“可人时节易蹉跎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可人时节易蹉跎”出自哪首诗?
答案: “可人时节易蹉跎”出自: 宋代 曹彦约的 《陪总卿戎帅登高因至郊外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě rén shí jié yì cuō tuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可人时节易蹉跎”的上一句是什么?
答案:
“可人时节易蹉跎”的上一句是: 付我江山须领略 , 诗句拼音为: fù wǒ jiāng shān xū lǐng lüè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可人时节易蹉跎”的下一句是什么?
答案: “可人时节易蹉跎”的下一句是: 心闲更了官中事 , 诗句拼音为: xīn xián gèng le guān zhōng shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“可人时节易蹉跎”全诗
陪总卿戎帅登高因至郊外 (péi zǒng qīng róng shuài dēng gāo yīn zhì jiāo wài)
万木阴阴覆女萝,一川佳处宝峰多。
因晴领客催萸菊,恐雨妨农访麦禾。
付我江山须领略,可人时节易蹉跎。
心闲更了官中事,未必秋风奈老何。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可人时节易蹉跎”繁体原文
陪總卿戎帥登高因至郊外
萬木陰陰覆女蘿,一川佳處寶峰多。
因晴領客催萸菊,恐雨妨農訪麥禾。
付我江山須領略,可人時節易蹉跎。
心閒更了官中事,未必秋風奈老何。
“可人时节易蹉跎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万木阴阴覆女萝,一川佳处宝峰多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因晴领客催萸菊,恐雨妨农访麦禾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
付我江山须领略,可人时节易蹉跎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心闲更了官中事,未必秋风奈老何。
“可人时节易蹉跎”全诗注音
万木阴阴覆女萝,一川佳处宝峰多。
因晴领客催萸菊,恐雨妨农访麦禾。
付我江山须领略,可人时节易蹉跎。
心闲更了官中事,未必秋风奈老何。
“可人时节易蹉跎”全诗翻译
译文:
万木郁郁地覆盖着女萝,一条美丽的河流旁边有许多宝峰。
因为晴朗的天气,带领客人前来催促采摘萸和菊花,担心雨水影响农作,妨碍了对麦禾的检查。
把江山美景留给我去领略,但在适合人们的时节里容易荒废。
心情轻松,逐渐放下官场的事务,也许不一定像秋风那样无奈地变老。
总结:
诗人描绘了四时景物和人生哲理,通过自然景色和客观事实,表达了对时光流逝、人生转瞬即逝的感慨。诗中抒发了对美好时光的珍惜以及对生活态度的思考。
“可人时节易蹉跎”相关诗句:
- 可人时节易蹉跎 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪总卿戎帅登高因至郊外 》
- 时节易蹉跎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《苦雨行 》
- 可惜蹉跎隳晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其八 》
- 艳阳时节又蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《春晚咏怀赠皇甫朗之 》
- 鶑花时节莫蹉跎 出自 [宋] 连文凤 ·《寄友人 》
- 人事易蹉跎 出自 [宋] 张栻 ·《默侄之官襄阳两诗以送之 其一 》
- 百岁易蹉跎 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其四 》
- 流年易蹉跎 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 心赏易蹉跎 出自 [宋] 周密 ·《与陈君衡别 》
- 岁月易蹉跎 出自 [宋] 王炎 ·《送谢庭玉二首 其二 》
- 光景易蹉跎 出自 [宋] 朱公绰 ·《与宋景文公唱酬牡丹诗 》
- 急景易蹉跎 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄友人 》
- 岁月易蹉跎 出自 [宋] 释文珦 ·《怀友 其一 》
- 好事易蹉跎 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯用晦侄南安令 其二 》
- 良游易蹉跎 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 在客易蹉跎 出自 [唐] 姚合 ·《山中寄友人 》
- 芳节或蹉跎 出自 [唐] 白居易 ·《和微之四月一日作 》
- 空令岁月易蹉跎 出自 [唐] 李颀 ·《送魏万之京 》
- 须知孤立易蹉跎 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕寄友人 》
- 百年身世易蹉跎 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》