“闻身强健时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻身强健时”出自哪首诗？
答案： “闻身强健时”出自： 唐代 缺名的 《五言白话诗 二十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén shēn qiáng jiàn shí ，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题2：“闻身强健时”的上一句是什么？
答案：
“闻身强健时”的上一句是： 有时实不惜 , 诗句拼音为： yǒu shí shí bù xī
，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题3：“闻身强健时”的下一句是什么？
答案： “闻身强健时”的下一句是： 多施还须吃 , 诗句拼音为： duō shī huán xū chī ，诗句平仄：平仄平平仄。
“闻身强健时”全诗
五言白话诗 二十三 (wǔ yán bái huà shī èr shí sān)
人生一代间，有钱须吃着。
四海并交游，风光亦须觅。
钱财只恨无，有时实不惜。
闻身强健时，多施还须吃。
平平仄仄○，仄○平仄仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
○平仄仄平，仄平仄仄仄。
○平平仄平，平仄平平仄。
“闻身强健时”繁体原文
五言白話詩 二十三
人生一代間，有錢須喫着。
四海並交游，風光亦須覓。
錢財只恨無，有時實不惜。
聞身强健時，多施還須喫。
“闻身强健时”韵律对照
平平仄仄○，仄○平仄仄。
人生一代间，有钱须吃着。
仄仄○平平，平平仄平仄。
四海并交游，风光亦须觅。
○平仄仄平，仄平仄仄仄。
钱财只恨无，有时实不惜。
○平平仄平，平仄平平仄。
闻身强健时，多施还须吃。
“闻身强健时”全诗注音
人生一代间，有钱须吃着。
四海并交游，风光亦须觅。
钱财只恨无，有时实不惜。
闻身强健时，多施还须吃。
“闻身强健时”全诗翻译
译文：
人生只有一代人的时间，富有的人必须享受生活。
在四海之间，交游广泛，也要去寻找美好的景色。
对于金钱的缺乏感到遗憾，有时候会不惜一切代价去追求。
听说身体强健时，多多施舍也必须充实自己。
“闻身强健时”总结赏析
赏析：
这首诗《五言白话诗 二十三》作者不详，以平实的白话表达了生活中关于金钱和快乐的一些哲理。诗人首先提到了人生的短暂，一代人的时光匆匆而过，因此在有财富的时候应当享受生活。这一句表达了人生短暂、珍惜时光的主题。
接下来，诗人提到了四海并交游，意味着广泛的社交和旅行，生活中需要不断地寻找新的风景和体验。这句话强调了人生中交友和探索世界的重要性。
第三句中，诗人提到了金钱，指出人们常常感到钱财不够用，但有时却不吝惜花钱，这反映了人性中的贪婪和享乐。作者似乎在暗示，有时候我们应该更明智地管理财富，不要盲目消费。
最后一句，诗人提到了身体健康，强调了健康和长寿的可贵。他说，即使在身体健康的时候，也应该多施舍，多善行，这是为了积德行善，同时也是在暗示人生的不确定性。
整首诗以朴实的语言表达了关于生活、金钱、友情和健康的一些思考，通过这些思考，诗人似乎在教导人们要珍惜眼前，不贪图暂时的享受，注重内心的积累和成长。
“闻身强健时”相关诗句：
- 闻身强健时 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十三 》
- 闻身强健且爲 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 四 》
- 闻身强健且爲 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 四 》
- 何时得我身强健 出自 [宋] 陈文蔚 ·《病中对竹 》
- 乞身当及强健时 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其二 》
- 身即强健 出自 [宋] 无名氏 ·《德兴邑廨石刻 其一 》
- 幸及身强健 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 二愿身强健 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 尚欲身强健 出自 [宋] 吕本中 ·《病中得舍弟信 》
- 尚喜身强健 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其二 》
- 尚觊身强健 出自 [宋] 陆游 ·《灯下小酌 》
- 更得身强健 出自 [宋] 程俱 ·《偶成四十字上呈彦章内翰叔问侍郎 》
- 羡公强健身 出自 [宋] 陈公辅 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 所以身强健 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 此身强健在 出自 [宋] 叶茵 ·《除夜立春 》
- 但愿身强健 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 鬬身强健且爲 出自 [唐] 王建 ·《三台 六 》
- 闻道田园足强健 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋丈届七十寄诗庆之 》
- 每闻健论意差强 出自 [宋] 刘克庄 ·《用王去非侍郎韵二首送林元质提干秩满造朝并呈侍郎 其二 》
- 此身强健无着处 出自 [宋] 陆文圭 ·《题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其二 》