“乱叶飘风院落秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱叶飘风院落秋”出自哪首诗?
答案: “乱叶飘风院落秋”出自: 宋代 陆游的 《北窗哦诗因赋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn yè piāo fēng yuàn luò qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乱叶飘风院落秋”的上一句是什么?
答案:
“乱叶飘风院落秋”的上一句是: 双鹅戏雨陂塘晓 , 诗句拼音为: shuāng é xì yǔ bēi táng xiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乱叶飘风院落秋”的下一句是什么?
答案: “乱叶飘风院落秋”的下一句是: 顔鬓蹉跎愁览镜 , 诗句拼音为: yán bìn cuō tuó chóu lǎn jìng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“乱叶飘风院落秋”全诗
北窗哦诗因赋二首 其一 (běi chuāng ò shī yīn fù èr shǒu qí yī)
二十年来赋远游,一窗又复寄南州。
双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋。
顔鬓蹉跎愁览镜,江山重复怯登楼。
平生事业诗千首,残稿从敎处处留。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“乱叶飘风院落秋”繁体原文
北窗哦詩因賦二首 其一
二十年來賦遠遊,一窗又復寄南州。
雙鵝戲雨陂塘曉,亂葉飄風院落秋。
顔鬢蹉跎愁覽鏡,江山重復怯登樓。
平生事業詩千首,殘稿從敎處處留。
“乱叶飘风院落秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
二十年来赋远游,一窗又复寄南州。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顔鬓蹉跎愁览镜,江山重复怯登楼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生事业诗千首,残稿从敎处处留。
“乱叶飘风院落秋”全诗注音
二十年来赋远游,一窗又复寄南州。
双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋。
顔鬓蹉跎愁览镜,江山重复怯登楼。
平生事业诗千首,残稿从敎处处留。
“乱叶飘风院落秋”全诗翻译
译文:
二十年来写了很多游历远方的赋文,又一次站在窗前,寄送给遥远的南州。
两只鹅在雨中嬉戏,湿润的塘泽在黎明时分显得格外美丽,院落里的树叶在秋风中飘零。
看着颜面渐渐老去,心中忧愁,照镜子时不由得慨叹。江山如故,但我不免有些胆怯地登上高楼。
我平生作了许多诗篇,成千上万首,虽然许多未完成的作品还需要传授给学生继续修订。
全诗写了诗人二十年来游历远方的经历,此时他再次写了一首诗寄送给南州,诗中以寥寥数语勾勒出雨中的景象,表现出秋天的凄凉之感。接着表达了诗人看着自己日渐苍老的容颜,感到忧愁,并在江山未改的背景下,有些胆怯地登上高楼。最后提及自己一生创作了许多诗歌,未完成的残稿仍会传承下去。整首诗通过叙述诗人的旅行和内心的感受,展现了岁月流转中的变迁和不变,以及对诗歌创作的热爱和传承的决心。
“乱叶飘风院落秋”相关诗句:
- 乱叶飘风院落秋 出自 [宋] 陆游 ·《北窗哦诗因赋二首 其一 》
- 黄叶乱飘星斗落 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八九 》
- 秋千院落东风暖 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚遣兴 》
- 风叶乱鸣秋 出自 [宋] 邹登龙 ·《滕阁怀古 》
- 秋声乱风叶 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 叶落风林噪乱鸦 出自 [宋] 李若璞 ·《冬夜 》
- 秋雨秋风落叶频 出自 [宋] 释行海 ·《怀同小野 》
- 却缘飘落秋风後 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 芳草涧 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 秋风落叶 出自 [唐] 无名氏 ·《贺圣朝 》
- 落叶自飘飘 出自 [宋] 刘攽 ·《挽韩侍郎夫人范郡君 其二 》
- 狂风乱搅何飘飘 出自 [唐] 皎然 ·《张伯英草书歌 》
- 秋风落叶多 出自 [宋] 释月磵 ·《送竺源合侍者 》
- 秋风黄叶落 出自 [宋] 李复 ·《出门 其四 》
- 落叶秋风早 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 落叶秋风早 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 秋风吹落叶 出自 [宋] 朱继芳 ·《送人之武昌 》
- 秋风卷落叶 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙申秋八月过渔溪驿驿旧有梅数株尝题诗记今无有也二首 其二 》
- 秋风吹落叶 出自 [宋] 郭知虔 ·《秋日忆次张弟 》