首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 葛塘 > 但解髡能饮

“但解髡能饮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但解髡能饮”出自哪首诗?

答案:但解髡能饮”出自: 宋代 段拂 《葛塘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn jiě kūn néng yǐn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“但解髡能饮”的上一句是什么?

答案:但解髡能饮”的上一句是: 夜雨足鳬茈 , 诗句拼音为: yè yǔ zú fú zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“但解髡能饮”的下一句是什么?

答案:但解髡能饮”的下一句是: 焉知朔欲饥 , 诗句拼音为: yān zhī shuò yù jī ,诗句平仄:平平仄仄平

“但解髡能饮”全诗

葛塘 (gě táng)

朝代:宋    作者: 段拂

筑圃依山曲,开门向水湄。
春风摇鼠梓,夜雨足鳬茈。
但解髡能饮,焉知朔欲饥。
提壶花外转,催出眼前诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhù pǔ yī shān qū , kāi mén xiàng shuǐ méi 。
chūn fēng yáo shǔ zǐ , yè yǔ zú fú zǐ 。
dàn jiě kūn néng yǐn , yān zhī shuò yù jī 。
tí hú huā wài zhuǎn , cuī chū yǎn qián shī 。

“但解髡能饮”繁体原文

葛塘

築圃依山曲,開門向水湄。
春風搖鼠梓,夜雨足鳬茈。
但解髡能飲,焉知朔欲饑。
提壺花外轉,催出眼前詩。

“但解髡能饮”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
筑圃依山曲,开门向水湄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
春风摇鼠梓,夜雨足鳬茈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
但解髡能饮,焉知朔欲饥。

平平平仄仄,平仄仄平平。
提壶花外转,催出眼前诗。

“但解髡能饮”全诗注音

zhù pǔ yī shān qū , kāi mén xiàng shuǐ méi 。

筑圃依山曲,开门向水湄。

chūn fēng yáo shǔ zǐ , yè yǔ zú fú zǐ 。

春风摇鼠梓,夜雨足鳬茈。

dàn jiě kūn néng yǐn , yān zhī shuò yù jī 。

但解髡能饮,焉知朔欲饥。

tí hú huā wài zhuǎn , cuī chū yǎn qián shī 。

提壶花外转,催出眼前诗。

“但解髡能饮”全诗翻译

译文:
筑的园圃依托在山坡上弯曲延伸,开门的方向面向水边的湄流。春风吹动着鼠梓树,夜雨充足滋润了鳬茈。纵然剃去头发使自己能饮酒,又怎知朔方的人也可能饥饿。手提酒壶在花丛外转悠,促使诗句从眼前涌现而出。
全文简要

总结:

这是一首描写园圃景致和自我感悟的古诗。诗人通过描绘园圃依山而筑、面向水湄的景象,以及春风摇动鼠梓树和夜雨滋润鳬茈的自然景物,表达了对大自然的感慨。他思考着剃发自髡的行为,隐喻一种放下世俗束缚、追求自由的意愿。诗人以提壶漫步于花丛,催发灵感创作诗篇的情景,强调了他在诗歌创作中的投入和激情。整首诗通过写景和自省,表达了诗人对自然和人生的思考和领悟。

“但解髡能饮”诗句作者段拂介绍:

段拂(?~一一五六),字去尘,上元(今江苏南京)人。徽宗大观元年(一一○七),中博学宏辞科(清嘉庆《江宁府志》卷二九)。高宗绍兴八年(一一三八)知大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷一二二)。历权尚书礼部侍郎兼实录院修撰,中录舍人,给事中兼直学士院,十七年,参知政事(同上书卷一五六),十八年,提举江州太平兴国宫(同上书卷一五七)。二十六年,卒(同上书卷一七二)。更多...

“但解髡能饮”相关诗句: