首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 散策 > 勃窣薝卜林

“勃窣薝卜林”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“勃窣薝卜林”出自哪首诗?

答案:勃窣薝卜林”出自: 宋代 洪咨夔 《散策》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó sū zhān bǔ lín ,诗句平仄:

问题2:“勃窣薝卜林”的上一句是什么?

答案:勃窣薝卜林”的上一句是: 窈窕薜荔径 , 诗句拼音为:yǎo tiǎo bì lì jìng ,诗句平仄:

问题3:“勃窣薝卜林”的下一句是什么?

答案:勃窣薝卜林”的下一句是: 六出无他香 , 诗句拼音为: liù chū wú tā xiāng ,诗句平仄:仄平

“勃窣薝卜林”全诗

散策 (sàn cè)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

窈窕薜荔径,勃窣薝卜林
六出无他香,御此衆绿阴。
低头拾摽梅,齿老酸不禁。
仰看栗鼠度,危梢与云侵。
百舌巧滕颊,时过声自沉。
抟黍晚得意,睍睆流好音。
水旁两三家,煮茧矮屋深。
午忙不暇饁,荷鉏归藁砧。
夹桥女萝密,趋坞孙竹森。
仙人左元放,拍手东西岑。
一气地依天,万事古犹今。
溪山岂不好,感槩霜满簪。
前乎千百年,有人获我心。
後乎千百年,知谁同此襟。

仄仄仄仄仄,仄仄?仄平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄平仄○。
仄○仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,○平平仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄平平仄平,平平平仄平。

yǎo tiǎo bì lì jìng , bó sū zhān bǔ lín 。
liù chū wú tā xiāng , yù cǐ zhòng lǜ yīn 。
dī tóu shí biāo méi , chǐ lǎo suān bù jīn 。
yǎng kàn lì shǔ dù , wēi shāo yǔ yún qīn 。
bǎi shé qiǎo téng jiá , shí guò shēng zì chén 。
tuán shǔ wǎn dé yì , xiàn huàn liú hǎo yīn 。
shuǐ páng liǎng sān jiā , zhǔ jiǎn ǎi wū shēn 。
wǔ máng bù xiá yè , hé chú guī gǎo zhēn 。
jiá qiáo nǚ luó mì , qū wù sūn zhú sēn 。
xiān rén zuǒ yuán fàng , pāi shǒu dōng xī cén 。
yī qì dì yī tiān , wàn shì gǔ yóu jīn 。
xī shān qǐ bù hǎo , gǎn gài shuāng mǎn zān 。
qián hū qiān bǎi nián , yǒu rén huò wǒ xīn 。
hòu hū qiān bǎi nián , zhī shuí tóng cǐ jīn 。

“勃窣薝卜林”繁体原文

散策

窈窕薜荔徑,勃窣薝蔔林。
六出無他香,御此衆綠陰。
低頭拾摽梅,齒老酸不禁。
仰看栗鼠度,危梢與雲侵。
百舌巧滕頰,時過聲自沉。
摶黍晚得意,睍睆流好音。
水旁兩三家,煮繭矮屋深。
午忙不暇饁,荷鉏歸藁砧。
夾橋女蘿密,趨塢孫竹森。
仙人左元放,拍手東西岑。
一氣地依天,萬事古猶今。
溪山豈不好,感槩霜滿簪。
前乎千百年,有人獲我心。
後乎千百年,知誰同此襟。

“勃窣薝卜林”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄仄?仄平。
窈窕薜荔径,勃窣薝卜林。

仄仄平平平,仄仄仄仄平。
六出无他香,御此衆绿阴。

平平仄○平,仄仄平仄○。
低头拾摽梅,齿老酸不禁。

仄○仄仄仄,平平仄平平。
仰看栗鼠度,危梢与云侵。

仄仄仄平仄,平○平仄平。
百舌巧滕颊,时过声自沉。

平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
抟黍晚得意,睍睆流好音。

仄仄仄○平,仄仄仄仄○。
水旁两三家,煮茧矮屋深。

仄平仄仄仄,○平平仄平。
午忙不暇饁,荷鉏归藁砧。

仄平仄平仄,平平平仄平。
夹桥女萝密,趋坞孙竹森。

平平仄平仄,仄仄平平平。
仙人左元放,拍手东西岑。

仄仄仄平平,仄仄仄○平。
一气地依天,万事古犹今。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
溪山岂不好,感槩霜满簪。

平平平仄平,仄平仄仄平。
前乎千百年,有人获我心。

仄平平仄平,平平平仄平。
後乎千百年,知谁同此襟。

“勃窣薝卜林”全诗注音

yǎo tiǎo bì lì jìng , bó sū zhān bǔ lín 。

窈窕薜荔径,勃窣薝卜林。

liù chū wú tā xiāng , yù cǐ zhòng lǜ yīn 。

六出无他香,御此衆绿阴。

dī tóu shí biāo méi , chǐ lǎo suān bù jīn 。

低头拾摽梅,齿老酸不禁。

yǎng kàn lì shǔ dù , wēi shāo yǔ yún qīn 。

仰看栗鼠度,危梢与云侵。

bǎi shé qiǎo téng jiá , shí guò shēng zì chén 。

百舌巧滕颊,时过声自沉。

tuán shǔ wǎn dé yì , xiàn huàn liú hǎo yīn 。

抟黍晚得意,睍睆流好音。

shuǐ páng liǎng sān jiā , zhǔ jiǎn ǎi wū shēn 。

水旁两三家,煮茧矮屋深。

wǔ máng bù xiá yè , hé chú guī gǎo zhēn 。

午忙不暇饁,荷鉏归藁砧。

jiá qiáo nǚ luó mì , qū wù sūn zhú sēn 。

夹桥女萝密,趋坞孙竹森。

xiān rén zuǒ yuán fàng , pāi shǒu dōng xī cén 。

仙人左元放,拍手东西岑。

yī qì dì yī tiān , wàn shì gǔ yóu jīn 。

一气地依天,万事古犹今。

xī shān qǐ bù hǎo , gǎn gài shuāng mǎn zān 。

溪山岂不好,感槩霜满簪。

qián hū qiān bǎi nián , yǒu rén huò wǒ xīn 。

前乎千百年,有人获我心。

hòu hū qiān bǎi nián , zhī shuí tóng cǐ jīn 。

後乎千百年,知谁同此襟。

“勃窣薝卜林”全诗翻译

译文:

窈窕薜荔径,勃窣薝卜林。
六出无他香,御此衆绿阴。
低头拾摽梅,齿老酸不禁。
仰看栗鼠度,危梢与云侵。
百舌巧滕颊,时过声自沉。
抟黍晚得意,睍睆流好音。
水旁两三家,煮茧矮屋深。
午忙不暇饁,荷鉏归藁砧。
夹桥女萝密,趋坞孙竹森。
仙人左元放,拍手东西岑。
一气地依天,万事古犹今。
溪山岂不好,感槩霜满簪。
前乎千百年,有人获我心。
後乎千百年,知谁同此襟。
翻译后的句子中的“
”符号已经保留。这首诗描绘了一个幽静的小径,被茂密的薜荔和薝卜树覆盖。在六个出口中,绿荫浓郁。低头采摘酸梅,尽管齿齿已老,却难以抑制食指的酸意。仰望栗鼠疾驰,危崖与云雾相互侵入。百舌鸟巧妙地叫着,随着时光渐渐沉寂。晚上抱黍收成,闭目倾听美妙音乐。水旁有几家,矮屋深深,煮茧归来,荷锄归来,田间的辛劳,一天过得匆忙。夹桥旁女子的藤蔓茂密,坡地上孙竹森森。仙人左元放声高唱,拍手赞美东西岑。一口气与天相依,万事古今一样。这溪山何等美好,感慨如霜洒满发簪。千百年前,有人赢得了我的心。千百年后,谁又会与我有同样的情怀呢。

“勃窣薝卜林”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“勃窣薝卜林”相关诗句: