“勃窣乾坤里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勃窣乾坤里”出自哪首诗？
答案： “勃窣乾坤里”出自： 宋代 刘子翬的 《次韵上梅岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bó sū qián kūn lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“勃窣乾坤里”的上一句是什么？
答案：
“勃窣乾坤里”的上一句是： 陟翠入磻磻 , 诗句拼音为： zhì cuì rù pán pán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“勃窣乾坤里”的下一句是什么？
答案： “勃窣乾坤里”的下一句是： 伊谁不自安 , 诗句拼音为： yī shuí bù zì ān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“勃窣乾坤里”全诗
次韵上梅岭 (cì yùn shàng méi lǐng)
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
是处喜相挽，我来如许难。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“勃窣乾坤里”繁体原文
次韵上梅嶺
鞭粳紅入臼，剪菜玉登盤。
是處喜相挽，我來如許難。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤裏，伊誰不自安。
“勃窣乾坤里”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
是处喜相挽，我来如许难。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
“勃窣乾坤里”全诗注音
鞭粳红入臼，剪菜玉登盘。
是处喜相挽，我来如许难。
沙清才㶁㶁，陟翠入磻磻。
勃窣乾坤里，伊谁不自安。
“勃窣乾坤里”全诗翻译
译文：
鞭打净米将其舂入臼内，剪下鲜嫩的蔬菜摆放在玉盘上。
在这个地方，喜悦与幸福互相拥抱，我却陷入如此的困难之中。
沙地清新绿茵茵，登高而望，碧翠的山峦连绵起伏。
壮阔的天地间，有谁能够完全自处安逸呢。
总结：
诗人以描写日常生活中的一些场景和景物为切入点，表达了自己面对困难与挑战时的复杂心情。从描绘鞭粳入臼、剪菜登盘等日常场景，转折至喜悦与难过交织的心境，再到对沙地山峦的描绘，进一步凸显了诗人的内心挣扎与纠结。最终，通过勃勃生机的大自然，表达了世间万物无不自有安排，人应珍惜并自处于变幻中。
“勃窣乾坤里”相关诗句：
- 勃窣乾坤里 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵上梅岭 》
- 勃勃窣窣似探竿影草 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其二 》
- 只应勃窣喧卑里 出自 [宋] 朱松 ·《送山老住三峰寺 其一 》
- 宋子勃窣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋宗儒真赞 》
- 勃窣离奇 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其二 》
- 适市行勃窣 出自 [宋] 朱松 ·《侏儒 》
- 勃窣百事办 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别通慧选侄禅师 》
- 缓策扶勃窣 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖山下梅花坞行可里许至陈御史园亭 》
- 勃窣道边榕 出自 [宋] 喻良能 ·《由真隠至枕峰寺 其二 》
- 勃窣自理窟 出自 [宋] 李彭 ·《到家用环中韵呈玉侯 》
- 勃窣薝卜林 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 勃窣守闤闠 出自 [宋] 朱松 ·《次韵邓天启游南国 》
- 勃窣松栽短 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 勃窣漫徒行 出自 [宋] 李洪 ·《元宵雨十六日晴二首 其一 》
- 勃窣负东墙 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九 》
- 故人元勃窣 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 阶除勃窣行 出自 [宋] 许及之 ·《直舍考校次弱翁再用前韵 其五 》
- 勃窣负东墙 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其六 》
- 勃窣蟠胸臆 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东帅潘直阁 》
- 修廊闲勃窣 出自 [宋] 许及之 ·《新晴二首 其二 》