“愿奉无爲化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿奉无爲化”出自哪首诗?
答案: “愿奉无爲化”出自: 唐代 王维的 《奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng jūn mèng dì xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“愿奉无爲化”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愿奉无爲化”已经是第一句了。
问题3:“愿奉无爲化”的下一句是什么?
答案: “愿奉无爲化”的下一句是: 宝命上齐天 , 诗句拼音为: bǎo mìng shàng qí tiān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“愿奉无爲化”全诗
奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制 (fèng hé shèng zhì qìng xuán yuán huáng dì yù xiàng zhī zuò yìng zhì)
明君梦帝先,宝命上齐天。
秦后徒闻乐,周王耻卜年。
玉京移大像,金籙会羣仙。
承露调天供,临空敞御筵。
斗廻迎寿酒,山近起鑪烟。
愿奉无为化,斋心学自然。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,○○仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“愿奉无爲化”繁体原文
奉和聖製慶玄元皇帝玉像之作應制
明君夢帝先,寶命上齊天。
秦后徒聞樂,周王恥卜年。
玉京移大像,金籙會羣仙。
承露調天供,臨空敞御筵。
斗廻迎壽酒,山近起鑪煙。
願奉無爲化,齋心學自然。
“愿奉无爲化”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
明君梦帝先,宝命上齐天。
平仄平○仄,平○仄仄平。
秦后徒闻乐,周王耻卜年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
玉京移大像,金籙会羣仙。
平仄○平仄,○○仄仄平。
承露调天供,临空敞御筵。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
斗廻迎寿酒,山近起鑪烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿奉无为化,斋心学自然。
“愿奉无爲化”全诗注音
明君梦帝先,宝命上齐天。
秦后徒闻乐,周王耻卜年。
玉京移大像,金籙会羣仙。
承露调天供,临空敞御筵。
斗廻迎寿酒,山近起鑪烟。
愿奉无为化,斋心学自然。
“愿奉无爲化”全诗翻译
译文:
明君梦帝先,宝命上齐天。
秦后只闻乐,周王耻卜年。
玉京移大像,金籙会众仙。
承露调天供,临空敞御筵。
斗回迎寿酒,山近起炉烟。
愿奉无为化,斋心学自然。
“愿奉无爲化”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人王维的《奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制》。这首诗以庆祝圣制的庄严和仪式感为主题,表达了对皇帝的尊崇之情,以及对神圣仪式的美好祝愿。
首句“明君梦帝先,宝命上齐天”描写了圣制的神圣性质,强调了皇帝的卓越地位,他是明君,也是得到天命的统治者。接着,诗人用“秦后徒闻乐,周王耻卜年”来对比皇帝的统治与历史上一些不称职的统治者,强调了皇帝的卓越之处。
诗中还提到了“玉京移大像,金籙会群仙”,这些表达了仪式的盛大和神秘感,仿佛皇帝是与仙界有着特殊联系的存在。诗人还描写了庆典中的场景,如“承露调天供,临空敞御筵”,让读者感受到庄严的氛围。
接下来的几句“斗廻迎寿酒,山近起鑪烟”表现了仪式中的宴会和祭祀,以及山上升起的炊烟,这些都是充满了仪式感和庄严气氛的场景。最后两句“愿奉无为化,斋心学自然”则表达了诗人对皇帝的美好祝愿,希望皇帝能够无为而治,学习自然的法则,使国家繁荣昌盛。
“愿奉无爲化”相关诗句:
- 愿奉无爲化 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制 》
- 愿奉清樽爲花倒 出自 [宋] 韦骧 ·《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字 》
- 妾愿化爲霜 出自 [唐] 苏拯 ·《寄远 》
- 愿言化爲云 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其一 》
- 愿身化爲线 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 东湖 》
- 愿得化爲红绶带 出自 [唐] 李商隐 ·《饮席代官妓赠两从事 》
- 愿化灾疹爲康丰 出自 [宋] 李纲 ·《喜雨 》
- 愿得化爲江上水 出自 [宋] 龙辅 ·《送外 》
- 化龙吾亦愿爲云 出自 [宋] 刘克庄 ·《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二 》
- 但愿沧波化爲酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《江上游 》
- 但愿金溪化爲酒 出自 [宋] 葛立方 ·《瓢饮亭 》
- 只愿西湖化爲酒 出自 [宋] 释道济 ·《诗一首 》
- 愿得化爲松上鹤 出自 [唐] 步非烟 ·《荅赵象 》
- 铁奉化人难化 出自 [宋] 释法薰 ·《布袋赞 其一 》
- 愿当化俗无弃菅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送裴虞部知信州 》
- 无爲政化更何爲 出自 [唐] 贯休 ·《宋使君罢新定移出东馆(二首) 一 》
- 百事无爲只奉亲 出自 [宋] 邹浩 ·《怀至远弟 》
- 至化无爲 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一九 》
- 皇化无爲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。 》
- 愿无羞尔爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈无逸秀才 》