“艳阳时节又蹉跎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艳阳时节又蹉跎”出自哪首诗?
答案: “艳阳时节又蹉跎”出自: 唐代 白居易的 《春晚咏怀赠皇甫朗之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn yáng shí jié yòu cuō tuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“艳阳时节又蹉跎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“艳阳时节又蹉跎”已经是第一句了。
问题3:“艳阳时节又蹉跎”的下一句是什么?
答案: “艳阳时节又蹉跎”的下一句是: 迟暮光阴复若何 , 诗句拼音为: chí mù guāng yīn fù ruò hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“艳阳时节又蹉跎”全诗
春晚咏怀赠皇甫朗之 (chūn wǎn yǒng huái zèng huáng fǔ lǎng zhī)
艳阳时节又蹉跎,迟暮光阴复若何。
一岁平分春日少,百年通计老时多。
多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨。
赖有销忧治闷药,君家浓酎我狂歌。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“艳阳时节又蹉跎”繁体原文
春晚詠懷贈皇甫朗之
豔陽時節又蹉跎,遲暮光陰復若何。
一歲平分春日少,百年通計老時多。
多中更被愁牽引,少處兼遭病折磨。
賴有銷憂治悶藥,君家濃酎我狂歌。
“艳阳时节又蹉跎”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
艳阳时节又蹉跎,迟暮光阴复若何。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一岁平分春日少,百年通计老时多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
赖有销忧治闷药,君家浓酎我狂歌。
“艳阳时节又蹉跎”全诗注音
艳阳时节又蹉跎,迟暮光阴复若何。
一岁平分春日少,百年通计老时多。
多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨。
赖有销忧治闷药,君家浓酎我狂歌。
“艳阳时节又蹉跎”全诗翻译
译文:
艳阳高照的时候又白白浪费了,晚年光阴又如何度过呢。一年平均分春天的日子很少,百年计算老去的时光很多。在许多时候被忧愁所困扰,年少时也同时遭受着疾病的折磨。幸好有销愁治闷的良药,你的家里有浓酿美酒,我可以痛饮狂歌,来排遣忧愁。
全诗概括:这是一首描述岁月流逝、光阴易逝的古诗。诗人以艳阳时节、年少和晚年为线索,通过对比生命短暂和时光匆匆的现象,表达了对光阴易逝、岁月无情的感慨。诗人叹息光阴的蹉跎,又感叹生命的短暂。在忧愁和病痛的纷扰下,仍感谢有美酒歌曲可以解愁。整首诗情感真挚,表达了对时光的珍惜和生命的无常。
“艳阳时节又蹉跎”总结赏析
赏析:: 这首诗《春晚咏怀赠皇甫朗之》是唐代白居易创作的一首咏怀之作。诗人以艳阳时节为背景,表达了对时光流逝和人生短暂的深切感慨,同时也表现了对友情的赞美和对愁病的感叹。
首节“艳阳时节又蹉跎,迟暮光阴复若何。”开篇即点明了诗人的主题,春光明媚,然而时光不停地流逝,暮年已至,令人感叹光阴荏苒。
第二节“一岁平分春日少,百年通计老时多。”通过时间的对比,诗人强调了人生中春光的短促和老年的漫长。一年四季都不过春天那般美丽,而百年却能数数老去。
第三节“多中更被愁牵引,少处兼遭病折磨。”诗人不仅要面对时间流逝,还要忍受愁苦和疾病的折磨。生活中的苦难常常让人感到无奈。
最后一节“赖有销忧治闷药,君家浓酎我狂歌。”诗人表达了对友情的珍视,君家的浓酎和欢歌成了解愁痛、宣泄情感的良方。
“艳阳时节又蹉跎”相关诗句:
- 艳阳时节又蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《春晚咏怀赠皇甫朗之 》
- 时节易蹉跎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《苦雨行 》
- 可人时节易蹉跎 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪总卿戎帅登高因至郊外 》
- 鶑花时节莫蹉跎 出自 [宋] 连文凤 ·《寄友人 》
- 蹉跎红艳凋 出自 [唐] 武元衡 ·《秋思 》
- 芳节或蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《和微之四月一日作 》
- 蹉跎岁又残 出自 [宋] 郑思肖 ·《九砺 》
- 蹉跎又五年 出自 [宋] 方回 ·《偶书二首 其二 》
- 蹉跎又十载 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 蹉跎岁又阴 出自 [宋] 许景衡 ·《奉酬胡丈赠别 》
- 蹉跎春又晚 出自 [宋] 孟贯 ·《寄伍乔 》
- 蹉跎又解官 出自 [宋] 陈襄 ·《寄谢三井山祷雨二首 其二 》
- 自笑又蹉跎 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其三 》
- 蹉跎春又晚 出自 [唐] 孟贯 ·《寄伍乔 》
- 蹉跎又解官 出自 [宋] 谢雨 ·《三井庙 》
- 晚节蹉跎百不成 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其三 》
- 休因节物叹蹉跎 出自 [宋] 强至 ·《依韵和择之惜春 》
- 可惜蹉跎隳晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其八 》
- 蹉跎换岁阳 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其二 》
- 翔阳已蹉跎 出自 [唐] 鲍溶 ·《长安言怀 》