“交情未觉非前日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交情未觉非前日”出自哪首诗?
答案: “交情未觉非前日”出自: 宋代 韩淲的 《周子静示诗卷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo qíng wèi jué fēi qián rì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“交情未觉非前日”的上一句是什么?
答案:
“交情未觉非前日”的上一句是: 林逋湖面得敦诗 , 诗句拼音为: lín bū hú miàn dé dūn shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“交情未觉非前日”的下一句是什么?
答案: “交情未觉非前日”的下一句是: 雅道那知又一时 , 诗句拼音为: yǎ dào nà zhī yòu yī shí ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“交情未觉非前日”全诗
周子静示诗卷 其二 (zhōu zǐ jìng shì shī juàn qí èr)
陆羽泉头忻考德,林逋湖面得敦诗。
交情未觉非前日,雅道那知又一时。
逼塞古今空上下,凄凉人物易推移。
申言保社吾何敢,但惜中含屈宋姿。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“交情未觉非前日”繁体原文
周子靜示詩卷 其二
陸羽泉頭忻考德,林逋湖面得敦詩。
交情未覺非前日,雅道那知又一時。
逼塞古今空上下,凄凉人物易推移。
申言保社吾何敢,但惜中含屈宋姿。
“交情未觉非前日”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
陆羽泉头忻考德,林逋湖面得敦诗。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
交情未觉非前日,雅道那知又一时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
逼塞古今空上下,凄凉人物易推移。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
申言保社吾何敢,但惜中含屈宋姿。
“交情未觉非前日”全诗注音
陆羽泉头忻考德,林逋湖面得敦诗。
交情未觉非前日,雅道那知又一时。
逼塞古今空上下,凄凉人物易推移。
申言保社吾何敢,但惜中含屈宋姿。
“交情未觉非前日”全诗翻译
译文:
陆羽来到泉头欢喜地考取了德行,林逋在湖面上写下了敦厚的诗篇。交情不知不觉就像前日那样,高雅的学问怎么会知道时间的流逝。时光流转,历史上的人物空空荡荡地上下变换。凄凉的境遇和人物容易被人忽视。我想表达保护社会的话,但是我又怎敢妄言呢,只能默默地感叹宋代文人的才华和不幸命运。
“交情未觉非前日”相关诗句:
- 交情未觉非前日 出自 [宋] 韩淲 ·《周子静示诗卷 其二 》
- 人情此日非前日 出自 [唐] 无名氏 ·《却鬼丸 》
- 老觉交情重 出自 [宋] 沈与求 ·《送别 》
- 老觉交情重 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 贫觉交情疎 出自 [宋] 陈造 ·《再次陆子高韵奉寄 》
- 相从益觉交情笃 出自 [宋] 王之道 ·《次韵同舍李支使梦与二首 其二 》
- 觉了前前非处难 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 清净慧菩萨章 》
- 交情非苟合 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和州府吴大资病愈後见寄之作 》
- 今交非古情 出自 [宋] 翁卷 ·《古道 》
- 交亲渐觉眼前稀 出自 [宋] 陆游 ·《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感 》
- 交深未觉疎 出自 [宋] 楼钥 ·《梁仲苍挽词 其二 》
- 论交未觉新 出自 [宋] 萧立之 ·《次阮云心泛湖 》
- 乃觉非人情 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其七 》
- 交情若水定非甘 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李尧俞良臣论交一首 》
- 贫贱交情富贵非 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗 》
- 交情非复白头新 出自 [宋] 周必大 ·《寄杨廷秀待制 》
- 论交未觉白头新 出自 [宋] 方回 ·《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首 其一 》
- 翛然便觉世情非 出自 [唐] 权德舆 ·《田家即事 》
- 交情未阔疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄左次魏二首 其一 》
- 交情未曾改 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其一 》