“却送残云过别山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却送残云过别山”出自哪首诗?
答案: “却送残云过别山”出自: 宋代 楼钥的 《小雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què sòng cán yún guò bié shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却送残云过别山”的上一句是什么?
答案:
“却送残云过别山”的上一句是: 好风先雨到危栏 , 诗句拼音为:hǎo fēng xiān yǔ dào wēi lán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却送残云过别山”的下一句是什么?
答案: “却送残云过别山”的下一句是: 不用开襟强披拂 , 诗句拼音为: bù yòng kāi jīn qiáng pī fú ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“却送残云过别山”全诗
小雨 (xiǎo yǔ)
好风先雨到危栏,却送残云过别山。
不用开襟强披拂,自然凉意满人间。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“却送残云过别山”繁体原文
小雨
好風先雨到危欄,却送殘雲過別山。
不用開襟强披拂,自然凉意滿人間。
“却送残云过别山”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好风先雨到危栏,却送残云过别山。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
不用开襟强披拂,自然凉意满人间。
“却送残云过别山”全诗注音
好风先雨到危栏,却送残云过别山。
不用开襟强披拂,自然凉意满人间。
“却送残云过别山”全诗翻译
译文:
好风先来,像是预示着雨水即将降临危险的栏杆旁。然后,又将残留的云彩送到了另一座山的背后。不必刻意敞开衣襟来强行拂去,自然而然地,凉意便充满了人间。
总结:
诗人描绘了一幅自然景象的图景,以风、雨、云、山为元素,表达了自然的流转与人间的自然美好。通过对风雨与云的描绘,强调了自然的自发性与无法预测性,同时也传达了一种淡然宁静的生活态度。
“却送残云过别山”相关诗句:
- 却送残云过别山 出自 [宋] 楼钥 ·《小雨 》
- 残云过别山 出自 [宋] 林正 ·《江边 》
- 目送微云过别山 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化见寄 》
- 抛却云庵过别山 出自 [宋] 和庵主 ·《题壁 其二 》
- 过云送雨海山暗 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和丹阳公素学士晚望见怀 》
- 鸟云送雨过前山 出自 [宋] 薛季宣 ·《青田同七五兄作四首 其二 》
- 看云过别山 出自 [宋] 潘阆 ·《望湖楼上作 》
- 却因送别还惊我 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日与同舍送春於梅溪因诵贾阆仙诗云三月更当三十日,风光别我苦吟身共君今夜不须睡未到晓锺犹是春时有二十八人遂以齿序分韵 》
- 却因送别更怀归 出自 [宋] 王十朋 ·《元章至云安用送韶美韵见寄次韵以酬 》
- 却因送别倍锺情 出自 [宋] 王十朋 ·《又各赠一绝 施良臣 》
- 却忆春时送别情 出自 [宋] 释元肇 ·《寄赵检法 》
- 却送清阴过隔溪 出自 [宋] 杨万里 ·《憩楹塘驿二首 其一 》
- 时引残声过别枝 出自 [宋] 杨时 ·《含云寺书事六绝句 其四 》
- 时引残声过别枝 出自 [宋] 张载 ·《合云寺书事三首 其二 》
- 蝉拽残声过别枝 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台三绝 其三 》
- 蝉曳残声过别枝 出自 [唐] 方干 ·《旅次洋州寓居郝氏林亭 》
- 却引余音过别条 出自 [宋] 惠迪 ·《婆饼焦 》
- 却道舟移过别湾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨柳筏 》
- 却惜流香过别池 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔闻笛试灯二绝 其一 》
- 失却新巢过别家 出自 [宋] 连文凤 ·《壬午观火地 》