“丁男个个事播殖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丁男个个事播殖”出自哪首诗?

答案:丁男个个事播殖”出自: 宋代 虞俦 《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dīng nán gè gè shì bō zhí ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题2:“丁男个个事播殖”的上一句是什么?

答案:丁男个个事播殖”的上一句是: 离彼三年能记忆 , 诗句拼音为: lí bǐ sān nián néng jì yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄

问题3:“丁男个个事播殖”的下一句是什么?

答案:丁男个个事播殖”的下一句是: 红女家家勤纺织 , 诗句拼音为: hóng nǚ jiā jiā qín fǎng zhī ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“丁男个个事播殖”全诗

成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 (chéng jūn tóng shè jiàn bié xīn ān shǐ jūn xú zǐ yí tài chéng fēn yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

我昔弦歌乳溪侧,嗟哉所割真鷄肋。
斯民疾苦得饱谙,离彼三年能记忆。
丁男个个事播殖,红女家家勤纺织。
可怜卒岁无完褐,纵使丰年有菜色。
夏税未毕秋税来,县家小缓州家逼。
拆东补西恐不免,剜肉医疮宁有极。
小儒安敢私其民,上官贻怒几遭劾。
痛定还思当痛时,至今梦里犹心恻。
歙为富州传自旧,谁以留州事苛刻。
徐侯固是清庙器,抚摩暂遣凭熊轼。
朝廷选用盖不轻,祖帐衣冠倾上国。
德星往矣勿复道,田里从兹无叹息。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平,○平仄仄平平仄。
仄平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平○平,仄平平仄仄平仄。
仄仄平○○仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄平○仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄○,仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,平仄○平平○仄。

wǒ xī xián gē rǔ xī cè , jiē zāi suǒ gē zhēn jī lèi 。
sī mín jí kǔ dé bǎo ān , lí bǐ sān nián néng jì yì 。
dīng nán gè gè shì bō zhí , hóng nǚ jiā jiā qín fǎng zhī 。
kě lián zú suì wú wán hè , zòng shǐ fēng nián yǒu cài sè 。
xià shuì wèi bì qiū shuì lái , xiàn jiā xiǎo huǎn zhōu jiā bī 。
chāi dōng bǔ xī kǒng bù miǎn , wān ròu yī chuāng níng yǒu jí 。
xiǎo rú ān gǎn sī qí mín , shàng guān yí nù jǐ zāo hé 。
tòng dìng huán sī dāng tòng shí , zhì jīn mèng lǐ yóu xīn cè 。
xī wèi fù zhōu chuán zì jiù , shuí yǐ liú zhōu shì kē kè 。
xú hóu gù shì qīng miào qì , fǔ mó zàn qiǎn píng xióng shì 。
cháo tíng xuǎn yòng gài bù qīng , zǔ zhàng yī guān qīng shàng guó 。
dé xīng wǎng yǐ wù fù dào , tián lǐ cóng zī wú tàn xī 。

“丁男个个事播殖”繁体原文

成均同舍餞別新安使君徐子宜太丞分韻

我昔絃歌乳溪側,嗟哉所割真鷄肋。
斯民疾苦得飽諳,離彼三年能記憶。
丁男箇箇事播殖,紅女家家勤紡織。
可憐卒歲無完褐,縱使豐年有菜色。
夏稅未畢秋稅來,縣家小緩州家逼。
拆東補西恐不免,剜肉醫瘡寧有極。
小儒安敢私其民,上官貽怒幾遭劾。
痛定還思當痛時,至今夢裏猶心惻。
歙爲富州傳自舊,誰以留州事苛刻。
徐侯固是清廟器,撫摩暫遣憑熊軾。
朝廷選用蓋不輕,祖帳衣冠傾上國。
德星往矣勿復道,田里從茲無嘆息。

“丁男个个事播殖”韵律对照

仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。
我昔弦歌乳溪侧,嗟哉所割真鷄肋。

平平仄仄仄仄平,○仄○平平仄仄。
斯民疾苦得饱谙,离彼三年能记忆。

平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
丁男个个事播殖,红女家家勤纺织。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
可怜卒岁无完褐,纵使丰年有菜色。

仄仄仄仄平仄平,○平仄仄平平仄。
夏税未毕秋税来,县家小缓州家逼。

仄平仄平仄仄仄,平仄平平平仄仄。
拆东补西恐不免,剜肉医疮宁有极。

仄平平仄平○平,仄平平仄仄平仄。
小儒安敢私其民,上官贻怒几遭劾。

仄仄平○○仄平,仄平仄仄○平仄。
痛定还思当痛时,至今梦里犹心恻。

仄平仄平○仄仄,平仄○平仄平仄。
歙为富州传自旧,谁以留州事苛刻。

平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
徐侯固是清庙器,抚摩暂遣凭熊轼。

平○仄仄仄仄○,仄仄○○平仄仄。
朝廷选用盖不轻,祖帐衣冠倾上国。

仄平仄仄仄仄仄,平仄○平平○仄。
德星往矣勿复道,田里从兹无叹息。

“丁男个个事播殖”全诗注音

wǒ xī xián gē rǔ xī cè , jiē zāi suǒ gē zhēn jī lèi 。

我昔弦歌乳溪侧,嗟哉所割真鷄肋。

sī mín jí kǔ dé bǎo ān , lí bǐ sān nián néng jì yì 。

斯民疾苦得饱谙,离彼三年能记忆。

dīng nán gè gè shì bō zhí , hóng nǚ jiā jiā qín fǎng zhī 。

丁男个个事播殖,红女家家勤纺织。

kě lián zú suì wú wán hè , zòng shǐ fēng nián yǒu cài sè 。

可怜卒岁无完褐,纵使丰年有菜色。

xià shuì wèi bì qiū shuì lái , xiàn jiā xiǎo huǎn zhōu jiā bī 。

夏税未毕秋税来,县家小缓州家逼。

chāi dōng bǔ xī kǒng bù miǎn , wān ròu yī chuāng níng yǒu jí 。

拆东补西恐不免,剜肉医疮宁有极。

xiǎo rú ān gǎn sī qí mín , shàng guān yí nù jǐ zāo hé 。

小儒安敢私其民,上官贻怒几遭劾。

tòng dìng huán sī dāng tòng shí , zhì jīn mèng lǐ yóu xīn cè 。

痛定还思当痛时,至今梦里犹心恻。

xī wèi fù zhōu chuán zì jiù , shuí yǐ liú zhōu shì kē kè 。

歙为富州传自旧,谁以留州事苛刻。

xú hóu gù shì qīng miào qì , fǔ mó zàn qiǎn píng xióng shì 。

徐侯固是清庙器,抚摩暂遣凭熊轼。

cháo tíng xuǎn yòng gài bù qīng , zǔ zhàng yī guān qīng shàng guó 。

朝廷选用盖不轻,祖帐衣冠倾上国。

dé xīng wǎng yǐ wù fù dào , tián lǐ cóng zī wú tàn xī 。

德星往矣勿复道,田里从兹无叹息。

“丁男个个事播殖”全诗翻译

译文:

我昔在弦歌乳溪旁,唉呀,那里真是割鸡肋的地方。
这些百姓受苦得吃饱,离开那里三年都还能记得清楚。
丁男个个务农种植,红女家家勤织布。
可怜一整年都没有完整的衣服,即使丰收年也只有些许蔬菜。
夏天的税还没交完,秋天的税又来了,县家的收取稍缓,州家的则更加紧迫。
拆一处补另一处,恐怕难以免除,割肉医治伤口,宁可让其痛到极点。
小儒又怎敢对百姓有私心,上官的错误几次受到弹劾。
痛彻心扉时就要思考,即便至今在梦中仍感同身受。
歙县传闻自古以来就是个富庶之州,谁知留州的事务如此繁苛。
徐侯固然是清正的官吏,暂时派遣了熊轼来安抚。
朝廷选用官员可不是轻率的,祖辈留下的家业衣冠堂皇,堪称上国之优秀。
德星已逝不再提,田地里从今以后不再叹息。

“丁男个个事播殖”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“丁男个个事播殖”相关诗句: