“有志思乘兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有志思乘兴”出自哪首诗?
答案: “有志思乘兴”出自: 宋代 赵蕃的 《送赵成都五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu zhì sī chéng xìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有志思乘兴”的上一句是什么?
答案:
“有志思乘兴”的上一句是: 今日怅依刘 , 诗句拼音为: jīn rì chàng yī liú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有志思乘兴”的下一句是什么?
答案: “有志思乘兴”的下一句是: 无才称拔尤 , 诗句拼音为: wú cái chēng bá yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“有志思乘兴”全诗
送赵成都五首 其五 (sòng zhào chéng dōu wǔ shǒu qí wǔ)
雪岭瞻新镇,冰溪想旧州。
向来欣御李,今日怅依刘。
有志思乘兴,无才称拔尤。
深知取义负,不假采薪槱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“有志思乘兴”繁体原文
送趙成都五首 其五
雪嶺瞻新鎮,冰溪想舊州。
向來欣御李,今日悵依劉。
有志思乘興,無才稱拔尤。
深知取義負,不假採薪槱。
“有志思乘兴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪岭瞻新镇,冰溪想旧州。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向来欣御李,今日怅依刘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有志思乘兴,无才称拔尤。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
深知取义负,不假采薪槱。
“有志思乘兴”全诗注音
雪岭瞻新镇,冰溪想旧州。
向来欣御李,今日怅依刘。
有志思乘兴,无才称拔尤。
深知取义负,不假采薪槱。
“有志思乘兴”全诗翻译
译文:
雪山望新的镇,冰溪怀念旧的州。
过去喜欢侍奉李家,如今却感到失落依靠刘家。
有雄心壮志想乘兴而行,却没有才能被人看重。
深知欲图报效而受到责难,却不愿假借职位谋取私利。
总结:
诗人描述了自己对过去所侍奉的李家的愉快回忆,以及如今对刘家的无奈与失落。他有雄心壮志,但却未得到认可。他深知自己不应为个人私利而牺牲正义。整首诗表达了诗人内心的挣扎和忠诚的价值观。
“有志思乘兴”相关诗句:
- 有志思乘兴 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵成都五首 其五 》
- 思君欲乘兴 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山雪中寄季修 》
- 相念思乘兴 出自 [宋] 刘敞 ·《答江邻几到颍州见寄并封示晏公送行 》
- 滞思可乘兴 出自 [宋] 黄裳 ·《秋雨喜霁 》
- 所思但乘兴 出自 [唐] 李颀 ·《送綦毋三谒房给事 》
- 十年旅梦思乘兴 出自 [宋] 王阮 ·《陈弥高惠诗次韵言谢一首 》
- 乘兴仍思访戴船 出自 [宋] 刘攽 ·《送隠直 》
- 乘兴徒思泛剡溪 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 後日相思会乘兴 出自 [宋] 贺铸 ·《和吴达夫见过留题 》
- 乘兴当思泛短篷 出自 [宋] 杨公远 ·《借吴直轩韵别黄仲宣 》
- 出乘雪兴思安道 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村问讯水南失约二首 其二 》
- 便思乘兴归沧海 出自 [宋] 丘葵 ·《七月望日再游弥陀岩 》
- 思君乘兴出青山 出自 [宋] 郭祥正 ·《别贾侍御二首 其一 》
- 相思此夜堪乘兴 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四 》
- 每思乘兴可独往 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 暇日久思乘兴去 出自 [宋] 吴芾 ·《劝农题岩寺 》
- 乘兴俓思游剡曲 出自 [宋] 俞德邻 ·《雪 》
- 有志千乘国 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨秘丞 》
- 有志乘鲸鳌 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 乘桴倘有志 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵赠韶美 》