“一听雷音万仞低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一听雷音万仞低”出自哪首诗？
答案： “一听雷音万仞低”出自： 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其一○九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī tīng léi yīn wàn rèn dī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一听雷音万仞低”的上一句是什么？
答案：
“一听雷音万仞低”的上一句是： 玄沙白纸费封题 , 诗句拼音为：xuán shā bái zhǐ fèi fēng tí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一听雷音万仞低”的下一句是什么？
答案： “一听雷音万仞低”的下一句是： 慰释私怀已无量 , 诗句拼音为： wèi shì sī huái yǐ wú liàng ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“一听雷音万仞低”全诗
偈颂一一二首 其一○九 (jì sòng yī yī èr shǒu qí yī ○ jiǔ)
玄沙白纸费封题，一听雷音万仞低。
慰释私怀已无量，那堪更唱逻罗哩。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“一听雷音万仞低”繁体原文
偈頌一一二首 其一○九
玄沙白紙費封題，一聽雷音萬仞低。
慰釋私懷已無量，那堪更唱邏羅哩。
“一听雷音万仞低”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玄沙白纸费封题，一听雷音万仞低。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
慰释私怀已无量，那堪更唱逻罗哩。
“一听雷音万仞低”全诗注音
玄沙白纸费封题，一听雷音万仞低。
慰释私怀已无量，那堪更唱逻罗哩。
“一听雷音万仞低”全诗翻译
译文：
玄沙白纸覆盖着题目，一听雷声仿佛万仞深沉。
慰藉释放了内心的烦扰，已经难以计量；何忍再唱逻罗之歌呢。
总结：这句诗表达了作者内心的烦闷和苦恼，然而一听到雷声的响起，心情仿佛得到了释放。他深感人生无常，无法再继续唱着逻罗之歌。
“一听雷音万仞低”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂一一二首 其一○九》是由佛教僧人释清远所作，以玄沙白纸为题材，表达了佛教信仰和内心的感受。
诗人通过玄沙白纸的描写，呈现出一幅宁静、神秘的画面。白纸如玄沙，象征着纯净和清洁，费封题则是为了抒发内心的感受。接着，诗中提到“一听雷音万仞低”，这是佛教中的象征，表示佛陀的教诲是如雷声般庄严而威严的，而且佛法深奥无比。这一句也暗示着诗人对佛法的敬仰和虔诚。
接下来的两句“慰释私怀已无量，那堪更唱逻罗哩”表达了诗人内心的宁静和满足，他感到已经找到了心灵的安宁，不再需要更多的言语和歌颂。
整首诗以简洁的语言表达了佛教信仰和修行的主题，强调了内心的宁静和满足。这是一首充满了宗教情感的诗歌。
“一听雷音万仞低”相关诗句：
- 一听雷音万仞低 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○九 》
- 一听秋涛万鼓音 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二 》
- 地底雷奔万仞泉 出自 [宋] 晁公爲 ·《题慈云院双松亭 》
- 焦卷听雷音 出自 [宋] 毛滂 ·《盛暑谒刘公达 》
- 雷音亦感听 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蚊 》
- 桥隔车音听似雷 出自 [宋] 欧阳修 ·《公子 》
- 涛音朝夕听风雷 出自 [宋] 赵拚 ·《答前人喜杭越二守赓唱 》
- 真同百蛰听雷音 出自 [宋] 朱熹 ·《次子有闻捷韵四首 其三 》
- 掣电奔雷听法音 出自 [宋] 张孝祥 ·《卍庵自东林欲还蜀某以报恩招之大人赋诗劝请再次韵 》
- 但听万壑雷 出自 [宋] 刘敞 ·《墨河馆连日大风 》
- 万蛰听春雷 出自 [宋] 陈造 ·《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其一 》
- 忽听万壑悬惊雷 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 万人耸听风雷号 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 先听声轰万壑雷 出自 [宋] 葛胜仲 ·《侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢 》
- 共听崩崖万壑雷 出自 [宋] 周孚 ·《度上人自闽中来 》
- 音妙谁听万壑松 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬子功见赠 》
- 万人侧耳听归音 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其九 》
- 想听万壑风泉音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈季常寄黄州山中连理松枝二首 其一 》
- 万仞始一拳 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵晁尧民黄鲁直苏子瞻同赋半粲字韵十往返而不倦者 》
- 万仞一楼中 出自 [唐] 许棠 ·《汝州郡楼望嵩山 》