“官散得专经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“官散得专经”出自哪首诗?

答案:官散得专经”出自: 唐代 温庭筠 《送洛南李主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān sàn dé zhuān jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“官散得专经”的上一句是什么?

答案:官散得专经”的上一句是: 禄优仍侍膳 , 诗句拼音为: lù yōu réng shì shàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“官散得专经”的下一句是什么?

答案:官散得专经”的下一句是: 子敬怀愚谷 , 诗句拼音为: zǐ jìng huái yú gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“官散得专经”全诗

送洛南李主簿 (sòng luò nán lǐ zhǔ bó)

朝代:唐    作者: 温庭筠

想君秦塞外,因见楚山青。
槲叶晓迷路,枳花春满庭。
禄优仍侍膳,官散得专经
子敬怀愚谷,归心在翠屏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiǎng jūn qín sài wài , yīn jiàn chǔ shān qīng 。
hú yè xiǎo mí lù , zhǐ huā chūn mǎn tíng 。
lù yōu réng shì shàn , guān sàn dé zhuān jīng 。
zǐ jìng huái yú gǔ , guī xīn zài cuì píng 。

“官散得专经”繁体原文

送洛南李主簿

想君秦塞外,因見楚山青。
槲葉曉迷路,枳花春滿庭。
祿優仍侍膳,官散得專經。
子敬懷愚谷,歸心在翠屏。

“官散得专经”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
想君秦塞外,因见楚山青。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
槲叶晓迷路,枳花春满庭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
禄优仍侍膳,官散得专经。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
子敬怀愚谷,归心在翠屏。

“官散得专经”全诗注音

xiǎng jūn qín sài wài , yīn jiàn chǔ shān qīng 。

想君秦塞外,因见楚山青。

hú yè xiǎo mí lù , zhǐ huā chūn mǎn tíng 。

槲叶晓迷路,枳花春满庭。

lù yōu réng shì shàn , guān sàn dé zhuān jīng 。

禄优仍侍膳,官散得专经。

zǐ jìng huái yú gǔ , guī xīn zài cuì píng 。

子敬怀愚谷,归心在翠屏。

“官散得专经”全诗翻译

译文:
思君之情油然而生,我身处秦塞之外,因为目睹楚山苍翠。槲叶在清晨中迷失了道路,而枳花在春天中盈满庭院。禄位卓越的人仍然侍奉在宴席之上,官员们散尽时能专心经受磨难。子敬怀着谦逊的心情,怀念着故乡的愚谷,他的思绪回归到了翠屏山之间。

这首诗描述了主人公思念远方亲人和故乡的情感,通过描绘自然景色和社会生活来表达主题。诗中运用了对比手法,将自然景色和人情世故相互映衬,展现了主人公的内心感受。整首诗以朴素的语言、细腻的描写和深情的情感,传达了作者对故乡和亲人的深深思念之情。

“官散得专经”诗句作者温庭筠介绍:

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。更多...

“官散得专经”相关诗句: