“气压龙媒定蹑云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气压龙媒定蹑云”出自哪首诗?
答案: “气压龙媒定蹑云”出自: 宋代 王炎的 《和林宝文鹿鸣宴韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì yā lóng méi dìng niè yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“气压龙媒定蹑云”的上一句是什么?
答案:
“气压龙媒定蹑云”的上一句是: 材如杞梓总堪论 , 诗句拼音为:cái rú qǐ zǐ zǒng kān lùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“气压龙媒定蹑云”的下一句是什么?
答案: “气压龙媒定蹑云”的下一句是: 画戟凝香供张饮 , 诗句拼音为: huà jǐ níng xiāng gòng zhāng yǐn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“气压龙媒定蹑云”全诗
和林宝文鹿鸣宴韵 (hé lín bǎo wén lù míng yàn yùn)
材如杞梓总堪论,气压龙媒定蹑云。
画戟凝香供张饮,彤墀射策待方闻。
月中折桂虽堪喜,马上看花未足云。
忧国爱君伸素志,始酬劝驾意殷勤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“气压龙媒定蹑云”繁体原文
和林寶文鹿鳴宴韻
材如杞梓總堪論,氣壓龍媒定躡雲。
畫戟凝香供張飲,彤墀射策待方聞。
月中折桂雖堪喜,馬上看花未足云。
憂國愛君伸素志,始酬勸駕意殷勤。
“气压龙媒定蹑云”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
材如杞梓总堪论,气压龙媒定蹑云。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
画戟凝香供张饮,彤墀射策待方闻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
月中折桂虽堪喜,马上看花未足云。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忧国爱君伸素志,始酬劝驾意殷勤。
“气压龙媒定蹑云”全诗注音
材如杞梓总堪论,气压龙媒定蹑云。
画戟凝香供张饮,彤墀射策待方闻。
月中折桂虽堪喜,马上看花未足云。
忧国爱君伸素志,始酬劝驾意殷勤。
“气压龙媒定蹑云”全诗翻译
译文:
材料如同杞国的梓树,完全值得一论。气质高迈得像是祥龙的媒使,必然会踏着云彩而行。
描绘了画戟,凝聚了芬芳,作为赠饮献给张良,望其能尽快传达我的消息。
站在朱墀之上,拉弓射箭,等待着佳音传来。
虽然在月宫中折桂,也是值得高兴的事,但站在马背之上欣赏花朵,却依然难以满足。
忧虑国家的前途,热爱君主,我将坚定地表达我的忠诚志向,以此来回应对劝谏上朝的热切期望。
总结:
诗人通过比喻和描写,表达了自己对材德出众、气质高迈的人的推崇和期望,同时抒发了对国家和君主的关切之情,以及对为国尽忠的决心和愿望。
“气压龙媒定蹑云”相关诗句:
- 气压龙媒定蹑云 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文鹿鸣宴韵 》
- 追风蹑影思龙媒 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 参云气压葛陂龙 出自 [宋] 陆游 ·《占城椶竹拄杖 》
- 龙媒定不疑 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢吴司户寄诗卷 其一 》
- 谁识龙媒气逸羣 出自 [宋] 王炎 ·《和吴秀才二绝 其二 》
- 一如龙媒气深稳 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 骧首蹑云无定姿 出自 [宋] 许及之 ·《韩干四马诗戏赠世京 》
- 定应豪气压凡夫 出自 [宋] 郑刚中 ·《读苏子美文集 》
- 青云道远龙媒老 出自 [宋] 赵蕃 ·《句 其二 》
- 老气轩昂骥蹑云 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其二 》
- 陈烈气压龙虎伏 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 豪气一压龙山桓 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨小酌赠贾七 》
- 气压元龙百尺楼 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其四 》
- 阵云压龙庭 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其三 》
- 岫云影压龙湫暝 出自 [宋] 汪炎昶 ·《程森甫见示同伯几游雪矼观海棠之作伯几尝与余有此约次韵寄之 》
- 云气迥压金舆山 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭雨中 》
- 鄂渚登临气压云 出自 [宋] 王十朋 ·《登压云亭赠赵都统 》
- 双剑风髙云气压 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重入东林寺 》
- 高压云根气象全 出自 [宋] 邹浩 ·《拱梅亭 》
- 雨压云低雪气浑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过梅根港 》