首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 洛花不望而至次相兄韵 > 不用赋招魂

“不用赋招魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不用赋招魂”出自哪首诗？

答案： “不用赋招魂”出自： 宋代 洪遵的 《洛花不望而至次相兄韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù yòng fù zhāo hún ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“不用赋招魂”的上一句是什么？

答案： “不用赋招魂”的上一句是： 从今付幽赏 , 诗句拼音为： cóng jīn fù yōu shǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“不用赋招魂”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不用赋招魂”已经是最后一句了。

“不用赋招魂”全诗

洛花不望而至次相兄韵 (luò huā bù wàng ér zhì cì xiāng xiōng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪遵。

多谢吴中客，移花五亩园。
灰心劳远梦，茧足蹈前言。
定是黄金蕊，真须白玉尊。
从今付幽赏，不用赋招魂。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

duō xiè wú zhōng kè ， yí huā wǔ mǔ yuán 。
huī xīn láo yuǎn mèng ， jiǎn zú dǎo qián yán 。
dìng shì huáng jīn ruǐ ， zhēn xū bái yù zūn 。
cóng jīn fù yōu shǎng ， bù yòng fù zhāo hún 。

“不用赋招魂”繁体原文

洛花不望而至次相兄韻

多謝吳中客，移花五畝園。
灰心勞遠夢，繭足蹈前言。
定是黄金蕊，真須白玉尊。
從今付幽賞，不用賦招魂。

“不用赋招魂”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
多谢吴中客，移花五亩园。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
灰心劳远梦，茧足蹈前言。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
定是黄金蕊，真须白玉尊。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
从今付幽赏，不用赋招魂。

“不用赋招魂”全诗注音

duō xiè wú zhōng kè ， yí huā wǔ mǔ yuán 。

多谢吴中客，移花五亩园。

huī xīn láo yuǎn mèng ， jiǎn zú dǎo qián yán 。

灰心劳远梦，茧足蹈前言。

dìng shì huáng jīn ruǐ ， zhēn xū bái yù zūn 。

定是黄金蕊，真须白玉尊。

cóng jīn fù yōu shǎng ， bù yòng fù zhāo hún 。

从今付幽赏，不用赋招魂。

“不用赋招魂”全诗翻译

译文：

多谢吴中客，迁移花木至五亩园。
原本烦忧心志衰，如今却成幻想梦，茧足也舞蹈前言。
定然是黄金般花蕊，确实需要白玉雕琢的酒杯。
从此以后，只需赏赐幽静之地，无需再用诗篇招引魂灵。

总结：

诗人表达对吴中客的感谢，称赞他将花木迁移到五亩园，令人心生愉悦。诗中表现出诗人原本烦忧心情逐渐消失，代之以美好梦幻，他的脚跟也跟着舞动，追随先前的言语。诗人认为所移植的花木定是黄金般的珍贵花蕊，而酒杯则宛如白玉雕成。诗末表示从此以后，只需享受幽静之乐，无需再借助诗篇引导幽灵。整首诗情感轻松愉快，以自然景物和酒作为修辞手法，展现了诗人豁达舒适的心态。

“不用赋招魂”诗句作者洪遵介绍：

洪遵（一一二○～一一七四），字景严，号小隠，鄱阳（今江西波阳）人。皓次子、适弟。高宗绍兴十二年（一一四二）中博学宏词科，赐进士出身，爲秘书正字。通判常、婺、越三州。二十八年，拜起居舍人，累迁翰林学士兼吏部尚书。三十一年，知平江府。孝宗隆兴元年（一一六三），拜同知枢密院事，以端明殿学士提举太平兴国宫。乾道六年（一一七○），起知信州，徙知太平州，建康府、江东安抚使兼行宫留守。淳熙元年卒，年五十五，谥文安。有《小隠集》，已佚。清劳格所辑《小隠集》一卷，有文无诗。事见清洪汝奎《洪文安公年谱》，《宋史》卷三七三有传。今录诗十九首。更多...

“不用赋招魂”相关诗句：

“不用赋招魂”每个字的意思：

包含“不用赋招魂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂