首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 > 更欣蔬甲长新柔

“更欣蔬甲长新柔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更欣蔬甲长新柔”出自哪首诗？

答案： “更欣蔬甲长新柔”出自： 宋代 张耒的 《十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xīn shū jiǎ cháng xīn róu ，诗句平仄： ○平平仄○平平 。

问题2：“更欣蔬甲长新柔”的上一句是什么？

答案： “更欣蔬甲长新柔”的上一句是： 想见麦畦添宿润 , 诗句拼音为： xiǎng jiàn mài qí tiān sù rùn ，诗句平仄： ○平平仄○平平 。

问题3：“更欣蔬甲长新柔”的下一句是什么？

答案： “更欣蔬甲长新柔”的下一句是： 东堂晚望无氛祲 , 诗句拼音为： dōng táng wǎn wàng wú fēn jìn ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“更欣蔬甲长新柔”全诗

十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 (shí yuè èr shí rì yè dà yǔ báo zhèn diàn xiān shì shù rì jí nuǎn zhì shì fāng shāo qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

江乡节候异中州，十月狂雷震未休。
二年到耳同常事，一夜雨声如蚤秋。
想见麦畦添宿润，更欣蔬甲长新柔。
东堂晚望无氛祲，洗出樊山紫翠浮。

平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄○平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。

jiāng xiāng jié hòu yì zhōng zhōu ， shí yuè kuáng léi zhèn wèi xiū 。
èr nián dào ěr tóng cháng shì ， yī yè yǔ shēng rú zǎo qiū 。
xiǎng jiàn mài qí tiān sù rùn ， gèng xīn shū jiǎ cháng xīn róu 。
dōng táng wǎn wàng wú fēn jìn ， xǐ chū fán shān zǐ cuì fú 。

“更欣蔬甲长新柔”繁体原文

十月二十日夜大雨雹震電先是數日極暖至是方稍晴

江鄉節候異中州，十月狂雷震未休。
二年到耳同常事，一夜雨聲如蚤秋。
想見麥畦添宿潤，更欣蔬甲長新柔。
東堂晚望無氛祲，洗出樊山紫翠浮。

“更欣蔬甲长新柔”韵律对照

平平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
江乡节候异中州，十月狂雷震未休。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄平。
二年到耳同常事，一夜雨声如蚤秋。

仄仄仄平平仄仄，○平平仄○平平。
想见麦畦添宿润，更欣蔬甲长新柔。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
东堂晚望无氛祲，洗出樊山紫翠浮。

“更欣蔬甲长新柔”全诗注音

jiāng xiāng jié hòu yì zhōng zhōu ， shí yuè kuáng léi zhèn wèi xiū 。

江乡节候异中州，十月狂雷震未休。

èr nián dào ěr tóng cháng shì ， yī yè yǔ shēng rú zǎo qiū 。

二年到耳同常事，一夜雨声如蚤秋。

xiǎng jiàn mài qí tiān sù rùn ， gèng xīn shū jiǎ cháng xīn róu 。

想见麦畦添宿润，更欣蔬甲长新柔。

dōng táng wǎn wàng wú fēn jìn ， xǐ chū fán shān zǐ cuì fú 。

东堂晚望无氛祲，洗出樊山紫翠浮。

“更欣蔬甲长新柔”全诗翻译

译文：
江乡的节气在中州有着独特的变化，十月里狂暴的雷声一直未曾停歇。这种景象已经连续持续了两年，变得司空见惯，如同平常的事情一样。而有一夜，雨声像秋天的跳蚤一样连绵不绝。人们可以想象到麦田和菜园在这场雨中得到了悠长的滋润，蔬菜生长茁壮，展现出嫩绿的新柔。而东堂晚上眺望时，却没有浓重的雾霭干扰，洗涤后的樊山展现出紫翠色的美丽景致，静静地漂浮在远方。
总结：这古文描述了江乡中州的节令异变，十月的狂雷不止息，雨声连绵不绝，却给农作物带来了滋润和生机。夜晚东堂望去，山色清晰可见，美景尽收眼底。

“更欣蔬甲长新柔”总结赏析

赏析：: 这首诗是张耒创作的，描写了十月二十日的夜晚，大雨、冰雹、雷电交加的景象，以及它们给大自然带来的变化。这首诗可以分成以下几个部分来赏析：
第一部分描述了当时的气候状况，江乡的天气与中州不同，十月份竟然出现了狂雷震，形势异常。这部分反映了天气异常，与平常不同的景象。
第二部分提到了作者对于这种现象的感受，他说这样的事情在前两年也出现过，似乎不是什么稀奇的事情。但是，他强调了这一夜的雨声，形容它如同秋天的虫鸣一般，让人感到异常。
第三部分表达了作者对于雨后的乡村景象的期待和喜悦。雨水浸润了麦田，使其更加茂盛，蔬菜也变得柔嫩。这部分强调了雨水的滋润对农田的重要性。
最后一部分，作者描写了他在东堂望向远方时，看到的美丽景色。雨后的天空没有了阴霾，樊山上的景色显得格外美丽，紫翠色的景象让人感到愉悦。

“更欣蔬甲长新柔”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“更欣蔬甲长新柔”相关诗句：

“更欣蔬甲长新柔”每个字的意思：

包含“更欣蔬甲长新柔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂