首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 河津女 > 爲子发清讴

“爲子发清讴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲子发清讴”出自哪首诗？

答案： “爲子发清讴”出自： 宋代 吕陶的 《河津女》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé jīn nǚ juān zhě ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“爲子发清讴”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲子发清讴”已经是第一句了。

问题3：“爲子发清讴”的下一句是什么？

答案： “爲子发清讴”的下一句是： 可与壮士俦 , 诗句拼音为： kě yǔ zhuàng shì chóu ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“爲子发清讴”全诗

河津女 (hé jīn nǚ)

。 朝代：宋 。    作者： 吕陶。

河津女娟者，可与壮士俦。
简子欲南渡，谁人为撑舟。
娟奋红袂起，姿容盛优柔。
长篙与风快，大翼如云浮。
顷刻易千里，恬然济中流。
心情忽感慨，为子发清讴。
波涛激无际，骇畏事祷求。
杳冥若影响，自尔蒙神休。
交龙助其维，归櫂勿夷犹。
闻之意饱满，春风满华斿。
禕褕响环佩，苹藻奉荐羞。
岂独女子事，可况公与侯。
一言固有合，半策或见收。
惟其遇不遇，通塞难相谋。
旬月取汉相，安怪田千秋。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
○平仄平仄，仄仄○平平。
○仄仄平仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○平，平仄仄平○。
○平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平○仄仄仄，平仄○○平。
平仄仄仄○，平仄平平平。

hé jīn nǚ juān zhě ， kě yǔ zhuàng shì chóu 。
jiǎn zǐ yù nán dù ， shuí rén wéi chēng zhōu 。
juān fèn hóng mèi qǐ ， zī róng shèng yōu róu 。
cháng gāo yǔ fēng kuài ， dà yì rú yún fú 。
qǐng kè yì qiān lǐ ， tián rán jì zhōng liú 。
xīn qíng hū gǎn kǎi ， wèi zǐ fā qīng ōu 。
bō tāo jī wú jì ， hài wèi shì dǎo qiú 。
yǎo míng ruò yǐng xiǎng ， zì ěr méng shén xiū 。
jiāo lóng zhù qí wéi ， guī zhào wù yí yóu 。
wén zhī yì bǎo mǎn ， chūn fēng mǎn huá yóu 。
yī yú xiǎng huán pèi ， píng zǎo fèng jiàn xiū 。
qǐ dú nǚ zǐ shì ， kě kuàng gōng yǔ hóu 。
yī yán gù yǒu hé ， bàn cè huò jiàn shōu 。
wéi qí yù bù yù ， tōng sāi nán xiāng móu 。
xún yuè qǔ hàn xiāng ， ān guài tián qiān qiū 。

“爲子发清讴”繁体原文

河津女

河津女娟者，可與壯士儔。
簡子欲南渡，誰人爲撐舟。
娟奮紅袂起，姿容盛優柔。
長篙與風快，大翼如雲浮。
頃刻易千里，恬然濟中流。
心情忽感慨，爲子發清謳。
波濤激無際，駭畏事禱求。
杳冥若影響，自爾蒙神休。
交龍助其維，歸櫂勿夷猶。
聞之意飽滿，春風滿華斿。
禕褕響環佩，蘋藻奉薦羞。
豈獨女子事，可況公與侯。
一言固有合，半策或見收。
惟其遇不遇，通塞難相謀。
旬月取漢相，安怪田千秋。

“爲子发清讴”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
河津女娟者，可与壮士俦。

仄仄仄平仄，平平平平平。
简子欲南渡，谁人为撑舟。

平仄平仄仄，平平仄平平。
娟奋红袂起，姿容盛优柔。

○平仄平仄，仄仄○平平。
长篙与风快，大翼如云浮。

○仄仄平仄，平平仄○平。
顷刻易千里，恬然济中流。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
心情忽感慨，为子发清讴。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
波涛激无际，骇畏事祷求。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
杳冥若影响，自尔蒙神休。

平平仄○平，平仄仄平○。
交龙助其维，归櫂勿夷犹。

○平仄仄仄，平平仄平平。
闻之意饱满，春风满华斿。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
禕褕响环佩，苹藻奉荐羞。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
岂独女子事，可况公与侯。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄○。
一言固有合，半策或见收。

平○仄仄仄，平仄○○平。
惟其遇不遇，通塞难相谋。

平仄仄仄○，平仄平平平。
旬月取汉相，安怪田千秋。

“爲子发清讴”全诗注音

hé jīn nǚ juān zhě ， kě yǔ zhuàng shì chóu 。

河津女娟者，可与壮士俦。

jiǎn zǐ yù nán dù ， shuí rén wéi chēng zhōu 。

简子欲南渡，谁人为撑舟。

juān fèn hóng mèi qǐ ， zī róng shèng yōu róu 。

娟奋红袂起，姿容盛优柔。

cháng gāo yǔ fēng kuài ， dà yì rú yún fú 。

长篙与风快，大翼如云浮。

qǐng kè yì qiān lǐ ， tián rán jì zhōng liú 。

顷刻易千里，恬然济中流。

xīn qíng hū gǎn kǎi ， wèi zǐ fā qīng ōu 。

心情忽感慨，为子发清讴。

bō tāo jī wú jì ， hài wèi shì dǎo qiú 。

波涛激无际，骇畏事祷求。

yǎo míng ruò yǐng xiǎng ， zì ěr méng shén xiū 。

杳冥若影响，自尔蒙神休。

jiāo lóng zhù qí wéi ， guī zhào wù yí yóu 。

交龙助其维，归櫂勿夷犹。

wén zhī yì bǎo mǎn ， chūn fēng mǎn huá yóu 。

闻之意饱满，春风满华斿。

yī yú xiǎng huán pèi ， píng zǎo fèng jiàn xiū 。

禕褕响环佩，苹藻奉荐羞。

qǐ dú nǚ zǐ shì ， kě kuàng gōng yǔ hóu 。

岂独女子事，可况公与侯。

yī yán gù yǒu hé ， bàn cè huò jiàn shōu 。

一言固有合，半策或见收。

wéi qí yù bù yù ， tōng sāi nán xiāng móu 。

惟其遇不遇，通塞难相谋。

xún yuè qǔ hàn xiāng ， ān guài tián qiān qiū 。

旬月取汉相，安怪田千秋。

“爲子发清讴”全诗翻译

译文：
河津的女娟啊，可与壮士相伴。简子欲南渡，可是没有人来撑船。女娟振动着红袖起舞，姿容美丽而娇媚。长篙随着风迅速前进，船大如云浮游。短短刹那间，千里之遥变得轻松无比，安然渡过中流。

心情突然感慨万千，为子发起了悠扬的清唱。波涛激荡无边际，让人畏惧，祈求着保佑。茫茫大海如同幻影影响着人的心神，只有自己静心，才能得到神的庇佑。

遇到龙相助，才能保住船桨不翻。听说了这些，心中的喜悦满溢如春风吹拂花草。华美的衣裳响着环佩，高贵的礼物恭敬献上。

难道仅仅女子的事情才能得到合意，那么公侯的计策就不一定能成功吗？一个计策虽然对半实行也可能见效。但是，遇到机缘和不遇，决定了事情是否能够顺利实现，通达和阻塞难以谋划。

旬月时间，才能选拔出汉朝的宰相，怎么能怪罪千秋田地呢？全文描述了河津女娟的壮丽情景，概括了人生中遇到机遇与努力并存的现实难题。

“爲子发清讴”诗句作者吕陶介绍：

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。　吕陶诗，以武英殿珍版《净德集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称文渊阁本）。三本收诗数量稍有不同，以文渊阁本收诗最少，错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“爲子发清讴”相关诗句：

“爲子发清讴”每个字的意思：

包含“爲子发清讴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂