“官井货专盐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官井货专盐”出自哪首诗？
答案： “官井货专盐”出自： 宋代 梅尧臣的 《送洪秘丞知大宁监》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān jǐng huò zhuān yán ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“官井货专盐”的上一句是什么？
答案：
“官井货专盐”的上一句是： 妇人樵入市 , 诗句拼音为： fù rén qiáo rù shì
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“官井货专盐”的下一句是什么？
答案： “官井货专盐”的下一句是： 魑魅或为患 , 诗句拼音为： chī mèi huò wèi huàn ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“官井货专盐”全诗
送洪秘丞知大宁监 (sòng hóng mì chéng zhī dà níng jiān)
三峡蛮溪上，千山楚俗兼。
妇人樵入市，官井货专盐。
魑魅或为患，猕猴常可嫌。
君能厚风化，男子使腰鎌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“官井货专盐”繁体原文
送洪秘丞知大寧監
三峽蠻溪上，千山楚俗兼。
婦人樵入市，官井貨專鹽。
魑魅或爲患，獼猴常可嫌。
君能厚風化，男子使腰鎌。
“官井货专盐”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
三峡蛮溪上，千山楚俗兼。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
妇人樵入市，官井货专盐。
平仄仄平仄，平平平仄平。
魑魅或为患，猕猴常可嫌。
平平仄平仄，平仄仄平平。
君能厚风化，男子使腰鎌。
“官井货专盐”全诗注音
三峡蛮溪上，千山楚俗兼。
妇人樵入市，官井货专盐。
魑魅或为患，猕猴常可嫌。
君能厚风化，男子使腰鎌。
“官井货专盐”全诗翻译
译文：
在三峡蛮溪上，有千山万水，此处是楚地的蛮荒之地。
妇人们挑着柴进城卖，官方供给的井水却只专供盐水。
魑魅魍魉或许会带来困扰，猕猴常常是可疑之物。
如果您能够培养教化之风，那么男子也能够执起腰刀，辅助治理社会。
全诗描绘了三峡蛮荒之地的景象和人们的生活状态，其中提到了妇人樵卖柴和官井专供盐的情景，以及可能存在的威胁与隐患。最后，诗人表达了对教化的重视，希望通过厚积薄发的风化之力，使得男子们能够在社会中发挥积极作用。
“官井货专盐”总结赏析
赏析：这首诗描绘了古代社会生活中的一幅场景，以巧妙的叙述展现了作者对社会风貌和人心的触动。通过描述三峡蛮溪、千山楚俗、妇人樵入市、官井货专盐、魑魅、猕猴等多个画面，展现了社会的多样性和复杂性。古代社会的平凡日常生活中隐藏着种种危险与矛盾，作者希望通过这些描述，唤起人们的警觉，以及男子责任与担当。整首诗以婉约的笔法，表达了对社会风貌和人性的观察，以及对自身责任的思考。
标签: 社会写实, 警示, 反思
“官井货专盐”相关诗句：
- 官井货专盐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送洪秘丞知大宁监 》
- 官自货盐常造茶 出自 [宋] 韩淲 ·《王干以诗寄和答 》
- 鱼盐利人茶货足 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 专职米盐事 出自 [宋] 司马光 ·《酬胡侍讲先生见寄 》
- 市井多通诸国货 出自 [唐] 方干 ·《怀桐江旧居 》
- 海陆百货填井里 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 市井喧哗百货通 出自 [宋] 朱淑真 ·《游旷写亭有作 》
- 却逐盐官作乐官 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其三 》
- 井井官曹游刃余 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其二 》
- 盐官与铁官 出自 [宋] 蒋捷 ·《铜官山 》
- 持货贸官券 出自 [宋] 陈造 ·《钱弊 》
- 天官总货财 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 官膳利货财 出自 [宋] 蒋堂 ·《闵山 》
- 夺了巡官行货 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠日者陈达夫六言二首 其二 》
- 汲井熬盐白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲜于秘丞通判黔州 》
- 鱼盐市井富 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居 》
- 煮井爲盐速 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 盐井岁时丰 出自 [宋] 韩缜 ·《句 其三 》
- 市井鱼盐合 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 所资盐井利 出自 [宋] 韩绦 ·《送周知监 其二 》