“鸣鞘风引彻璇霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣鞘风引彻璇霄”出自哪首诗?
答案: “鸣鞘风引彻璇霄”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其七一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng qiào fēng yǐn chè xuán xiāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“鸣鞘风引彻璇霄”的上一句是什么?
答案:
“鸣鞘风引彻璇霄”的上一句是: 垂拱凌晨百辟朝 , 诗句拼音为:chuí gǒng líng chén bǎi pì cháo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“鸣鞘风引彻璇霄”的下一句是什么?
答案: “鸣鞘风引彻璇霄”的下一句是: 鸳鸾杂遝趋鳞砌 , 诗句拼音为: yuān luán zá tà qū lín qì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鸣鞘风引彻璇霄”全诗
宫词 其七一 (gōng cí qí qī yī)
垂拱凌晨百辟朝,鸣鞘风引彻璇霄。
鸳鸾杂遝趋鳞砌,无限黄金重满腰。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鸣鞘风引彻璇霄”繁体原文
宮詞 其七一
垂拱凌晨百辟朝,鳴鞘風引徹璇霄。
鴛鸞雜遝趨鱗砌,無限黄金重滿腰。
“鸣鞘风引彻璇霄”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
垂拱凌晨百辟朝,鸣鞘风引彻璇霄。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸳鸾杂遝趋鳞砌,无限黄金重满腰。
“鸣鞘风引彻璇霄”全诗注音
垂拱凌晨百辟朝,鸣鞘风引彻璇霄。
鸳鸾杂遝趋鳞砌,无限黄金重满腰。
“鸣鞘风引彻璇霄”全诗翻译
译文:
凌晨时分,皇帝垂拱登基,百官朝贺。号角鸣鸣,风吹响着剑鞘,声音传遍天际。鸳鸯和凤凰在花坛上跳跃嬉戏,宫殿的砖砌上镶嵌着美丽的鱼鳞状图案。皇帝身披金装,腰间佩挂着无数贵重的黄金饰物。
总结:这段古文描述了皇帝登基时的盛况,朝贺的百官和鸣鞘的风声都表现出庄严肃穆的氛围。同时,描绘了宫殿中鸳鸯和凤凰的欢快活动,以及皇帝身上金装重厚的场面。
“鸣鞘风引彻璇霄”相关诗句:
- 鸣鞘风引彻璇霄 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七一 》
- 鸣鞘声落九霄中 出自 [宋] 张舜民 ·《元夕端居感事四绝句 其三 》
- 鸣鞘戒仗天无风 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》
- 惊喜鸣鞘风雪间 出自 [宋] 楼钥 ·《雪中迎驾 》
- 璇源莹彻 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 心如水兮二章(一章十句,一章八句)(心如水兮,志尚清洁矣。) 一 》
- 璇霄来下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其三 》
- 璇霄眷佑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一二 》
- 璇霄月欲圆 出自 [宋] 方回 ·《客中近元夕 》
- 帝系出璇霄 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 璇霄荡凉颸 出自 [宋] 韩淲 ·《对月 》
- 璇霄见老人 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 璇霄失建杓 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 璇霄庆典陈 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 璇霄乌万点 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中朔旦朝拜圣祖 》
- 璇霄降紫皇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 位号着璇霄 出自 [宋] 孔文仲 ·《天官颛面正朝 》
- 挥鸣鞘些 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 鞘鸣龙扇合 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 鞘中长铗鸣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵答翟公巽见戏 》
- 鸣鞘开殿户 出自 [宋] 刘摰 ·《丙子元日三首 其三 》