首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽王知县 > 猿鹤悲鸣不忍听

“猿鹤悲鸣不忍听”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“猿鹤悲鸣不忍听”出自哪首诗?

答案:猿鹤悲鸣不忍听”出自: 宋代 释绍昙 《挽王知县》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán hè bēi míng bù rěn tīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“猿鹤悲鸣不忍听”的上一句是什么?

答案:猿鹤悲鸣不忍听”的上一句是: 疾风谁料摧梁木 , 诗句拼音为: jí fēng shuí liào cuī liáng mù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“猿鹤悲鸣不忍听”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“猿鹤悲鸣不忍听”已经是最后一句了。

“猿鹤悲鸣不忍听”全诗

挽王知县 (wǎn wáng zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

东晋风流继令名,家传真本换鹅经。
廉勤自得官中趣,贫节亲书座右铭。
民感庥仁忘赴壑,子明诗礼为趋庭。
疾风谁料摧梁木,猿鹤悲鸣不忍听

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dōng jìn fēng liú jì lìng míng , jiā chuán zhēn běn huàn é jīng 。
lián qín zì dé guān zhōng qù , pín jié qīn shū zuò yòu míng 。
mín gǎn xiū rén wàng fù hè , zǐ míng shī lǐ wèi qū tíng 。
jí fēng shuí liào cuī liáng mù , yuán hè bēi míng bù rěn tīng 。

“猿鹤悲鸣不忍听”繁体原文

挽王知縣

東晉風流繼令名,家傳真本換鵝經。
廉勤自得官中趣,貧節親書座右銘。
民感庥仁忘赴壑,子明詩禮爲趨庭。
疾風誰料摧梁木,猿鶴悲鳴不忍聽。

“猿鹤悲鸣不忍听”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
东晋风流继令名,家传真本换鹅经。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
廉勤自得官中趣,贫节亲书座右铭。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
民感庥仁忘赴壑,子明诗礼为趋庭。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
疾风谁料摧梁木,猿鹤悲鸣不忍听。

“猿鹤悲鸣不忍听”全诗注音

dōng jìn fēng liú jì lìng míng , jiā chuán zhēn běn huàn é jīng 。

东晋风流继令名,家传真本换鹅经。

lián qín zì dé guān zhōng qù , pín jié qīn shū zuò yòu míng 。

廉勤自得官中趣,贫节亲书座右铭。

mín gǎn xiū rén wàng fù hè , zǐ míng shī lǐ wèi qū tíng 。

民感庥仁忘赴壑,子明诗礼为趋庭。

jí fēng shuí liào cuī liáng mù , yuán hè bēi míng bù rěn tīng 。

疾风谁料摧梁木,猿鹤悲鸣不忍听。

“猿鹤悲鸣不忍听”全诗翻译

译文:

东晋时期,风采继承令人称羡,家传的真本也换得《鹅经》。廉洁勤勉使他在官场中得到满足,节俭贫困时亲自题写座右铭。百姓感受到仁政而愿意忘记险峻的山壑,子明的诗和礼仪使他受到朝廷的嘉奖。然而,猛烈的风暴却没人预料到会摧毁梁木,猿猴和鹤鸣的悲伤让人不忍听。
全诗主要描述了一个东晋时期的人物,他具有高尚的品德和才华,但也经历了贫困与逆境。他在官场中廉洁勤勉,得到了名声。同时,他也有家传真本,对文化经典有所追求。然而,他的清贫和节俭使他的座右铭成为亲手题写的贫寒证明。全诗通过对他的赞美与忧虑,展现了人生的起伏和命运的无常。

“猿鹤悲鸣不忍听”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“猿鹤悲鸣不忍听”相关诗句: