“仕国从今委去留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仕国从今委去留”出自哪首诗?
答案: “仕国从今委去留”出自: 宋代 葛胜仲的 《和元方寄若拙弟托觅顔渊之五十亩韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì guó cóng jīn wěi qù liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“仕国从今委去留”的上一句是什么?
答案:
“仕国从今委去留”的上一句是: 携家便可随丰俭 , 诗句拼音为: xié jiā biàn kě suí fēng jiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“仕国从今委去留”的下一句是什么?
答案: “仕国从今委去留”的下一句是: 饘粥粗供吾事济 , 诗句拼音为: zhān zhōu cū gòng wú shì jì ,诗句平仄:平仄平仄平仄仄。
“仕国从今委去留”全诗
和元方寄若拙弟托觅顔渊之五十亩韵 (hé yuán fāng jì ruò zhuō dì tuō mì yán yuān zhī wǔ shí mǔ yùn)
下田弥望股清流,谋食谁言必本州。
且复种秔资口腹,早知籍稻载春秋。
携家便可随丰俭,仕国从今委去留。
饘粥粗供吾事济,寸心安静得休休。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“仕国从今委去留”繁体原文
和元方寄若拙弟託覓顔淵之五十畝韻
下田彌望股清流,謀食誰言必本州。
且復種秔資口腹,早知籍稻載春秋。
攜家便可隨豐儉,仕國從今委去留。
饘粥粗供吾事濟,寸心安靜得休休。
“仕国从今委去留”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
下田弥望股清流,谋食谁言必本州。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且复种秔资口腹,早知籍稻载春秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
携家便可随丰俭,仕国从今委去留。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
饘粥粗供吾事济,寸心安静得休休。
“仕国从今委去留”全诗注音
下田弥望股清流,谋食谁言必本州。
且复种秔资口腹,早知籍稻载春秋。
携家便可随丰俭,仕国从今委去留。
饘粥粗供吾事济,寸心安静得休休。
“仕国从今委去留”全诗翻译
译文:
下地里望着一股清澈的溪流,打算寻找食物,谁说一定要去本州呢。现在还先耕种水稻,满足口腹之需,早就知道水稻的收获会随着春秋变化。携带家人就可以随着丰俭自处,不再奔波于国家之间的去留。简简单单的饭食就能满足我的生计,内心很安定,得到休息。
总结:全文:作者欣赏大自然的美景,计划在田地里务农谋生。他明白种植水稻的规律,以及生活的简朴和满足。不再追求官职和名利,只希望过上安静简单的生活。
“仕国从今委去留”总结赏析
这首诗《和元方寄若拙弟托觅顔渊之五十亩韵》是由葛胜仲创作的,描写了农田景色和务农生活,以及对简朴生活的向往。下面是赏析:
这首诗以农田为背景,表达了诗人对平凡农村生活的热爱和向往。诗中描述了一幅宁静的田园景象,清流在田地旁缓缓流淌,让人感受到大自然的和谐之美。诗人提到了农事,如种植水稻,强调了务农养家的重要性。
诗人还表达了对简朴生活的追求,认为可以通过种植粮食来养家糊口,无需过于奢华的生活。他强调了节俭和务实的价值观,表示愿意放下仕途,选择宁静的生活,享受自己劳作的成果。最后两句表达了在简朴的饮食中找到满足和平静,暗示了一种内心的宁静。
标签:
- 写景
- 咏物
- 田园生活
- 简朴生活
“仕国从今委去留”相关诗句:
- 仕国从今委去留 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和元方寄若拙弟托觅顔渊之五十亩韵 》
- 十年去国仕 出自 [宋] 贺铸 ·《食芡实作 》
- 有客来从仕国中 出自 [宋] 姚勉 ·《奉饯万安赞府兄长之官 其一 》
- 仕宦一生无去国 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王司理二首 其一 》
- 委己任去留 出自 [宋] 张耒 ·《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其三 》
- 委心任去留 出自 [宋] 刘学箕 ·《北山园山石爲形势买盗夜半择其尤者窃去累日怀抱作恶赋诗以纪鬰鬰 》
- 从今仕执珪 出自 [宋] 周必大 ·《五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵 》
- 今世从仕者 出自 [宋] 陈造 ·《官务 》
- 孰若委心安去留 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 但委心形任去留 出自 [唐] 白居易 ·《足疾 》
- 从今不仕可归田 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其八 》
- 从仕于今真厚顔 出自 [宋] 刘攽 ·《寄张四 》
- 从今事委蜕 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其三 》
- 从今同道方相委 出自 [宋] 饶节 ·《阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其二 》
- 未仕思从仕 出自 [宋] 赵蕃 ·《偶作二首 其二 》
- 膴仕委蛇四十秋 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政李元古二首 其一 》
- 去留果系国存亡 出自 [宋] 徐钧 ·《信陵君 》
- 一贤去国欠人留 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其一 》
- 翥鳯今留鲁国题 出自 [宋] 李纲 ·《双溪阁 》
- 国初凉繖至今留 出自 [宋] 杨万里 ·《初入筠州界高冈铺 》