“吾亦有岑鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾亦有岑鼎”出自哪首诗？
答案： “吾亦有岑鼎”出自： 宋代 黄庭坚的 《寄晁元忠十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú yì yǒu cén dǐng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“吾亦有岑鼎”的上一句是什么？
答案：
“吾亦有岑鼎”的上一句是： 富贵安可为 , 诗句拼音为： fù guì ān kě wèi
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“吾亦有岑鼎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吾亦有岑鼎”已经是最后一句了。
“吾亦有岑鼎”全诗
寄晁元忠十首 其六 (jì cháo yuán zhōng shí shǒu qí liù)
北书来无期，雁不到梅岭。
欲遗双鲤鱼，枫叶江路永。
平生中心愿，褊短不获骋。
富贵安可为，吾亦有岑鼎。
仄平平平○，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，平仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
“吾亦有岑鼎”繁体原文
寄晁元忠十首 其六
北書來無期，雁不到梅嶺。
欲遺雙鯉魚，楓葉江路永。
平生中心願，褊短不獲騁。
富貴安可爲，吾亦有岑鼎。
“吾亦有岑鼎”韵律对照
仄平平平○，仄仄仄平仄。
北书来无期，雁不到梅岭。
仄○平仄平，平仄平仄仄。
欲遗双鲤鱼，枫叶江路永。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。
平生中心愿，褊短不获骋。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
富贵安可为，吾亦有岑鼎。
“吾亦有岑鼎”全诗注音
北书来无期，雁不到梅岭。
欲遗双鲤鱼，枫叶江路永。
平生中心愿，褊短不获骋。
富贵安可为，吾亦有岑鼎。
“吾亦有岑鼎”全诗翻译
译文：
北方的书信久未到来，雁儿也飞不到梅岭。想送给对面的双鲤鱼，可枫叶遮挡的江路永久隔阂。
我一生中心的愿望，因为狭隘而无法实现。富贵荣华又能有什么意义呢？我也有像岑鼎那样的志向抱负。
总结：
诗人感叹北方的书信久未到来，距离难以逾越，但仍有所留恋。他表达了对一种理想的追求，但由于环境的限制和自身条件的局限，未能如愿。最后，他坦然接受了平凡的命运，认为富贵地位也不能决定一个人的价值，与岑鼎一样，仍有崇高的志向。整首诗流露出诗人豁达从容的心态和对现实的深刻思考。
“吾亦有岑鼎”总结赏析
赏析：这首诗《寄晁元忠十首 其六》是黄庭坚的作品，表达了诗人对北方友人晁元忠的思念之情。诗中以雁南飞、枫叶江路为意象，抒发了作者心中的离愁别绪。作者渴望将自己的心意寄托给远方的友人，希望友人能理解他的心情。诗中表现了诗人的豪情壮志和豁达胸怀，即使平生志向未遂，依然能够保持坚韧和豁达的心态，不受世俗荣辱所困扰。这种淡泊名利、积极向上的心态，展现了诗人高尚的人生观和价值观。
“吾亦有岑鼎”相关诗句：
- 吾亦有岑鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其六 》
- 我自有岑鼎 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其四 》
- 兹有重於岑鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 轑鼎吾亦饫 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学舒博士尧文示同志 》
- 我亦头岑岑 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 论功汉鼎吾何有 出自 [宋] 陈傅良 ·《除浙西宪舟过钓台有感 》
- 列鼎亦何有 出自 [宋] 王安石 ·《史教授独善堂 》
- 亦有鼎实存 出自 [宋] 王炎 ·《次韵朱晦翁十梅 小梅 》
- 鼎迁亦有时 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一 》
- 荣华鼎鼎看吾儿 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其八 》
- 舐鼎昇瑶岑 出自 [宋] 李彭 ·《董真人炼丹井 》
- 岑鼎丧良贵 出自 [宋] 杨万里 ·《胡英彦得欧阳公二帖盖训其子仲纯叔弼之语其一公自书之其一东坡书之英彦刻石以遗朋友吾叔父春卿得一本有诗谢英彦和焉万里用其韵以简英彦 》
- 小园吾亦有 出自 [唐] 罗隐 ·《杜处士新居 》
- 吾庐亦何有 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其四 》
- 吾亦有西畴 出自 [宋] 王十朋 ·《广德途中观刈稻 》
- 矧亦有吾庐 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 吾侪亦有役 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 吾生亦有涯 出自 [宋] 释宝昙 ·《谢殿撰挽词二首 其二 》
- 吾乡亦何有 出自 [宋] 曾几 ·《方时敏作寄茶诗允迪赵承之争论锋起有以诗棋取决之意二者仆皆不能姑次韵 》
- 吾生亦有几 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》