“蹉跎身世惜流年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蹉跎身世惜流年”出自哪首诗？
答案： “蹉跎身世惜流年”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuō tuó shēn shì xī liú nián ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“蹉跎身世惜流年”的上一句是什么？
答案：
“蹉跎身世惜流年”的上一句是： 又是山村秋暮天 , 诗句拼音为：yòu shì shān cūn qiū mù tiān
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“蹉跎身世惜流年”的下一句是什么？
答案： “蹉跎身世惜流年”的下一句是： 风鸣浅濑高还下 , 诗句拼音为： fēng míng qiǎn lài gāo huán xià ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“蹉跎身世惜流年”全诗
杂兴四首 其四 (zá xīng sì shǒu qí sì)
又是山村秋暮天，蹉跎身世惜流年。
风鸣浅濑高还下，山碍浮云断复连。
豪气尚余孤剑里，眵眸合老短檠边。
心期蟠屈凭谁说，尽是巾箱千万编。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“蹉跎身世惜流年”繁体原文
雜興四首 其四
又是山村秋暮天，蹉跎身世惜流年。
風鳴淺瀨高還下，山碍浮雲斷復連。
豪氣尚餘孤劍裏，眵眸合老短檠邊。
心期蟠屈憑誰說，盡是巾箱千萬編。
“蹉跎身世惜流年”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
又是山村秋暮天，蹉跎身世惜流年。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风鸣浅濑高还下，山碍浮云断复连。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
豪气尚余孤剑里，眵眸合老短檠边。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
心期蟠屈凭谁说，尽是巾箱千万编。
“蹉跎身世惜流年”全诗注音
又是山村秋暮天，蹉跎身世惜流年。
风鸣浅濑高还下，山碍浮云断复连。
豪气尚余孤剑里，眵眸合老短檠边。
心期蟠屈凭谁说，尽是巾箱千万编。
“蹉跎身世惜流年”全诗翻译
译文：
再次来到山村，秋日的黄昏天空。虽然生活经历颇多，却仍然珍惜光阴流逝的岁月。风声在浅水的濑口响起，高处的道路依然崎岖。群山阻隔，浮云时隐时现，像是断开又重新连接。
豪情壮志如今尚存于孤剑之中，眼神中透露着岁月的沉淀。眉宇间的深思，与檠边的短墙相映成趣。内心的期许和坚持，又能凭谁来诠释呢？其中所述，尽是无数巾箱中的故事，编织成千万种传奇。
全诗写景入情，抒发了人生阅历和情感的交织。表达了对时光流转的珍视，以及对坚持与豪情的赞颂。山水交融，人物情感与自然景色相互映衬，勾画出一幅生动而深刻的画面。
“蹉跎身世惜流年”相关诗句：
- 蹉跎身世惜流年 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴四首 其四 》
- 百年身世易蹉跎 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 身世两蹉跎 出自 [宋] 贺铸 ·《辞酒 》
- 身世两蹉跎 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其二 》
- 蹉跎身世违 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 飘浮身世任蹉跎 出自 [宋] 周密 ·《归航夜雨有感 》
- 身世蹉跎楚水头 出自 [唐] 李羣玉 ·《江楼闲望怀关中亲故 》
- 身世蹉跎楚水头 出自 [宋] 释文珦 ·《江楼闲望怀关内亲知 》
- 流年苦蹉跎 出自 [宋] 刘弇 ·《依师小轩独酌 》
- 流年易蹉跎 出自 [宋] 苏颂 ·《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言爲赠因作五言以勉之 》
- 蹉跎六十二年身 出自 [宋] 方回 ·《寄许太初 》
- 年来世路转蹉跎 出自 [宋] 吕祖俭 ·《慈溪龙虎轩偶成 其六 》
- 流年遂往蹉跎在 出自 [宋] 宋祁 ·《答翰林苏学士 》
- 深自惜蹉跎 出自 [宋] 林亦之 ·《陪范明府与诸同官饮新亭是夕以莞尔榜之因赋此诗 》
- 惜誓闵蹉跎 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其六 》
- 蹉跎君自惜 出自 [唐] 李白 ·《赠易秀才 》
- 蹉跎惜岁穷 出自 [唐] 武元衡 ·《长安秋夜怀陈京昆季 》
- 再到惜蹉跎 出自 [宋] 戴复古 ·《郑南夫云林隠居 》
- 可惜蹉跎隳晚节 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其八 》
- 啼莺莫惜蹉跎恨 出自 [唐] 薛能 ·《春日重游平湖 》