁荣富强,使人民得以享受安定和长寿。
最后,词中提到“如椽谁秉笔,炳炳诏无穷”,表示无论是谁为皇帝撰写词赋,都无法尽述他的丰功伟绩。
“圣祚绍元丰”相关诗句:
- 圣祚绍元丰 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其二 》
- 城中绍祚千年圣 出自 [宋] 余靖 ·《题庾岭三亭诗 通越亭 》
- 元佑绍圣事 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其一七 》
- 元化调来圣祚昌 出自 [宋] 李至 ·《至启伏以仆射相公丁一贤之运钟四输之才黄金照社以炳灵素练升天而入梦当就盈之良月过载诞之佳辰傥慙下俚之拙词曷表中心之善祝辄形微咏愿续遐龄 》
- 元佑只今爲绍圣 出自 [宋] 杨长孺 ·《送胡季昭窜象郡二首 其一 》
- 元佑中年基绍圣 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 绍圣元年图旧德 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 亦犹即绍圣以侮元佑之正 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠至都帖赞 》
- 绍圣奸臣讲绍述 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 元丰圣人汤勇智 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵延之亿送伴高丽人归国 》
- 名出元丰圣天子 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其二 》
- 元丰圣政洽隆平 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其三 》
- 元丰圣人与天通 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 祚以丰年 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祭社稷三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 祚我圣君 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 祚厥真圣 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一 》
- 祚隆皇圣 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 肃和 》
- 祚圣储休 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 四举酒用《灵鹤》。 》
- 圣祚无疆 出自 [唐] 萧仿 ·《享太庙乐章 》
- 锡符祚圣 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 五举酒用老人星见之曲 》