“老翁七十犹强健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老翁七十犹强健”出自哪首诗?
答案: “老翁七十犹强健”出自: 宋代 陆游的 《初夏十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wēng qī shí yóu qiáng jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“老翁七十犹强健”的上一句是什么?
答案:
“老翁七十犹强健”的上一句是: 豚蹄不用祝瓯窭 , 诗句拼音为: tún tí bù yòng zhù ōu jù
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“老翁七十犹强健”的下一句是什么?
答案: “老翁七十犹强健”的下一句是: 没膝春泥夜叱牛 , 诗句拼音为: méi xī chūn ní yè chì niú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老翁七十犹强健”全诗
初夏十首 其三 (chū xià shí shǒu qí sān)
稻未分秧麦已秋,豚蹄不用祝瓯窭。
老翁七十犹强健,没膝春泥夜叱牛。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“老翁七十犹强健”繁体原文
初夏十首 其三
稻未分秧麥已秋,豚蹄不用祝甌窶。
老翁七十猶彊健,沒膝春泥夜叱牛。
“老翁七十犹强健”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
稻未分秧麦已秋,豚蹄不用祝瓯窭。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
老翁七十犹强健,没膝春泥夜叱牛。
“老翁七十犹强健”全诗注音
稻未分秧麦已秋,豚蹄不用祝瓯窭。
老翁七十犹强健,没膝春泥夜叱牛。
“老翁七十犹强健”全诗翻译
译文:
稻田里的秧苗还没有分开,麦田却已到了秋季,豚蹄不需要祝福就会生长得很好。老翁已经七十岁了,身体依然强壮健康,深膝陷入春泥中,夜晚还在吆喝着牛耕地。
全诗写老农在秋季的农事景象。稻田里的秧苗尚未分开,麦田已经到了收获的季节。虽然豚蹄不需要特别照料,但它们依然健壮成长。描写了老翁已经七十高龄,但仍然身体强健,甚至夜晚还在田间辛勤劳作,深膝陷入春泥,吆喝着牛耕地。通过这些农事生活的细节,反映出老农的坚韧和执着,以及对田园生活的热爱和投入。
“老翁七十犹强健”相关诗句:
- 老翁七十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其三 》
- 傥年七十犹强健 出自 [唐] 白居易 ·《闲行 》
- 自惊七十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 年高七十弥健强 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 七十七翁犹眼明 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 行年八十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其二 》
- 来年七十身犹健 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其九 》
- 老来应物犹强健 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 岂如此老犹强健 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一○ 》
- 老健深惭七十希 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其一 》
- 客怪村翁老犹健 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 种杞菊翁犹老健 出自 [宋] 刘克庄 ·《别赋一首 》
- 老翁脚力犹能健 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 九十老翁缘底健 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其二 》
- 七十新参老欲强 出自 [宋] 杨世奕 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得章字 》
- 老翁垂七十 出自 [宋] 陆游 ·《书适二首 其一 》
- 老翁垂七十 出自 [宋] 陆游 ·《老翁 》
- 今日犹逢七老翁 出自 [唐] 卢真 ·《七老会诗 》
- 七十老翁身退耕 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 七十老翁何所求 出自 [唐] 王维 ·《夷门歌 》