“累累野水循河下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累累野水循河下”出自哪首诗?
答案: “累累野水循河下”出自: 宋代 吕本中的 《汴上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lèi lèi yě shuǐ xún hé xià ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“累累野水循河下”的上一句是什么?
答案:
“累累野水循河下”的上一句是: 且留残暑震余威 , 诗句拼音为: qiě liú cán shǔ zhèn yú wēi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“累累野水循河下”的下一句是什么?
答案: “累累野水循河下”的下一句是: 摄摄榆虫扑面飞 , 诗句拼音为: shè shè yú chóng pū miàn fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“累累野水循河下”全诗
汴上作 (biàn shàng zuò)
不使西风便解维,且留残暑震余威。
累累野水循河下,摄摄榆虫扑面飞。
五斗漫随王绩隐,一裘聊待晏婴归。
平生事业新诗在,送与江南旧钓矶。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“累累野水循河下”繁体原文
汴上作
不使西風便解維,且留殘暑震餘威。
累累野水循河下,攝攝榆蟲撲面飛。
五斗漫隨王績隱,一裘聊待晏嬰歸。
平生事業新詩在,送與江南舊釣磯。
“累累野水循河下”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不使西风便解维,且留残暑震余威。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
累累野水循河下,摄摄榆虫扑面飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五斗漫随王绩隐,一裘聊待晏婴归。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生事业新诗在,送与江南旧钓矶。
“累累野水循河下”全诗注音
不使西风便解维,且留残暑震余威。
累累野水循河下,摄摄榆虫扑面飞。
五斗漫随王绩隐,一裘聊待晏婴归。
平生事业新诗在,送与江南旧钓矶。
“累累野水循河下”全诗翻译
译文:
不使西风吹散云彩,还留着残暑的余热。野外的水滴滴答答地顺着河流流淌,榆树上的虫儿摆动翅膀向前飞。五斗米的丰收与王侯的功绩相比,显得微不足道,我只穿一件皮袄等待晏婴归来。平生立志成就的新诗在手,送给江南旧时的钓矶。
全文总结:作者在此篇古文中描述了初秋时节的景色和自己的心情。秋风初起,仍保留着夏日的余温,野水沿着河流流淌,榆树虫儿在飞舞。面对世俗的功绩和财富,作者淡然处之,只等待心中所追求的文学成就,并将自己的新诗赠予江南旧地的钓矶。全文表达了对自然的感慨和对追求内心梦想的坚持。
“累累野水循河下”相关诗句:
- 累累野水循河下 出自 [宋] 吕本中 ·《汴上作 》
- 下盖累累紫水晶 出自 [宋] 郑刚中 ·《王能甫作葡萄一枝於圆扇之上戏作小诗报之 》
- 荒冢累累野烧边 出自 [宋] 许棐 ·《地炉 》
- 却有累累哭野田 出自 [宋] 林亦之 ·《鲍待用挽词四首 其三 》
- 旷野冢累累 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪杂咏 戴顒墓 》
- 累累冢盈野 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 北邙山下累累土 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三 》
- 累累饥鼠下窥箪 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十一夜雨中读吴梦与诗书以示之 》
- 武丘山下冢累累 出自 [唐] 谭铢 ·《真娘墓 》
- 下视五岳块累累 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 梦上天 》
- 辽水累累叹城郭 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 碑下冢累累 出自 [宋] 李谨思 ·《王以道三丧未举 》
- 累累悬肘下 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲开八枝 其七 》
- 累累腰下印 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其一 》
- 诗题:印累累首句:印累累 出自 [宋] 谭知柔 ·《存目 》
- 累累邱陇水茫茫 出自 [宋] 卫泾 ·《山行後观及通监五代之际成败得丧废兴之迹因爲感慨用前韵 》
- 且持累句愬因循 出自 [宋] 韦骧 ·《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗 》
- 匪冢则庙兮牛羊累累 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 今不愿还家六印金累累 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 累累相贯如连珠 出自 [宋] 秦观 ·《句 其三 》