“五老峰巅望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五老峰巅望”出自哪首诗?
答案: “五老峰巅望”出自: 唐代 唐彦谦的 《登庐山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ lǎo fēng diān wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“五老峰巅望”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五老峰巅望”已经是第一句了。
问题3:“五老峰巅望”的下一句是什么?
答案: “五老峰巅望”的下一句是: 天涯在目前 , 诗句拼音为: tiān yá zài mù qián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“五老峰巅望”全诗
登庐山 (dēng lú shān)
五老峰巅望,天涯在目前。
湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒烟。
泰华根同峙,嵩衡脉共联。
凭虚有仙骨,日月看推迁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“五老峰巅望”繁体原文
登廬山
五老峰巔望,天涯在目前。
湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒煙。
泰華根同峙,嵩衡脈共聯。
憑虛有仙骨,日月看推遷。
“五老峰巅望”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
五老峰巅望,天涯在目前。
平平平仄仄,平仄仄平平。
湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒烟。
仄平平平仄,平平仄仄平。
泰华根同峙,嵩衡脉共联。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
凭虚有仙骨,日月看推迁。
“五老峰巅望”全诗注音
五老峰巅望,天涯在目前。
湘潭浮夜雨,巴蜀暝寒烟。
泰华根同峙,嵩衡脉共联。
凭虚有仙骨,日月看推迁。
“五老峰巅望”全诗翻译
译文:
五老峰的山巅仰望,天涯辽阔就在眼前。
湘潭上空漂浮夜雨,巴蜀之地寒烟笼罩。
泰华峰扎根并立,嵩山和衡山脉相连。
凭借虚空之中拥有仙人之骨骼,日月循环观察变迁。
总结:
此诗描绘了五老峰的壮丽景色,将天地广阔与山水秀美融合于诗中。同时,通过描写湘潭的夜雨和巴蜀的寒烟,表达了大自然的神秘和壮美之处。泰华峰和嵩山衡山相连,形成壮观的山脉景观。最后,以虚空中拥有仙人之骨的形象,抒发了时光流转,日月更迭的哲理。整首诗意境深远,构思巧妙。
“五老峰巅望”相关诗句:
- 五老峰巅望 出自 [唐] 唐彦谦 ·《登庐山 》
- 峰巅屹相望 出自 [宋] 孙觉 ·《介亭 》
- 巅峰一望水深潭 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 巅峰一望不深潭 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 五峰秀出如五老 出自 [宋] 李纲 ·《五老峰 》
- 衡山望五峰 出自 [唐] 李白 ·《送长沙陈太守二首 一 》
- 五峰相望势如掌 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其二 》
- 空里五峰遥望低 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九四 》
- 五髻峰头望海东 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四九 》
- 五老峰前 出自 [宋] 苏轼 ·《观棋 》
- 峰寻五老 出自 [宋] 释重显 ·《送文佶归庐岳 》
- 予登五老峰 出自 [宋] 岳珂 ·《李公择嘉裕帖赞 》
- 愁凝五老峰 出自 [宋] 释文珦 ·《冯深居挽词 》
- 庐山五老峰 出自 [宋] 范祖禹 ·《石耳 》
- 见君五老峰 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 清如五老峰 出自 [宋] 陈郁 ·《爲证无得赋竹山 》
- 吟看五老峰 出自 [宋] 宋无 ·《别惠上人 》
- 一见五老峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠乐岳山人 》
- 晴眺五老峰 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 崔隤五老峰 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》