“古人不闻今始知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人不闻今始知”出自哪首诗?
答案: “古人不闻今始知”出自: 宋代 刘敞的 《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ rén bù wén jīn shǐ zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“古人不闻今始知”的上一句是什么?
答案:
“古人不闻今始知”的上一句是: 酴醾蔷薇香最奇 , 诗句拼音为:tú mí qiáng wēi xiāng zuì qí
,诗句平仄: 。
问题3:“古人不闻今始知”的下一句是什么?
答案: “古人不闻今始知”的下一句是: 世间此辈复何限 , 诗句拼音为: shì jiān cǐ bèi fù hé xiàn ,诗句平仄:仄平仄○平仄平。
“古人不闻今始知”全诗
探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其六 (tàn huā láng sòng huā zuò zhōng yǔ lín jǐ xì zuò qī shǒu qí liù)
酴醾蔷薇香最奇,古人不闻今始知。
世间此辈复何限,零落深林方足悲。
?平平平平仄平,仄平仄○平仄平。
仄○仄仄仄平仄,平仄○平平仄平。
“古人不闻今始知”繁体原文
探花郎送花坐中與鄰幾戲作七首 其六
酴醾薔薇香最奇,古人不聞今始知。
世間此輩復何限,零落深林方足悲。
“古人不闻今始知”韵律对照
?平平平平仄平,仄平仄○平仄平。
酴醾蔷薇香最奇,古人不闻今始知。
仄○仄仄仄平仄,平仄○平平仄平。
世间此辈复何限,零落深林方足悲。
“古人不闻今始知”全诗注音
酴醾蔷薇香最奇,古人不闻今始知。
世间此辈复何限,零落深林方足悲。
“古人不闻今始知”全诗翻译
译文:
酴醾(音节zu)是指珍贵的酒,蔷薇花的香气格外奇特。古人以前并不知道这个道理,直到现在我们才明白。
在这个世界上,这样的人才并不多见,数量有限;他们像深林中的落叶一样凋零,才令人感到悲伤。
总结:
这首诗通过酒和蔷薇花的形象,表达了一种珍贵而独特的事物被人们忽视的情景。古人以前并不了解酒的美妙和蔷薇花的芬芳,只有现在才真正体会到它们的魅力。诗人进一步提出了人才稀缺的观点,认为这样的人才在世间非常罕见,就像深林中的落叶一样,他们的存在是短暂的、易逝的,给人们带来悲伤和惋惜。整首诗以形象生动的描写,寄托了作者对珍贵事物和人才的思考和赞美之情。
“古人不闻今始知”总结赏析
赏析:
这首诗是刘敞的《探花郎送花坐中与邻几戏作七首》中的第六首。诗人以描写蔷薇花为起点,表达了对古人智慧和当代社会变迁的思考。
首先,诗中提到的“酴醾蔷薇香最奇”,以蔷薇花的香气引出诗人的感慨。这句话意味着即使是古代的名贵花卉,如蔷薇,其香气也在今日变得难以寻觅,这是一种对时光流逝的感伤。
接着,诗人问道:“世间此辈复何限,零落深林方足悲。”这句话反映了诗人对于现代社会的不安和对于过去的怀念。他感叹当代世界中的事物和人们的变化,认为这种变化令人感到悲伤。
总体而言,这首诗通过描写一朵蔷薇花的香气,寓意了对古代智慧和美好时光的怀念,以及对当代社会的忧虑和不安。这是一首意境深远、富有哲理的古诗。
“古人不闻今始知”相关诗句:
- 古人不闻今始知 出自 [宋] 刘敞 ·《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其六 》
- 始知今与古 出自 [宋] 邵雍 ·《观陈希夷先生真及墨迹 其二 》
- 始知古犹今 出自 [宋] 刘敞 ·《郡斋燕居寄海陵道粹仪真景休高邮不疑三太守学士 》
- 始知前古是来今 出自 [宋] 薛季宣 ·《州图次元修韵三首 其三 》
- 了知今人不如古 出自 [宋] 敖陶孙 ·《长歌行 》
- 始信今人有古心 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其二 》
- 世人今始知 出自 [唐] 岑参 ·《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔 》
- 始知古人有妙处 出自 [宋] 朱熹 ·《读机仲景仁别後诗语因及诗传纲目复用前韵 》
- 闻今不闻古 出自 [宋] 唐泾 ·《丙子纪事 》
- 百年今始有人知 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其一 》
- 不知今古行人行 出自 [唐] 齐己 ·《巫山高 》
- 不知今古行人行 出自 [唐] 僧齐己 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 请作古今人未闻 出自 [宋] 文同 ·《收复河湟故地 》
- 今人古人心要知 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 》
- 无人知古今 出自 [唐] 卢纶 ·《同吉中孚梦桃源 一 》
- 今古几人知 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其三 》
- 今古少人知 出自 [宋] 韩淲 ·《山简习池游诗 》
- 今人思古不如古 出自 [宋] 刘涛 ·《思古堂 》
- 不知千古万古人 出自 [唐] 齐己 ·《日日曲 》
- 古今能有几人知 出自 [宋] 辛弃疾 ·《题福州参泉二首 其二 》