“疾风试飘叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疾风试飘叶”出自哪首诗?

答案:疾风试飘叶”出自: 宋代 李廌 《秋日杂兴 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí fēng shì piāo yè ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“疾风试飘叶”的上一句是什么?

答案:疾风试飘叶”的上一句是: 秋徂故应省 , 诗句拼音为: qiū cú gù yìng shěng ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“疾风试飘叶”的下一句是什么?

答案:疾风试飘叶”的下一句是: 寒露犹湛颍 , 诗句拼音为: hán lù yóu zhàn yǐng ,诗句平仄:平仄○仄仄

“疾风试飘叶”全诗

秋日杂兴 其二 (qiū rì zá xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

青青陌上草,秋徂故应省。
疾风试飘叶,寒露犹湛颍。
冰霜来无时,尔命讵坚永。
滋蕃奈尔何,咄咄临此景。

平平仄仄仄,平平仄○仄。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。

qīng qīng mò shàng cǎo , qiū cú gù yìng shěng 。
jí fēng shì piāo yè , hán lù yóu zhàn yǐng 。
bīng shuāng lái wú shí , ěr mìng jù jiān yǒng 。
zī fān nài ěr hé , duō duō lín cǐ jǐng 。

“疾风试飘叶”繁体原文

秋日雜興 其二

青青陌上草,秋徂故應省。
疾風試飄葉,寒露猶湛潁。
冰霜來無時,爾命詎堅永。
滋蕃奈爾何,咄咄臨此景。

“疾风试飘叶”韵律对照

平平仄仄仄,平平仄○仄。
青青陌上草,秋徂故应省。

仄平仄平仄,平仄○仄仄。
疾风试飘叶,寒露犹湛颍。

平平平平平,仄仄仄平仄。
冰霜来无时,尔命讵坚永。

平平仄仄平,仄仄○仄仄。
滋蕃奈尔何,咄咄临此景。

“疾风试飘叶”全诗注音

qīng qīng mò shàng cǎo , qiū cú gù yìng shěng 。

青青陌上草,秋徂故应省。

jí fēng shì piāo yè , hán lù yóu zhàn yǐng 。

疾风试飘叶,寒露犹湛颍。

bīng shuāng lái wú shí , ěr mìng jù jiān yǒng 。

冰霜来无时,尔命讵坚永。

zī fān nài ěr hé , duō duō lín cǐ jǐng 。

滋蕃奈尔何,咄咄临此景。

“疾风试飘叶”全诗翻译

译文:
青青陌上的草地,秋天已经过去应该要省思。疾风试图吹落叶子,寒露仍然滋润着田野。冰霜来临并不分时候,你的命运又怎能坚强永恒。生命脆弱如花,你又怎能不深思此刻景象。
总结:这首古文表达了作者对季节变化的观察和人生的思考,通过自然景象的描绘,呼唤读者思考生命的脆弱和宝贵。

“疾风试飘叶”总结赏析

这首诗《秋日杂兴 其二》是李廌创作的。它描写了秋日田野的景象,通过细腻的描写,表现出了秋天的凄凉和生命的脆弱。现在我来为你做赏析:
这首诗以青翠的田野为背景,生动地刻画出了秋天的氛围。首句"青青陌上草,秋徂故应省"以绿色的草地作为开篇,交代了秋天的到来,草色渐变。"疾风试飘叶,寒露犹湛颍"这句描述了风劲扬起树叶,露水凝结在颍水之上,寓意秋天的凉意和变幻。
接下来的两句"冰霜来无时,尔命讵坚永"表达了生命的脆弱和无常。冰霜的降临无时可知,生命也不可能永远坚强。最后一句"滋蕃奈尔何,咄咄临此景"则表现了诗人对自然景色的感慨,他对大自然的壮丽景象感到无法言喻的敬畏。

“疾风试飘叶”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“疾风试飘叶”相关诗句: