首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留别龟山白禅老兼简杨居士介 > 汴尾望龟山

“汴尾望龟山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汴尾望龟山”出自哪首诗？

答案： “汴尾望龟山”出自： 宋代 贺铸的 《留别龟山白禅老兼简杨居士介》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biàn wěi wàng guī shān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“汴尾望龟山”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“汴尾望龟山”已经是第一句了。

问题3：“汴尾望龟山”的下一句是什么？

答案： “汴尾望龟山”的下一句是： 人烟了可数 , 诗句拼音为： rén yān le kě shù ，诗句平仄：平平○仄仄。

“汴尾望龟山”全诗

留别龟山白禅老兼简杨居士介 (liú bié guī shān bái chán lǎo jiān jiǎn yáng jū shì jiè)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

汴尾望龟山，人烟了可数。
长淮断日风，浩若千里阻。
舟无百石载，两腋忧双橹。
鷁首荡颓波，中流几翔舞。
维梢迫曛暮，坎坎禅林鼓。
曳锡辱来过，依然识眉宇。
青荧灯火畔，再得亲软语。
多慙晚闻道，忠义夙自许。
刚肠愤激际，赤手搏豺虎。
过壮缠百痾，余生托儿乳。
羸躯假缓死，岂复胜冠组。
会约子云孙，西岩两庵主。

仄仄仄平平，平平○仄仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○仄○仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

biàn wěi wàng guī shān ， rén yān le kě shù 。
cháng huái duàn rì fēng ， hào ruò qiān lǐ zǔ 。
zhōu wú bǎi shí zǎi ， liǎng yè yōu shuāng lǔ 。
yì shǒu dàng tuí bō ， zhōng liú jǐ xiáng wǔ 。
wéi shāo pò xūn mù ， kǎn kǎn chán lín gǔ 。
yè xī rǔ lái guò ， yī rán shí méi yǔ 。
qīng yíng dēng huǒ pàn ， zài dé qīn ruǎn yǔ 。
duō cán wǎn wén dào ， zhōng yì sù zì xǔ 。
gāng cháng fèn jī jì ， chì shǒu bó chái hǔ 。
guò zhuàng chán bǎi kē ， yú shēng tuō ér rǔ 。
léi qū jiǎ huǎn sǐ ， qǐ fù shèng guān zǔ 。
huì yuē zǐ yún sūn ， xī yán liǎng ān zhǔ 。

“汴尾望龟山”繁体原文

留別龜山白禪老兼簡楊居士介

汴尾望龜山，人烟了可數。
長淮斷日風，浩若千里阻。
舟無百石載，兩腋憂雙艣。
鷁首盪頹波，中流幾翔舞。
維梢迫曛暮，坎坎禪林鼓。
曳錫辱來過，依然識眉宇。
青熒燈火畔，再得親軟語。
多慙晚聞道，忠義夙自許。
剛腸憤激際，赤手搏豺虎。
過壯纏百痾，餘生託兒乳。
羸軀假緩死，豈復勝冠組。
會約子雲孫，西巖兩庵主。

“汴尾望龟山”韵律对照

仄仄仄平平，平平○仄仄。
汴尾望龟山，人烟了可数。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
长淮断日风，浩若千里阻。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
舟无百石载，两腋忧双橹。

仄仄仄平平，○平仄平仄。
鷁首荡颓波，中流几翔舞。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
维梢迫曛暮，坎坎禅林鼓。

仄仄仄平○，平平仄平仄。
曳锡辱来过，依然识眉宇。

平平平仄仄，仄仄○仄仄。
青荧灯火畔，再得亲软语。

平平仄○仄，平仄仄仄仄。
多慙晚闻道，忠义夙自许。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
刚肠愤激际，赤手搏豺虎。

○仄○仄平，平平仄平仄。
过壮缠百痾，余生托儿乳。

平平仄仄仄，仄仄○○仄。
羸躯假缓死，岂复胜冠组。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
会约子云孙，西岩两庵主。

“汴尾望龟山”全诗注音

biàn wěi wàng guī shān ， rén yān le kě shù 。

汴尾望龟山，人烟了可数。

cháng huái duàn rì fēng ， hào ruò qiān lǐ zǔ 。

长淮断日风，浩若千里阻。

zhōu wú bǎi shí zǎi ， liǎng yè yōu shuāng lǔ 。

舟无百石载，两腋忧双橹。

yì shǒu dàng tuí bō ， zhōng liú jǐ xiáng wǔ 。

鷁首荡颓波，中流几翔舞。

wéi shāo pò xūn mù ， kǎn kǎn chán lín gǔ 。

维梢迫曛暮，坎坎禅林鼓。

yè xī rǔ lái guò ， yī rán shí méi yǔ 。

曳锡辱来过，依然识眉宇。

qīng yíng dēng huǒ pàn ， zài dé qīn ruǎn yǔ 。

青荧灯火畔，再得亲软语。

duō cán wǎn wén dào ， zhōng yì sù zì xǔ 。

多慙晚闻道，忠义夙自许。

gāng cháng fèn jī jì ， chì shǒu bó chái hǔ 。

刚肠愤激际，赤手搏豺虎。

guò zhuàng chán bǎi kē ， yú shēng tuō ér rǔ 。

过壮缠百痾，余生托儿乳。

léi qū jiǎ huǎn sǐ ， qǐ fù shèng guān zǔ 。

羸躯假缓死，岂复胜冠组。

huì yuē zǐ yún sūn ， xī yán liǎng ān zhǔ 。

会约子云孙，西岩两庵主。

“汴尾望龟山”全诗翻译

译文：
在汴河尾望着龟山，人烟稀少，难以数计。
长江的水面在阳光下波光粼粼，如同千里阻隔般浩渺无际。
船只只能装载百石谷物，两位船夫忧心忡忡地拿着双桨。
船头的浪花被推开，仿佛中流几只鸥鸟在翩翩起舞。
落日的余晖逼近，禅林中传来钟鼓的声音。
我拖着行李来到这里，依然能认出你那挺拔的眉宇。
在青荧灯火的映衬下，再次听到你亲切的话语。
我深感晚才得到这些教诲，但我自幼就立志忠诚，愿意去做一切。
坚毅的品格在激烈的场合中表现出来，我空手搏击过豺虎。
经历了重重困苦，如今仍然能够依靠养儿育女。
虽然身体瘦弱，但决不输给那些戴着荣耀的人。
约定与子云和孙子，一同守护着西岩的两庵。

全文总结：文中描述了一位身经百战、坚毅忠诚的人物，他在汴河尾眺望龟山，感叹人烟稀少。长江阻隔千里，船只负载有限，但他勇敢地拿着双桨驾船。船头犹如飞鸥翩翩起舞。晚来归路，他仍能认出熟悉的面孔。青灯下，再次听到亲切的话语，感慨晚得教诲，但他忠诚坚毅，甘愿承担责任。他勇猛无畏，经历重重困苦，如今仍能依靠养儿育女。身体羸弱，但气节不减昔日，志向未泯壮志依旧。他与子云、孙子约定守护西岩的两庵。整篇古文透露出坚定不移的忠诚和不畏艰难的英勇精神。

“汴尾望龟山”总结赏析

这首诗《留别龟山白禅老兼简杨居士介》是贺铸所作，描述了离别时的情感和对友情的深厚感慨。
赏析：:
这首诗描绘了诗人在留别龟山的情景。诗人望着龟山，山上人烟稀少，长淮江的水流湍急，仿佛有千里之阻。他坐在小舟上，心中忧虑着两腋双桨能否应付这波涛汹涌的江水。诗中的鷁首（即江鸥）在波涛中翔舞，展现了江水的壮阔和江鸥的自由。
随后诗人提到了禅林，曛暮中传来的禅林鼓声，以及白禅老的道别。白禅老曾在禅林修行，而诗人与他相识，对他的依然识眉宇表达了深厚的友情。青荧灯火下，他们再次相见，感受到亲切的交谈。
诗人回顾了白禅老的坚韧精神，他曾不畏艰险，敢于搏击豺虎，充满了忠义之心。他经历了百痾缠身，但依然坚持下来，生活的最后阶段依然在禅林中。虽然他身体已羸弱，无法再胜过年轻的冠组，但他托付了诗人照顾儿子。
最后，诗人提到了西岩两庵主，预示了未来的相聚。整首诗通过描写离别时的情感，表现了友情、坚韧、忠义以及对生命的思考，是一首富有深意的诗篇。
标签: 友情、坚韧、忠义、禅林

“汴尾望龟山”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“汴尾望龟山”相关诗句：

“汴尾望龟山”每个字的意思：

包含“汴尾望龟山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂