“千山秀回环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千山秀回环”出自哪首诗?
答案: “千山秀回环”出自: 宋代 程俱的 《山居 竞秀泉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān shān xiù huí huán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“千山秀回环”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千山秀回环”已经是第一句了。
问题3:“千山秀回环”的下一句是什么?
答案: “千山秀回环”的下一句是: 灵液走岩窦 , 诗句拼音为: líng yè zǒu yán dòu ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“千山秀回环”全诗
山居 竞秀泉 (shān jū jìng xiù quán)
千山秀回环,灵液走岩窦。
清甘伫方空,可咽不可潄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
“千山秀回环”繁体原文
山居 競秀泉
千山秀回環,靈液走巖竇。
清甘佇方空,可嚥不可潄。
“千山秀回环”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
千山秀回环,灵液走岩窦。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
清甘伫方空,可咽不可潄。
“千山秀回环”全诗注音
千山秀回环,灵液走岩窦。
清甘伫方空,可咽不可潄。
“千山秀回环”全诗翻译
译文:
在千山之中,美丽的景色环绕,灵液从岩石的窟窿中流淌出来。
它清澈甘美,常停留在那空间,可被咽下却不可一饮而尽。
总结:全文:这段文字描绘了千山秀美的景色,以及从岩石窟窿中流淌出的清澈甘美的灵液,它美味可口,但不能一次饮尽。
“千山秀回环”相关诗句:
- 千山秀回环 出自 [宋] 程俱 ·《山居 竞秀泉 》
- 群山如囿秀回环 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 北高山 》
- 回环千里山 出自 [宋] 苏颂 ·《和仲巽山行 》
- 回环千里见山川 出自 [宋] 韦骧 ·《步云亭 》
- 环环山水秀 出自 [宋] 赵拚 ·《外弟李定少卿挽诗三首 其三 》
- 秀色回环眼倍明 出自 [宋] 蒋孝言 ·《游虎丘 》
- 眼前冈麓秀环回 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其一 》
- 滁峯环回秀相倚 出自 [宋] 苏舜钦 ·《诗一首 》
- 环回占尽东南秀 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 缭垣千尺秀峰环 出自 [宋] 范端臣 ·《鹅湖山 》
- 环郭江山秀 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一 》
- 山环秀色远 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 》
- 环山献明秀 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八七 》
- 羣山环揖秀堪餐 出自 [宋] 张侃 ·《南村 》
- 环峙山川秀气锺 出自 [宋] 黄庚 ·《江湖伟观 》
- 回环使宅对千峦 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵余纯臣通判球琅轩 》
- 回环阁下千茎竹 出自 [宋] 黄裳 ·《道伦竹阁 》
- 冷光千叠水回环 出自 [宋] 李若水 ·《雪後二首 其二 》
- 何当环绕百千回 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其四 》
- 千岩万壑相回环 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》