“草树无烟衣有露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草树无烟衣有露”出自哪首诗？
答案： “草树无烟衣有露”出自： 宋代 黄子善的 《题涌月亭二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo shù wú yān yī yǒu lù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“草树无烟衣有露”的上一句是什么？
答案：
“草树无烟衣有露”的上一句是： 皓色穿林宿鸟飞 , 诗句拼音为： hào sè chuān lín sù niǎo fēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“草树无烟衣有露”的下一句是什么？
答案： “草树无烟衣有露”的下一句是： 夜深吟赏欲忘归 , 诗句拼音为： yè shēn yín shǎng yù wàng guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“草树无烟衣有露”全诗
题涌月亭二首 其二 (tí yǒng yuè tíng èr shǒu qí èr)
星河耿耿障云披，剑气峥嵘彻紫微。
轮辗碧空凌象纬，波翻清影射窗扉。
寒光照夜潜蛟动，皓色穿林宿鸟飞。
草树无烟衣有露，夜深吟赏欲忘归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
“草树无烟衣有露”繁体原文
題湧月亭二首 其二
星河耿耿障雲披，劍氣崢嶸徹紫微。
輪輾碧空凌象緯，波翻清影射窗扉。
寒光照夜潛蛟動，皓色穿林宿鳥飛。
草樹無烟衣有露，夜深吟賞欲忘歸。
“草树无烟衣有露”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
星河耿耿障云披，剑气峥嵘彻紫微。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
轮辗碧空凌象纬，波翻清影射窗扉。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
寒光照夜潜蛟动，皓色穿林宿鸟飞。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
草树无烟衣有露，夜深吟赏欲忘归。
“草树无烟衣有露”全诗注音
星河耿耿障云披，剑气峥嵘彻紫微。
轮辗碧空凌象纬，波翻清影射窗扉。
寒光照夜潜蛟动，皓色穿林宿鸟飞。
草树无烟衣有露，夜深吟赏欲忘归。
“草树无烟衣有露”全诗翻译
译文：
星河明亮，遮挡的云层像被揭开，剑气威猛，穿透着紫微星。
车轮辗过碧蓝的天空，高悬于象限上，波光闪烁，倒映在窗户上。
寒光照耀夜幕，隐秘的蛟龙悄然动，皓色穿越林间，宿鸟翩翩飞过。
草木间没有烟雾，衣衫上沾满了露水，深夜里吟咏赏景，欲忘却归途。
全诗描绘了夜晚星光璀璨，云彩散去，剑气峭壁，以及车轮辗过天际，波光映照窗户的景象。夜色中，寒光闪耀，描绘了隐匿的蛟龙和宿鸟飞翔的美丽场景。草木无烟，衣衫湿露，使人深夜吟咏赏景，恍若忘却了回家的路途。全诗气势恢弘，形象生动，意境深远。
“草树无烟衣有露”相关诗句：
- 草树无烟衣有露 出自 [宋] 黄子善 ·《题涌月亭二首 其二 》
- 露冷烟凄草树荒 出自 [宋] 邓深 ·《木芙蓉 》
- 广庭无树草无烟 出自 [唐] 许浑 ·《鹤林寺中秋夜翫月 》
- 草树葱茏山有衣 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一○ 》
- 烟树有无间 出自 [宋] 曾几 ·《横碧轩 》
- 隔烟淮树有无间 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元寿见赠 》
- 烟树云生若有无 出自 [宋] 陈造 ·《游隠静往反四首 其二 》
- 烟树寒林半有无 出自 [唐] 殷尧藩 ·《旅行 》
- 也有无衣草里坐 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六三 》
- 草树露颠顶 出自 [宋] 王安石 ·《晨兴望南山 》
- 草露湿君衣 出自 [唐] 宋之问 ·《相和歌辞 王子乔 》
- 草绿露沾衣 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三三 》
- 藉草沾衣露 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其二 》
- 明衣裛草露 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王侍讲原叔挽词三首 其三 》
- 草露濡衣襟 出自 [宋] 释文珦 ·《先云洲访予於万玉归而寄诗因用其韵 》
- 草露湿人衣 出自 [唐] 宋之问 ·《王子乔 》
- 草露已沾衣 出自 [宋] 陆游 ·《山脚散步由舍北归三首 其三 》
- 衣香草露濡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和滕公游穿山洞 》
- 草露惹衣斑 出自 [宋] 蔡盘 ·《越州早行 》
- 露沾蓑草衣 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》