“独抱离骚细讨论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独抱离骚细讨论”出自哪首诗?
答案: “独抱离骚细讨论”出自: 宋代 洪咨夔的 《次李参政晚春湖上口占十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú bào lí sāo xì tǎo lùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独抱离骚细讨论”的上一句是什么?
答案:
“独抱离骚细讨论”的上一句是: 濡需附势几崩奔 , 诗句拼音为:rú xū fù shì jǐ bēng bēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独抱离骚细讨论”的下一句是什么?
答案: “独抱离骚细讨论”的下一句是: 万事只凭方寸去 , 诗句拼音为: wàn shì zhī píng fāng cùn qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“独抱离骚细讨论”全诗
次李参政晚春湖上口占十绝 其六 (cì lǐ cān zhèng wǎn chūn hú shàng kǒu zhàn shí jué qí liù)
濡需附势几崩奔,独抱离骚细讨论。
万事只凭方寸去,刚风元不隔天关。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“独抱离骚细讨论”繁体原文
次李參政晚春湖上口占十絕 其六
濡需附勢幾崩奔,獨抱離騷細討論。
萬事只憑方寸去,剛風元不隔天關。
“独抱离骚细讨论”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
濡需附势几崩奔,独抱离骚细讨论。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万事只凭方寸去,刚风元不隔天关。
“独抱离骚细讨论”全诗注音
濡需附势几崩奔,独抱离骚细讨论。
万事只凭方寸去,刚风元不隔天关。
“独抱离骚细讨论”全诗翻译
译文:
濡需附势几崩奔,独抱离骚细讨论。
万事只凭方寸去,刚风元不隔天关。
翻译后:
沾上他人势力就像崩溃奔泻,我只能独自托着《离骚》细细品味。
在万事中只依靠内心的一寸距离前行,刚毅的信念决不会受到世俗之风的阻隔。
总结:
这首古文表达了作者在世俗纷扰中保持自我,坚持信念的心境。他坚守《离骚》这份精神瑰宝,不为外界的势力所动摇,只凭内心的一寸距离去驾驭自己的命运,刚毅的信念犹如刮过不隔天关的烈风,无所阻挡。
“独抱离骚细讨论”相关诗句:
- 独抱离骚细讨论 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其六 》
- 更把离骚细细寻 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其四 》
- 诗文细讨论 出自 [宋] 王十朋 ·《哭何子应 其三 》
- 钟彝细讨论 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵李商老赠李少魏 》
- 书传闲时细讨论 出自 [宋] 周端臣 ·《送牛首炉与人 》
- 学圃工夫细讨论 出自 [宋] 陆文圭 ·《窥园 》
- 秋干虷中细讨论 出自 [宋] 叶茵 ·《洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之 》
- 愿与良朋细讨论 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融见寄 》
- 傍筑书斋细讨论 出自 [宋] 陈藻 ·《赋京口苏园 》
- 我更分毫细讨论 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 独抱园花细细看 出自 [宋] 朱槔 ·《答戏昭文梅花 》
- 细把离骚读 出自 [宋] 许及之 ·《端午日过左蠡 》
- 细爲离骚说豸虫 出自 [宋] 周紫芝 ·《再酬艾主管袁司理二首 其一 》
- 寒窗细读离骚语 出自 [宋] 陆文圭 ·《追和四绝 其二 》
- 有抱阙细论 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄吴仲权 》
- 凋年怀抱独萧骚 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 独鹤离骚怨 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵秋心 》
- 独有离骚经 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉 》
- 肯学离骚要独醒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其一○ 》
- 读罢离骚还独坐 出自 [宋] 吴儆 ·《寓壶源僧舍三绝 其一 》