“史君美无度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“史君美无度”出自哪首诗？
答案： “史君美无度”出自： 宋代 释道潜的 《子瞻赴守湖州 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ jūn měi wú dù ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“史君美无度”的上一句是什么？
答案：
“史君美无度”的上一句是： 照眼光磷磷 , 诗句拼音为： zhào yǎn guāng lín lín
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“史君美无度”的下一句是什么？
答案： “史君美无度”的下一句是： 卓荦遗嚣尘 , 诗句拼音为： zhuó luò yí áo chén ，诗句平仄：仄仄○平平。
“史君美无度”全诗
子瞻赴守湖州 其二 (zǐ zhān fù shǒu hú zhōu qí èr)
松门暗朝雨，寂历无行人。
隆曦忽穿漏，卉木蔚以新。
阶泉漱石齿，照眼光磷磷。
史君美无度，卓荦遗嚣尘。
风标傲竹栢，谈笑凌穹旻。
何愧沈冥子，卧霞吞结邻。
平平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄○仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○○。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
平○仄仄仄，平仄平平平。
平仄○平仄，仄平平仄平。
“史君美无度”繁体原文
子瞻赴守湖州 其二
松門暗朝雨，寂歷無行人。
隆曦忽穿漏，卉木蔚以新。
階泉漱石齒，照眼光磷磷。
史君美無度，卓犖遺囂塵。
風標傲竹栢，談笑凌穹旻。
何愧沈冥子，臥霞吞結鄰。
“史君美无度”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平○平。
松门暗朝雨，寂历无行人。
平平仄○仄，仄仄仄仄平。
隆曦忽穿漏，卉木蔚以新。
平平仄仄仄，仄仄平○○。
阶泉漱石齿，照眼光磷磷。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
史君美无度，卓荦遗嚣尘。
平○仄仄仄，平仄平平平。
风标傲竹栢，谈笑凌穹旻。
平仄○平仄，仄平平仄平。
何愧沈冥子，卧霞吞结邻。
“史君美无度”全诗注音
松门暗朝雨，寂历无行人。
隆曦忽穿漏，卉木蔚以新。
阶泉漱石齿，照眼光磷磷。
史君美无度，卓荦遗嚣尘。
风标傲竹栢，谈笑凌穹旻。
何愧沈冥子，卧霞吞结邻。
“史君美无度”全诗翻译
译文：
松门里，暗暗下着细雨，寂静无人行走。天光渐渐透过密云，照耀着新绿的树木。台阶上的泉水洗净了石阶的尘垢，泉水照耀下闪烁着明亮的光芒。史君的美丽无法形容，高大威猛，卓越非凡，他的名声遗留在尘世间。风吹得竹树和柏树翘首，他谈笑间凌驾在苍穹之上。沈冥子有何愧色，他的居所坐落在临近霞水的旁边。
全文概述：诗中描述了一个环境静谧、气氛祥和的场景，以及人物阶泉、史君、沈冥子等的优美形象描绘。通过对自然景物和人物的描写，展现了一种宁静恬淡的生活境界。
“史君美无度”总结赏析
赏析：这首诗《子瞻赴守湖州 其二》由唐代诗人释道潜创作，描写了一幅宁静而祥和的山水景色，同时也表达了对友人沉静高远的赞美之情。
首先，诗中以“松门暗朝雨”作为开篇，展现出一幅阴雨天气下的景象，松门隐隐，雨声悄然，营造出一种宁静的氛围。这种景象给人以清幽、安详之感。
接着，诗人描述了“隆曦忽穿漏”，意味着初阳透过云隙，将光芒洒向大地。这一刻的美好让人感受到新的希望和生机，同时也象征着友人的高远抱负。
诗中还提到“阶泉漱石齿”，泉水清澈流动，犹如珍珠般洗净了石阶，这一景象烘托出山水之美。
“史君美无度，卓荦遗嚣尘”这两句表达了对友人的赞美，将其比作美丽无比、超凡脱俗的人物，超越了尘世俗世的纷扰。
最后，诗中以“风标傲竹栢，谈笑凌穹旻”展现了友人豁达洒脱、不拘一格的性格，使得整首诗更加生动。
“史君美无度”相关诗句：
- 史君美无度 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其二 》
- 非君美无度 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 使君美无度 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 节爱堂 》
- 如君美无度 出自 [宋] 王洋 ·《和曾吉父饮南坡四诗 其二 》
- 非君美无度 出自 [宋] 李之仪 ·《常州感慈邦老相遇甚款聊复申叙 》
- 美人美无度 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其六 》
- 史君风度神僊人 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 它年太史无虚美 出自 [宋] 邹浩 ·《寄阳行先 》
- 清美无度 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其八 》
- 荷香美无度 出自 [宋] 孙应时 ·《宁庵即事 》
- 叶园美无度 出自 [宋] 喻良能 ·《谢叶致政送芍药 》
- 山色美无度 出自 [宋] 蒋恢 ·《野色 》
- 西山美无度 出自 [宋] 方岳 ·《与至能夜话 》
- 淮白美无度 出自 [宋] 曾几 ·《次曾宏甫赴光守留别二首韵 其二 》
- 叔兮美无度 出自 [宋] 谢逸 ·《三益斋诗 》
- 得酒美无度 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其四 》
- 服之美无度 出自 [宋] 韩淲 ·《往年就禄南局谓违考亭得两语感怀怆恨 》
- 王子美无度 出自 [宋] 刘敞 ·《贺王介甫初就职秘阁 》
- 清香美无度 出自 [宋] 王之道 ·《追和鲁直蜡梅二首 其二 》
- 惟贤美无度 出自 [唐] 储光羲 ·《贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也 》