“收拾是中春一坞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“收拾是中春一坞”出自哪首诗?
答案: “收拾是中春一坞”出自: 宋代 释居简的 《冷水谷桃花未开次竹岩韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shōu shí shì zhōng chūn yī wù ,诗句平仄: 。
问题2:“收拾是中春一坞”的上一句是什么?
答案:
“收拾是中春一坞”的上一句是: 判花大手今燕许 , 诗句拼音为: pàn huā dà shǒu jīn yàn xǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“收拾是中春一坞”的下一句是什么?
答案: “收拾是中春一坞”的下一句是: 小待巴东制锦归 , 诗句拼音为: xiǎo dài bā dōng zhì jǐn guī ,诗句平仄:○仄仄○平仄平。
“收拾是中春一坞”全诗
冷水谷桃花未开次竹岩韵 (lěng shuǐ gǔ táo huā wèi kāi cì zhú yán yùn)
山行两袖皆华风,游人未多花未红。
堂堂春去已无几,晴趁一日来山中。
山人寸金酬天地,都种芳菲留客醉。
粉桃商略待绯桃,坐令羯鼓催无计。
怱怱归兴如酒浓,零落断云流水踪。
明朝乘兴尚可再,应笑武陵蓑笠翁。
判花大手今燕许,收拾是中春一坞。
小待巴东制锦归,尽吹红雨为霖雨。
平○仄仄平平平,平平仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄平平平仄,平仄平○○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
??平○○仄平,平仄仄平平仄平。
平平○○仄仄仄,○仄仄平平仄平。
仄平仄仄平○仄,○仄仄○平仄平。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄平平仄。
“收拾是中春一坞”繁体原文
冷水谷桃花未開次竹岩韻
山行兩袖皆華風,游人未多花未紅。
堂堂春去已無幾,晴趁一日來山中。
山人寸金酬天地,都種芳菲留客醉。
粉桃商略待緋桃,坐令羯鼓催無計。
怱怱歸興如酒濃,零落斷雲流水蹤。
明朝乘興尚可再,應笑武陵蓑笠翁。
判花大手今燕許,收拾是中春一塢。
小待巴東製錦歸,盡吹紅雨爲霖雨。
“收拾是中春一坞”韵律对照
平○仄仄平平平,平平仄平平仄平。
山行两袖皆华风,游人未多花未红。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
堂堂春去已无几,晴趁一日来山中。
平平仄平平平仄,平仄平○○仄仄。
山人寸金酬天地,都种芳菲留客醉。
仄平平仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
粉桃商略待绯桃,坐令羯鼓催无计。
??平○○仄平,平仄仄平平仄平。
怱怱归兴如酒浓,零落断云流水踪。
平平○○仄仄仄,○仄仄平平仄平。
明朝乘兴尚可再,应笑武陵蓑笠翁。
仄平仄仄平○仄,○仄仄○平仄平。
判花大手今燕许,收拾是中春一坞。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄平平仄。
小待巴东制锦归,尽吹红雨为霖雨。
“收拾是中春一坞”全诗注音
山行两袖皆华风,游人未多花未红。
堂堂春去已无几,晴趁一日来山中。
山人寸金酬天地,都种芳菲留客醉。
粉桃商略待绯桃,坐令羯鼓催无计。
怱怱归兴如酒浓,零落断云流水踪。
明朝乘兴尚可再,应笑武陵蓑笠翁。
判花大手今燕许,收拾是中春一坞。
小待巴东制锦归,尽吹红雨为霖雨。
“收拾是中春一坞”全诗翻译
译文:
两袖飘飘扬扬如华风,游人稀少花儿未开红。
春光匆匆已行去,晴日趁时登山中。
山中隐士报天地,栽培芬芳留客醉。
桃花粉嫩待红桃,坐观羯鼓催无从。
匆匆归程如浓醇酒,零落的云水踪迹。
明日乘兴再上山,应笑武陵蓑笠翁。
玩赏花景今宵可,整理中春一片坞。
稍待锦绣巴东归,红雨吹尽雨淋漓。
“收拾是中春一坞”相关诗句:
- 收拾是中春一坞 出自 [宋] 释居简 ·《冷水谷桃花未开次竹岩韵 》
- 收拾春光酒盏中 出自 [宋] 陈东 ·《春日偶题 》
- 收拾残春杖屦中 出自 [宋] 张纲 ·《老夫辞荣里居行年八十酒间漫成拙句二首述意而已不以示外也 其一 》
- 收拾眼中无尽春 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 一时收拾伴春归 出自 [宋] 项安世 ·《立夏日南风大作二首 其二 》
- 收拾蔷薇一片春 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其四 》
- 收拾归来一衲中 出自 [宋] 张侃 ·《题睡布袋 》
- 收拾胸中爲一部 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 收拾筒中 出自 [宋] 释月磵 ·《拾得赞 》
- 可是战争收拾後 出自 [宋] 刘端之 ·《雨花台 》
- 想是仙童爲收拾 出自 [宋] 韩信同 ·《棋盘仙迹 》
- 龙宫可是忙收拾 出自 [宋] 杨万里 ·《江雨三首 其一 》
- 总是战争收拾得 出自 [唐] 李山甫 ·《上元怀古二首 一 》
- 总是战争收拾得 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其五 》
- 好是晚云收拾尽 出自 [宋] 大中 ·《题楼观南楼 》
- 收拾尘土中 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 收拾卷中诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅骤开旋有落者 》
- 收拾向图中 出自 [宋] 王周 ·《早春西园 》
- 收拾向图中 出自 [唐] 王周 ·《早春西园 》
- 收拾春华不少留 出自 [宋] 贺铸 ·《重赋京居暮春感兴 》