“酒面拨醅浮大白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒面拨醅浮大白”出自哪首诗?
答案: “酒面拨醅浮大白”出自: 宋代 欧阳修的 《答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ miàn bō pēi fú dà bái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“酒面拨醅浮大白”的上一句是什么?
答案:
“酒面拨醅浮大白”的上一句是: 行处人争看地仙 , 诗句拼音为: xíng chù rén zhēng kàn dì xiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“酒面拨醅浮大白”的下一句是什么?
答案: “酒面拨醅浮大白”的下一句是: 舞腰催拍趁繁弦 , 诗句拼音为: wǔ yāo cuī pāi chèn fán xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“酒面拨醅浮大白”全诗
答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其一 (dá duān míng wáng shàng shū jiàn jì jiān jiǎn jǐng rén wén yù èr shì láng èr shǒu qí yī)
日久都城车马喧,岂知风月属三贤。
唱高谁敢投诗社,行处人争看地仙。
酒面拨醅浮大白,舞腰催拍趁繁弦。
与公等是休官者,方把锄犁学事田。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“酒面拨醅浮大白”繁体原文
答端明王尚書見寄兼簡景仁文裕二侍郎二首 其一
日久都城車馬喧,豈知風月屬三賢。
唱高誰敢投詩社,行處人爭看地仙。
酒面撥醅浮大白,舞腰催拍趁繁絃。
與公等是休官者,方把鋤犁學事田。
“酒面拨醅浮大白”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
日久都城车马喧,岂知风月属三贤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唱高谁敢投诗社,行处人争看地仙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
酒面拨醅浮大白,舞腰催拍趁繁弦。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
与公等是休官者,方把锄犁学事田。
“酒面拨醅浮大白”全诗注音
日久都城车马喧,岂知风月属三贤。
唱高谁敢投诗社,行处人争看地仙。
酒面拨醅浮大白,舞腰催拍趁繁弦。
与公等是休官者,方把锄犁学事田。
“酒面拨醅浮大白”全诗翻译
译文:
“酒面拨醅浮大白”总结赏析
赏析:这首诗是欧阳修创作的回复端明王尚书见寄并附赠景仁文裕二侍郎的作品。诗人以诙谐幽默的笔调,以及对人生境遇的淡然态度,表达了他在都城生活的感受和对友人的关怀。
首句"日久都城车马喧"描绘了都城的繁华景象,与都市的喧嚣形成鲜明对比。接着,诗人以"岂知风月属三贤"表达了自己对于清静和风雅的向往,将自己与古代的贤人相提并论。
在第二句中,诗人表现出对于文学的热爱和对于友人的赞赏。他用"唱高谁敢投诗社"表达了愿意积极参与文学社交的态度,将诗社比作一个高调的地方。"行处人争看地仙"则表现了诗人的友人们都对他的文学才华十分欣赏。
第三句以"酒面拨醅浮大白"和"舞腰催拍趁繁弦"描绘了欢聚时的欢乐场面,强调了友情和欢乐的重要性。
最后两句"与公等是休官者,方把锄犁学事田"表达了诗人与友人的共同愿望,不谋取官职,而是致力于文学创作和田园生活。
“酒面拨醅浮大白”相关诗句:
- 酒面拨醅浮大白 出自 [宋] 欧阳修 ·《答端明王尚书见寄兼简景仁文裕二侍郎二首 其一 》
- 酒拨浮醅绿似渑 出自 [宋] 欧阳修 ·《病告中怀子华原父 》
- 清浮蚁酒醅初拨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《奉酬长文舍人出城见示之句 》
- 清浮酒蚁醅初拨 出自 [宋] 欧阳修 ·《春酬长文舍人出城见示之句 》
- 拨醅白酒唤邻曲 出自 [宋] 陆游 ·《丰年行 》
- 白蚁拨醅官酒满 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答诸君追和予去年醉碧桃 》
- 堈面常浮白玉醅 出自 [宋] 刘挚 ·《二月二日过吴德仁二首 其二 》
- 我欲泼醅浮大白 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任韵 》
- 缸面醅初拨 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信雨中见简 》
- 新醅拨浮蚁 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一 》
- 浮蛆拨官醅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 拨醅泛浮蚁 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 绿醅浮可拨 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪晴 》
- 只余一面拨醅釭 出自 [宋] 杨万里 ·《晚日二首 其二 》
- 菊蕊浮香似拨醅 出自 [宋] 韩琦 ·《登抱螺台 》
- 拨醅浮蚁知君有 出自 [宋] 苏辙 ·《饮饯王巩 》
- 拨瓮浮醅新酿熟 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 旋拨醅头酒 出自 [宋] 范仲淹 ·《和延安庞龙图寄岳阳滕同年 》
- 呼镫拨酒醅 出自 [宋] 高翥 ·《喜乡友来 》
- 酒拨新醅酌 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》