“却笑明招闲费力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却笑明招闲费力”出自哪首诗?
答案: “却笑明招闲费力”出自: 宋代 释士珪的 《颂古七十六首 其六三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xiào míng zhāo xián fèi lì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“却笑明招闲费力”的上一句是什么?
答案:
“却笑明招闲费力”的上一句是: 暖气才通瞌睡来 , 诗句拼音为: nuǎn qì cái tōng kē shuì lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“却笑明招闲费力”的下一句是什么?
答案: “却笑明招闲费力”的下一句是: 无端两处强差排 , 诗句拼音为: wú duān liǎng chù qiáng chà pái ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“却笑明招闲费力”全诗
颂古七十六首 其六三 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí liù sān)
风头稍硬难安立,暖气才通瞌睡来。
却笑明招闲费力,无端两处强差排。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“却笑明招闲费力”繁体原文
頌古七十六首 其六三
風頭稍硬難安立,暖氣纔通瞌睡來。
卻笑明招閑費力,無端兩處強差排。
“却笑明招闲费力”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风头稍硬难安立,暖气才通瞌睡来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
却笑明招闲费力,无端两处强差排。
“却笑明招闲费力”全诗注音
风头稍硬难安立,暖气才通瞌睡来。
却笑明招闲费力,无端两处强差排。
“却笑明招闲费力”全诗翻译
译文:
风头稍硬难安身立,暖气才通就犯困倦。
但奈明知无端费力,莫名其妙两处遭排挤。
全文总结:
这句话表达了一种戏谑和无奈之情。形容在某种时刻,当风头稍稍强硬,表现出色时,却难以立足安稳;而当暖气刚刚通畅,身体感到舒适时,却又因犯困而不得不瞌睡。接着,作者嘲笑明明知道没有必要费力气,却仍然被迫在两个地方受到不公正的排挤。整体反映了一种不易抵挡外部压力和排斥的境遇。
“却笑明招闲费力”总结赏析
赏析:这首诗出自释士珪的《颂古七十六首》系列之一。诗人以简练的语言表达了生活中常见的窘境与无奈。诗中通过“风头稍硬难安立”描绘了在竞争激烈的社会中,人们常常需要顶着压力生存。接着,“暖气才通瞌睡来”一句,形象地表现了温暖和舒适对人们的珍贵,也让读者感受到了一种安逸的幸福。
在接下来的两句中,“却笑明招闲费力”表达了对那些不切实际、费力不讨好的努力的无奈和嘲讽。最后一句“无端两处强差排”则强调了生活中种种不公平和不合理,也让人不禁产生对社会现象的反思。
“却笑明招闲费力”相关诗句:
- 却笑明招闲费力 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六三 》
- 却笑明招闲费力 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六二 》
- 羣仙费尽招呼力 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 八仙台招隠 》
- 他年却恐费翁招 出自 [宋] 刘克庄 ·《余爲建阳令遣小吏王堪爲西山翁之役翁留之仙游山房招鹤亭之上令抄道书久之若有所悟弃家不归後六七年访余田间敝裘跣足真爲道人矣自言欲谒翁於桐城作五诗送之 其五 》
- 君诗费却雕鎸力 出自 [宋] 刘宰 ·《读韩诗和其韵 》
- 翻笑药山空费力 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一六 》
- 玄沙枉费闲心力 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八六 》
- 老来尚费闲精力 出自 [宋] 艾性夫 ·《寒食後 》
- 楚王谩费闲心力 出自 [唐] 罗隐 ·《四皓庙 》
- 教人费尽闲心力 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 力敛光明悭不费 出自 [宋] 晁说之 ·《赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 》
- 笑却旌招理钓丝 出自 [宋] 罗与之 ·《三高亭 》
- 图闲却笑未能闲 出自 [宋] 舒亶 ·《题云湖庆安院 》
- 招隠费招呼 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 一朝力尽却自笑 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其一 》
- 多费清游少费闲 出自 [宋] 释居简 ·《唐人刘长卿送彻上人归越云禅客无心杖锡还沃洲深处草堂闲身随弊履经残雪手绽寒衣入旧山独向青山依树下空留明月在人间那堪别後长相忆云水苍苍但闲关洪义二上人请次韵归山阴 》
- 却笑孤云未是闲 出自 [宋] 李龏 ·《答江南友人 》
- 身闲却笑东方朔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《近辟禄隐轩建瓢饮亭季父以诗寄题和韵 》
- 吏醉清闲却笑人 出自 [宋] 朱南杰 ·《春日呈 》
- 却笑偷闲得忙事 出自 [宋] 李复 ·《送客至西湖 》